Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Westfernsehen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WESTFERNSEHEN EN ALEMÁN

Westfernsehen  Wẹstfernsehen [ˈvɛstfɛrnzeːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WESTFERNSEHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Westfernsehen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WESTFERNSEHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Westfernsehen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Westfernsehen

televisión occidental

Westfernsehen

Los programas de televisión de Alemania Occidental se utilizaron en la vida cotidiana en la República Democrática Alemana para identificar programas de televisión de la República Federal, que se recibirían durante la división alemana junto a la televisión de la RDA. ARD y ZDF podrían ser recibidos casi en todas partes. NDR, SFB, HR y BR, así como RTL, Sat.1 y RIAS-TV sólo en ciertas regiones a partir de mediados de los años 1980 en adelante. El programa AMD de la ARD, más tarde junto con la ZDF, fue enviado de 1961 a 1980 exclusivamente para la RDA. En el área de Berlín, la televisión estadounidense, británica y francesa con receptores de televisión adecuados o convertidos usualmente sólo era accesible en las inmediaciones de la frontera debido al uso de otros aparatos de televisión y baja potencia de transmisión. Mit Westfernsehen wurden alltagssprachlich im Sprachgebrauch in der DDR die Fernsehprogramme aus der Bundesrepublik bezeichnet, die während der deutschen Teilung neben dem DDR-Fernsehen zu empfangen waren. ARD und ZDF konnten fast überall empfangen werden. NDR, SFB, HR und BR sowie ab Mitte der 1980er Jahre RTL, Sat.1 und RIAS-TV nur in bestimmten Regionen. Das Vormittagsprogramm der ARD, später gemeinsam mit dem ZDF, wurde von 1961 bis 1980 exklusiv für die DDR gesendet. Im Berliner Raum war noch amerikanisches, britisches und französisches Soldatenfernsehen mit geeigneten oder umgebauten Fernsehempfängern wegen der Verwendung anderer Fernsehnormen und geringer Sendeleistungen meist nur in unmittelbarer Grenznähe empfangbar.

definición de Westfernsehen en el diccionario alemán

Televisión de la República Federal de Alemania. Fernsehen der Bundesrepublik Deutschland.
Pulsa para ver la definición original de «Westfernsehen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WESTFERNSEHEN


Digitalfernsehen
Digita̲lfernsehen
abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
einsehen
e̲i̲nsehen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gern gesehen
gẹrn gesehen, gẹrngesehen
gesehen
gesehen
hellsehen
hẹllsehen [ˈhɛlzeːən] 
nachsehen
na̲chsehen 
sehen
se̲hen 
umsehen
ụmsehen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
vorgesehen
vorgesehen
vorsehen
vo̲rsehen [ˈfoːɐ̯zeːən]
wiedersehen
wi̲e̲dersehen 
zusehen
zu̲sehen 
übersehen
überse̲hen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WESTFERNSEHEN

Westeuropa
Westeuropäer
Westeuropäerin
westeuropäisch
Westfale
Westfalen
Westfälin
westfälisch
Westfälische Pforte
Westflandern
Westflanke
Westflügel
Westfront
Westgeld
Westgermane
Westgermanin
westgermanisch
Westgrenze
Westindien

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WESTFERNSEHEN

Frühstücksfernsehen
Kabelfernsehen
Privatfernsehen
Regionalfernsehen
Satellitenfernsehen
Staatsfernsehen
aufsehen
besehen
durchsehen
entgegensehen
ersehen
hinsehen
hinwegsehen
unbesehen
ungesehen
unvorhergesehen
voraussehen
vorhersehen
wegsehen
weitersehen

Sinónimos y antónimos de Westfernsehen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WESTFERNSEHEN»

Westfernsehen Wörterbuch wörterbuch Grammatik wurden alltagssprachlich Sprachgebrauch Fernsehprogramme Bundesrepublik bezeichnet während deutschen Teilung neben Fernsehen empfangen waren konnten fast überall werden sowie lexikon westfernsehen Nutzungsrecht diesen Artikel Nutzer erhält Recht privaten Nutzung dieses Artikels entsprechend Jede weitere Verwertung Leben auch forum grenze Begriff bezeichnete Teilung alle westeuropäischen Fernsehsender wende west german revolutionäre Umbruch Herbst Magisterarbeit Fach Geschichtswissenschaft Universität Bielefeld Planet schule wissenspool eine fernsehrevolution Letztendlich

