Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Werftarbeiter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WERFTARBEITER EN ALEMÁN

Werftarbeiter  Wẹrftarbeiter [ˈvɛrft|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WERFTARBEITER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Werftarbeiter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WERFTARBEITER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Werftarbeiter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Werftarbeiter en el diccionario alemán

Trabajador en un astillero. Arbeiter auf einer Werft.

Pulsa para ver la definición original de «Werftarbeiter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WERFTARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WERFTARBEITER

Werder
Werfall
Werfel
werfen
Werfer
Werferin
Werft
Werftanlage
Werftarbeiterin
Werftgelände
Werg
Wergeld
wergen
Werk
Werkanalyse
Werkangehörige
Werkangehöriger
Werkanlage

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WERFTARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinónimos y antónimos de Werftarbeiter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WERFTARBEITER»

Werftarbeiter Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden werftarbeiter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Vergiftet blohm voss krankenhaus Mitarbeiter Nachtschicht Dock klagten über Durchfall Erbrechen Auslöser Beschwerden waren offenbar verdorbene Kreuzworträtsel nieter früherer Rätsel Frage FRÜHERER WERFTARBEITER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann demonstrieren landtag Volkswerft haben ihren Protest Mittwoch Staatskanzlei getragen Plakaten demonstrierten Erhalt spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS aero naut widerstand tageszeitung junge welt März Widerstand Nach zweitägigem Ausstand bekommen Werkvertragsbeschäftigte Papenburg Arbeitsverträge Denkmal gefallenen fotos gewerkschaft Fotos Gewerkschaft

Traductor en línea con la traducción de Werftarbeiter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WERFTARBEITER

Conoce la traducción de Werftarbeiter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Werftarbeiter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

造船厂的工人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

trabajadores de los astilleros
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

shipyard workers
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शिपयार्ड श्रमिकों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عمال حوض بناء السفن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рабочие верфи
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trabalhadores dos estaleiros
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শিপইয়ার্ড শ্রমিকের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

travailleurs du chantier naval
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pekerja limbungan kapal
190 millones de hablantes

alemán

Werftarbeiter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

造船所の労働者
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

조선소 노동자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

buruh galangan kapal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

công nhân nhà máy đóng tàu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

துறைமுக தொழிலாளர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जहाजे बांधणे व दुरुस्त करणे यासाठी असलेला कारखाना कामगार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tersane işçileri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lavoratori dei cantieri navali
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stoczniowcy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

робочі верфі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

naval lucrătorilor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οι εργαζόμενοι στα ναυπηγεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

werf werkers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

varvsarbetarna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

verftsarbeidere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Werftarbeiter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WERFTARBEITER»

El término «Werftarbeiter» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.411 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Werftarbeiter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Werftarbeiter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Werftarbeiter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WERFTARBEITER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Werftarbeiter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Werftarbeiter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Werftarbeiter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WERFTARBEITER»

