Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Weltumseglerin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WELTUMSEGLERIN EN ALEMÁN

Weltumseglerin  [Wẹltumseglerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTUMSEGLERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Weltumseglerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WELTUMSEGLERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Weltumseglerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Weltumseglerin en el diccionario alemán

forma femenina a Weltumsegler. weibliche Form zu Weltumsegler.

Pulsa para ver la definición original de «Weltumseglerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WELTUMSEGLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WELTUMSEGLERIN

Weltstand
Weltstar
Weltsystem
Welttag
Weltteil
Welttheater
Welttournee
weltumfassend
Weltumsegelung
Weltumsegler
Weltumseglung
weltumspannend
Weltuntergang
Weltuntergangsstimmung
Weltuntergangsszenario
Welturaufführung
Weltverband
Weltverbesserer
Weltverbesserin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WELTUMSEGLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Sinónimos y antónimos de Weltumseglerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WELTUMSEGLERIN»

Weltumseglerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Jüngste weltumseglerin laura dekker ziel gesellschaft geschafft spiegel Laura Dekker Nach mehr Tagen sich ihren Traum erfüllt Video jüngste mediathek Sept geschichte Maarten Damit Geschichte schafft dennoch nicht Guinness Buch Rekorde aller zeiten jährige schreiben Abend junge Niederländerin nach anderthalbjähriger

Traductor en línea con la traducción de Weltumseglerin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WELTUMSEGLERIN

Conoce la traducción de Weltumseglerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Weltumseglerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Weltumseglerin
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Weltumseglerin
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Weltumseglerin
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Weltumseglerin
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Weltumseglerin
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Weltumseglerin
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Weltumseglerin
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Weltumseglerin
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Weltumseglerin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Weltumseglerin
190 millones de hablantes

alemán

Weltumseglerin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Weltumseglerin
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Weltumseglerin
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Weltumseglerin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Weltumseglerin
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Weltumseglerin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Weltumseglerin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Weltumseglerin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Weltumseglerin
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Weltumseglerin
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Weltumseglerin
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Weltumseglerin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Weltumseglerin
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Weltumseglerin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Weltumseglerin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Weltumseglerin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Weltumseglerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WELTUMSEGLERIN»

El término «Weltumseglerin» es poco usado normalmente y ocupa la posición 144.544 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Weltumseglerin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Weltumseglerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Weltumseglerin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WELTUMSEGLERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Weltumseglerin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Weltumseglerin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Weltumseglerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WELTUMSEGLERIN»