Traductor en línea con la traducción de Westfernsehen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WESTFERNSEHEN

Conoce la traducción de Westfernsehen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Westfernsehen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

西方电视
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

televisión occidental
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Western television
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पश्चिमी टेलीविजन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التلفزيون الغربي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

западное телевидение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

televisão ocidental
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পশ্চিম টেলিভিশন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

télévision occidentale
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

televisyen barat
190 millones de hablantes

alemán

Westfernsehen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

西テレビ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

서양 텔레비전
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

televisi Western
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

truyền hình phương Tây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மேற்கத்திய தொலைக்காட்சி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पश्चिम दूरदर्शन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Batı televizyon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

televisione occidentale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zachodniej telewizji
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

західне телебачення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

televiziune Western
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Δυτική τηλεόρασης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Western televisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Western tv
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Western TV
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Westfernsehen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WESTFERNSEHEN»

El término «Westfernsehen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 125.957 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Westfernsehen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Westfernsehen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Westfernsehen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WESTFERNSEHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Westfernsehen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Westfernsehen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Westfernsehen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WESTFERNSEHEN»

Descubre el uso de Westfernsehen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Westfernsehen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leben ohne Westfernsehen: Studien zur Medienwirkung und ...
Bis in die 70er Jahre wies sie aber in ihren wöchentlichen Berichten unter dem Kürzel oWe (ohne Westempfang) teilweise Sehbeteiligungen für Gebiete ohne Westfernsehen aus.6 Vertiefende Analysen der Daten der Fernsehforschung für  ...
Hans-Jörg Stiehler, 2001
2
Die heile Welt der Diktatur: Alltag und Herrschaft in der ...
Kapitel. III: Der. Alltag. der. deutschen. Teilung. 1. Die. DDR. und. das. Westfernsehen. »Nichts verbindet uns mit der imperialistischen BRD und alles mit unserer sozialistischen DDR.« Dieses markante Diktum durfte in den siebziger Jahren in ...
Stefan Wolle, 1998
3
Die Sprache der DDR im Spiegel ihrer Literatur: Studien zum ...
(Kein 1989, 44) Westfernsehen Abends kam der Westen in die Wohnungen. In den 50er und 60er Jahren verboten, in den 70ern geduldet, war das Westfernsehen in den 80er Jahren ein Muß, um bestimmte Berichte in den Zeitungen der ...
Sabina Schroeter, 1994
4
(Nah)Sprechen - (Fern)Sehen: Kommunikativer Alltag in der DDR
Man sah sich auch durch das Westfernsehen objektiver informiert, was durch die Erfahrung der Menschen bei sog. Westbesuchen bestätigt werden konnte. Weitgehend entsprach das Medienbild der Bundesrepublik in den westdeutschen ...
Christoph Gehrmann, Katharina Müller, 2006
5
Fremde Welten: die gegensätzliche Deutung der DDR durch ...