Descubre el uso de Werftarbeiter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Werftarbeiter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leopold von Kalckreuth - Heimkehrende Werftarbeiter auf der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,5, Universitat Hamburg (Kunstgeschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Zu den Lebzeiten des Malers und Graphikers Leopold von Kalckreuth war Alfred Lichtwark der ...
André Chahil, 2009
2
Die Moderne und ihre Krisen: Studien zur europäischen ...
Mit dem Beitritt in den DMV gelang es der Organisation der Werftarbeiter, in Hamburg festen Fußzu fassen. Die Mitgliederzahl wuchs schnell auf 2'000 Mann und während des großen Streiks von 1900 auf 3'000.55 Statistische Erhebungen  ...
Marina Cattaruzza, Sacha Zala, 2012
3
Hitlers Tor zum Atlantik: die deutschen Marinestützpunkte in ...
In Lorient wurde im März 1943 sogar eine französische Abteilung des Arsenals innerhalb der Bunkeranlage von Keroman eingerichtet, wo 357 französische Werftarbeiter unter der Führung von sechs französischen Ingenieuren und ...
Lars Hellwinkel, 2012
4
Arbeitskämpfe, Ärztestreiks, Sozialreformer
Juli 1910 in Hamburg eine Delegiertenkonferenz der Werftarbeiter statt, die eine „Vorlage zur Regelung der Lohn- und Arbeitsverhältnisse der auf den Seeschiffswerften beschäftigten Arbeiter" verabschiedete4. Als Vorschläge für ...
Dr. Rolf Neuhaus
5
Der Aufstieg der deutschen Arbeiterbewegung: ...
53 Staatsarchiv Bremen (StA/HB), 4, Nr. 665, Zentralverband der Werftarbeiter Deutschlands, Generalversammlung vom 13. 11. 1890 in Hamburg, 23, 34, 40. 54 Ebda., 23. entwickelt hatte, blieben die Streiks auf einzelne Fachvereine im ...
Gerhard Albert Ritter, Elisabeth Müller-Luckner, 1990
6
Arbeit und Industrie in der bildenden Kunst: Beiträge eines ...
Eine Sonderstellung unter den Malern, die den Werftbetrieb und die Werftarbeiter mehrfach dargestellt haben, nahm der aus Altona gebürtige FRIEDRICH KALLMORGEN ein, dessen Gemälde »Schiffswerft am Reiherstieg« (1905) oder  ...
Klaus Türk, 1997
7
Unterwegs zu den blühenden Landschaften: 20 Jahre "Dau wat" ...
Der Aufstand der Riesen und Zwerge Heute findet man wenig an Dokumenten über eine Chronologie des Kampfes der Werftarbeiter, aber eine Flut von Versatzstücken aus der damaligen Auseinandersetzung. Sie gehören hierher, wenn man ...
Rüdiger Klein, Frank Teichmüller, Peter Geitmann, 2011
8
Berichte und Forschungen 11/2003
„Der Werftarbeiter"229 erschienen regelmäßig für die Belegschaft Berichte und Informationen - bis Dezember 1951. Noch immer war die Werft ein militärstrategisch sensibles Objekt, und das Geheimhaltungsregime galt weiterhin - auch hier ...
Maria Rózsa, 2003
9
Seefahrt, Kümo 1969. Alles ungeschminkt!
Gemächlichen Schrittes kam ein behelmter Werftarbeiter auf die kleine Gruppe zu. Er zeigte eindeutig auf ihre glühenden Lunten und bellte ganz kurz und trocken: »Here is no smoking!« Folgsam warfen sofort alle ihre Zigaretten auf den  ...
Friedrich Heinrich Synold, 2012
10
Mittelmeer - Seefahrtserlebnisse Eines Werdenden Schiffbauers
werftarbeiter. Trotzdem ich noch zwifehen der fehriftlichen und mündlichen Reifeprüfung fchwebte, durch die ich amtlich die (Fähigkeit zu akademifrhen Ueberlegungen erlangen follte, fuhr ieh jeden Morgen mit den grünen Dampfern von den ...
Harbeck, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WERFTARBEITER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Werftarbeiter en el contexto de las siguientes noticias.
1
1000 Rosen für Polens Ex-Staatschef Walesa
Damit wollten die Veranstalter der Initiative dem ehemaligen Werftarbeiter und Solidarnosc-Führer nach eigenen Angaben gegen Vorwürfe unterstützen, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Feb 17»
2
Nordseewerke starten neu mit altem Handwerk
Für den neuen Auftrag wurden einige ehemalige Werftarbeiter bereits wieder eingestellt. IG Metall-Geschäftsführer Michael Hehemann wünscht sich, dass noch ... «NDR.de, Dic 16»
3
Werftarbeiter bei Blohm + Voss von Stahlträger erschlagen
Hamburg | Auf dem Gelände der Schiffswerft Blohm + Voss im Hamburger Hafen ist in der Nacht zum Dienstag ein Werftarbeiter von einem abstürzenden ... «shz.de, Nov 16»
4
Sting entdeckt mit 65 den Spaß an Rock-Musik wieder
... gab es Alben mit mittelalterlichen Balladen und Liedern über den Winter, Auftritte mit einem Sinfonieorchester und zuletzt ein Musical über Werftarbeiter. «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
FSG: Werftarbeiter verzichten auf Lohn
Die Flensburger Schiffbau-Gesellschaft (FSG) will eine drohende Insolvenz abwenden. Und nun gibt es eine positive Wendung bei den Verhandlungen um die ... «NDR.de, Nov 16»
6
Werftarbeiter zu Verhandlungen bereit
Werftarbeiter zu Verhandlungen bereit. vom 13. September 2016. Aus der Redaktion des Flensburger Tageblatts. Gewerkschaft und Belegschaft wollen ... «shz.de, Sep 16»
7
20.07.2016 – Südkorea: Arbeiter streiken gemeinsam
Am Mittwoch ist ein gemeinsamer Streik mit den Werftarbeitern von Hyundai Heavy Industries in Ulsan geplant. Die Werftarbeiter verlangen, dass der Konzern ... «Rote Fahne News, Jul 16»
8
Volksaufstand in der DDR: Gedenken in Stralsund
Auf der Stralsunder Volkswerft war es zu einem Streik und einer Versammlung von mehr als 2.000 Werftarbeitern gekommen, die durch den Einsatz von ... «NDR.de, Jun 16»
9
Günstige Preise dank Zwangsarbeit
Ein Werftarbeiter berichtet gegenüber „Vice Deutschland”, er wisse gar nicht, wieviel er verdiene, das Geld behalte die Firma, die ihn auf der Werft einsetze. «CORRECTIV, May 16»
10
Vermisster Werftarbeiter nach Schiffsexplosion gefunden
Vermisster Werftarbeiter nach Schiffsexplosion gefunden. am 21.04.2016 um 12:35 Uhr. Die Duisburger Feuerwehr ist jetzt im Einsatz, um die Leiche zu bergen, ... «Derwesten.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Werftarbeiter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/werftarbeiter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z