Descubre el uso de Weltumseglerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Weltumseglerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Weltumseglerin
Die Weltumseglerin, Jahrgang 1945, schreibt über Gefühle und Gedanken beim Anblick herrlicher Buchten und Sonnenuntergänge, aber auch bei Sturm und anderen Extremsituationen.
Astrid Erdmann, 2009
2
Führungskompetenz ist lernbar: Praxiswissen für ...
Sie wählt jeweils eine Person für: Schriftstellerin, die ein wichtiges Buch schreibt Weltumseglerin 2. Empfangsdame in einem Wellnessclub 3. Leiterin eines Fitnessstudios 4. Pharmareferentin 5. Heimleitung einer Seniorenresidenz für ...
Renate Tewes, 2009
3
Komm, wir segeln um die Welt: ... vier Jahre vor dem Wind - ...
Heute ist Deutschlands berühmteste Weltumseglerin in Andalusien resident und pendelt zwischen Al- munecar und Berlin. Im Jahr 2007 ging sie von Malaga aus nach 35 Jahren noch einmal auf ihre alten Kurse und segelte mit den Clippern ...
Beate Kammler, 2013
4
Die Welt im Sturm erobert
Oliver, ein junger Schweizer, ebenfalls einhand unterwegs, ist es schließlich, der Tania, als sie nach New York zurückkehrt, dort bereits erwartet. Sie hat nicht nur ihn, sondern im doppelten Sinne ?die Welt im Sturm erobert?
Tania Aebi, Bernadette Brennan, 2004
5
Solo mit Pink Lady: mit 16 die Welt erobert
Erlebnisbericht der mit 16 Jahren jüngsten Einhand-Weltumseglerin über ihren 7-monatigen Törn, der neben dem seglerischen Erleben auch das Reifen der Persönlichkeit zeigt.
Jessica Watson, 2011
6
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft
Den ganzen Tag war er um die Weltumseglerin herum Bald gab er diesem Parfüm, bald jenem den Borzug, bald bewunderte er den eleganten Schnitt ihres Stiefelchens, bald ihre wohlgepflegte Hand. Die tausenderlei Kleinigkeiten des Luxus ...
Julius Rodenberg, Ernst Dohm, F. Kirsch, 1883
7
Geschafft, gelungen, gerettet: Die besten Nachrichten aus 2010
Die Route derjüngsten Weltumseglerin der Welt startete am 18. Oktober 2009 in Sydney; an der Westküste Neuseelands entlang segelte sie Richtung Norden. Weitere Punkte: FidschiInseln, Samoa, über den Pazifik, laut Reglement für eine  ...
Silvia Meixner, Gisela Schütte
8
Deutsch.com. Lehrerhandbuch. Per le Scuole superiori
... ist und warum. Also, welche Eigenschaften muss ein Held haben und wer ist für euch ein Held? Wer möchte seinen Helden vorstellen? Anne? Anne: Meine Heldin heißt Jessica Watson und ist Weltumseglerin. Sie kommt aus Australien und ...
‎2012
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Bisweilen geschieht es übrigens daß Schlangen zufällig verschleppt werden, wie ja auch auf der Novara einst ein solches giftiges Reptil sich zeigte, von dem niemand wußte wie es auf die Weltumseglerin gekommen fey. Am reichlichsten ist ...
10
DuMont Reiseabenteuer Über die Anden bis ans Ende der Welt
AchtJahreganzalleinauf Yendegaia,im unzugänglichsten Teil von Feuerland, idealer StandortfüreinenEinsiedler vom Format Josés. Annemie Eyer, Belgierin, Tausendsassa auchsie–und Weltumseglerin. Irgendwann waresderfeurigen Flämin ...
Thomas Aders, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WELTUMSEGLERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Weltumseglerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kalenderblatt 2017: 21. Januar
2012 - Die 16-jährige holländische Weltumseglerin Laura Dekker erreicht nach einjähriger Reise wieder die Karibikinsel Sint Maarten. Sie ist damit der bis ... «Berliner Zeitung, Ene 17»
2
Weltumseglerin Sheila Rietscher leitet wieder Marketingstrategie
Elf Jahre lang kümmerte sich Sheila Rietscher um die Marketingstrategie der KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH, bevor sie eine sportliche Auszeit nahm und ... «TOP HOTEL, Nov 16»
3
170.000 Euro im Müll
Was jedes Jahr so in den Hamburger Mülleimern landet. Außerdem im Newsletter "Elbvertiefung": Esso-Häuser-Areal, Brandanschlag, Weltumseglerin Mareike ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Weltumseglerin ist zurück im Heimathafen Hamburg
Die Weltumseglerin klettert ein Stück den Mast ihres Katamarans hinauf und winkt mit rudernden Armen dem Begrüßungsschiff zu, einem alten Löschboot ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Weltumseglerin kehrt in Heimathafen zurück
Die Weltumseglerin Mareike Guhr ist nach viereinhalb Jahren auf See am Sonnabend wieder in ihrer Heimatstadt Hamburg angekommen. Mit dem Katamaran ... «NDR.de, Sep 16»
6
Seglerin Liz Clark (34) | Wer will mit mir auf Weltreise gehen?
Aber was war überhaupt der Auslöser dafür, alles hinzuwerfen und eine Weltumseglerin zu werden? Am Anfang von Clarks Geschichte steht eine unfassbare ... «BILD, May 15»
7
ZDF zeigt Drama über "Südsee-Mord" an deutschem Weltsegler
Die deutsche Weltumseglerin Heike Dorsch, deren Lebensgefährte in der Südsee ermordet wurde, hat erstmals die Verfilmung ihrer eigenen Geschichte ... «Derwesten.de, Feb 15»
8
Ermordet, zerstückelt und verbrannt: ZDF verfilmt Südsee-Mord an ...
Ihr Freund wurde auf der Südseeinsel Nuku Hiva zerstückelt und verbrannt: Den grausamen Mord hat die Weltumseglerin Heike Dorsch in einem Buch ... «FOCUS Online, Jul 14»
9
Hamburger Weltumseglerin Mareike Guhr auf Heimatbesuch
Die Hamburgerin Mareike Guhr segelt seit 2012 um den Globus. Zur Halbzeit besuchte sie ihre Heimatstadt. Sie berichtet von erfüllten Träumen, dem Bordalltag ... «Hamburger Abendblatt, Feb 14»
10
17-jährige Weltumseglerin: „Ich möchte Kapitän werden“
17-jährige Weltumseglerin: „Ich möchte Kapitän werden“. Das Interview führte Eugen Epp. Laura Dekker war das jüngste Mensch, der allein um die Welt segelte ... «Westdeutsche Zeitung, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Weltumseglerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weltumseglerin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z