Das Westfernsehen machte mich mehr zum Sozialisten und Kommunisten als mein Pionierleiter. Mit dem wollte ich nichts zu tun haben, der war ein Langweiler . Dennoch teilte kaum jemand die offiziell verordnete Abstinenz gegenüber dem  ...
Rainer Land, 1998
6
Vom Gegner lernen: Feindschaften und Kulturtransfers im ...
Feindbild und Leitbild Westfernsehen in der DDR / Iainio Hochmuth. In der DDR ragte der Feind tief ins eigene Land. Die elektronischen Massenmedien, neben dem Radio vor allem das Fernsehen der Bundesrepublik, überwanden die ...
Martin Aust, Daniel Schönpflug, 2007
7
Feindliches Fernsehen: das DDR-Fernsehen und seine ...
3.2 Die Ausbildung der Feindbildschemata vom Westfernsehen 3.2.1 DIE BEGINNENDE »ÜBERMACHT DES WESTDEUTSCHEN FERNSEHENS« Aus der Zeit des Versuchsbetriebes (1952-1955) und des ersten Programmjahres des DFF ...
Claudia Dittmar, 2010
8
Zöllner - Rapport Ost-West
Westkontakte,. ohne. Westfernsehen,. ohne. Westpakete,... ,. der. Sicherheitskatalog. zum. Zöllner. Ich bewarb mich bei der Zollverwaltung der Deutschen Demokratischen Republik, überstand die weitgehenden Sicherheitsüberprüfungen ...
Dirk Diether Rohders, 2005
9
Einschalten, Umschalten, Ausschalten?: das Fernsehen im ...
Vor allem in Sachsen und Thüringen gründeten die Menschen Privatinitiativen, und selbst in einigen Dresdner Neubauvierteln gab es 1988/89 Westfernsehen. Ein Techniker aus dem Erzgebirge, der vorher auf seine Eigenbau-Antenne stolz  ...
Michael Meyen, 2003
10
Presseanweisungen im zwanzigsten Jahrhundert: Erster ...
ARGUMENT DER WOCHE Herausgegeben von der Abteilung Agitation beim Zentralkomitee der SED Das Westfernsehen - ein Instrument des Betruges und der Hetze Quelle: BA SAPMO DY 30/IV A 2/9.02/45 Abbildung 21 : Argument der  ...
Jürgen Wilke, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WESTFERNSEHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Westfernsehen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abends „Ausreise“ über das Westfernsehen
Dass wir jeden Abend ausgereist sind, über das Westfernsehen. Wir sahen, wie die Menschen drüben lebten, wohin sie reisen durften. Die Orte fanden wir bei ... «Hannoversche Allgemeine, Ene 17»
2
„Es ist auch meine Entscheidung“
Man konnte andere Musik hören, zu Hause wurde Westfernsehen geschaut.“ Müller stellte dem ganz andere, persönliche Erfahrungen entgegen: „Zwei Drittel ... «taz.de, Ene 17»
3
"Hätte ich das geahnt, hätte ich mir überlegt, ob ich den Job mache"
Ich erinnere mich an die Atomkatastrophe von Tschernobyl – zuerst haben meine Eltern Aktuelle Kamera geschaut, und danach Westfernsehen, um zu erfahren, ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
4
Das ist wie Westfernsehen gucken«
»Das ist wie Westfernsehen gucken« ... wieder taucht bei dem älteren Ostpublikum der Satz auf: »Das ist ein Gefühl wie früher, als wir Westfernsehen guckten«. «Junge Welt, Nov 16»
5
Vor 40 Jahren - Die Biermann-Ausbürgerung
... erzählt der Film von den wichtigsten Stationen des Liedermachers Biermanns und zeigt seltene Aufnahmen seiner Auftritte im Osten und im Westfernsehen. «ARD.de, Nov 16»
6
Vom Tal der Ahnungs- zum Tal der Anstandslosen?
Zu DDR-Zeiten konnten Dresdner kein Westfernsehen empfangen. Dieser Umstand verleitet "Die Welt" darüber nachzudenken, ob der mangelnde ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
7
„Auch SED-Funktionäre guckten Westen“
Vor kaum etwas hatte die DDR so viel Angst wie vor dem Westfernsehen. Bei ARD, ZDF oder Rias witterten die SED-Lenker die versteckte Konterrevolution. «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
8
"Man hätte die Milch keinesfalls in den Verbrauch geben dürfen"
Und so war dann die Berichterstattung im Ost- und Westfernsehen - auch von führenden Politikern im Westen wie zum Beispiel dem damaligen Innenminister ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Abr 16»
9
Knochenarbeit fürs Westfernsehen
Mit dieser Anlage konnte auch Westfernsehen empfangen werden. Eine Frau aus Gallschütz kam zu Klaus König und fragte, ob sie so eine Anlage nicht auch ... «sz-online, Mar 16»
10
Kim lässt Teenager wegen Westfernsehen verurteilen
Wehe, wenn jemand das Falsche schaut: Nordkoreaner versammeln sich vor einem öffentlichen Fernseher, um eine Regierungsmeldung anzuhören. Verkündet ... «DIE WELT, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Westfernsehen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/westfernsehen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z