Significado de "westeuropäisch" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WESTEUROPÄISCH EN ALEMÁN

westeuropäisch  [wẹsteuropäisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WESTEUROPÄISCH

westeuropäisch es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WESTEUROPÄISCH EN ALEMÁN

Europa occidental

Westeuropa

Europa Occidental es el nombre de los países de la parte occidental de Europa, donde la demarcación varía según el contexto. Las fronteras de Europa Occidental fueron determinadas una vez por las condiciones de poder durante la Guerra Fría. En ese momento, Europa estaba dividida en dos mitades por la Cortina de Hierro. Una distinción precisa en Europa occidental y oriental es ahora difícil de cumplir o se está evitando cada vez más. Con respecto a la historia de los tiempos modernos, el término "Europa Occidental" abarca aquellos países que han tenido una experiencia comparativamente temprana con la democracia o las monarquías constitucionales, los estados legales y nacionales, es decir, Francia y el Reino Unido / Inglaterra y los Países Bajos. Entonces, el término también se usa en contraste con países como Alemania, Italia o España, donde las características de la edad moderna se hicieron mucho más eficaces más tarde, y las formas autocráticas y dictatoriales de gobierno todavía aparecieron hasta bien entrado el siglo XX.

Westeuropa bezeichnet die Länder im Westen Europas, wobei die Abgrenzung je nach Kontext unterschiedlich ist. Die Grenzen Westeuropas waren einst von den Mächteverhältnissen während des Kalten Krieges bestimmt. Europa war damals durch den Eisernen Vorhang in zwei Hälften getrennt. Eine genaue Unterscheidung in West- und Osteuropa ist heute schwer zu treffen bzw. wird zunehmend vermieden. In Bezug auf die Geschichte der Neuzeit umfasst der Begriff Westeuropa jene Länder, die vergleichsweise früh Erfahrungen mit Demokratie bzw. konstitutionellen Monarchien, Rechts- und Nationalstaatlichkeit machten, also vor allem Frankreich und das Vereinigte Königreich/England sowie die Niederlande. Dann wird der Begriff auch in Abgrenzung zu Ländern wie Deutschland, Italien oder Spanien verwendet, in denen die Charakteristika der Moderne erst wesentlich später wirkmächtig wurden und noch bis weit ins 20. Jahrhundert autokratische und diktatorische Regierungsformen auftraten.

definición de westeuropäisch en el diccionario alemán

Con respecto a Europa occidental, originarios de Europa occidental, pertenecientes a Europa occidental.

Westeuropa betreffend, aus Westeuropa stammend, zu Westeuropa gehörend.

TRADUCCIÓN DE WESTEUROPÄISCH

Conoce la traducción de westeuropäisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de westeuropäisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 西欧
• Traductor alemán - español: Europa occidental
• Traductor alemán - inglés: Western European
• Traductor alemán - hindi: पश्चिमी यूरोपीय
• Traductor alemán - árabe: أوروبا الغربية
• Traductor alemán - ruso: Западноевропейская
• Traductor alemán - portugués: Europa Ocidental
• Traductor alemán - bengalí: পশ্চিম ইউরোপের
• Traductor alemán - francés: Europe occidentale
• Traductor alemán - malayo: Eropah Barat
• alemán: westeuropäisch
• Traductor alemán - japonés: 西ヨーロッパ
• Traductor alemán - coreano: 서유럽
• Traductor alemán - javanés: Western European
• Traductor alemán - vietnamita: Tây Âu
• Traductor alemán - tamil: மேற்கு ஐரோப்பிய
• Traductor alemán - maratí: पश्चिम युरोपियन
• Traductor alemán - turco: Batı Avrupa
• Traductor alemán - italiano: dell´Europa occidentale
• Traductor alemán - polaco: zachodnioeuropejski
• Traductor alemán - ucraniano: західноєвропейська
• Traductor alemán - rumano: Europa de Vest
• Traductor alemán - griego: της Δυτικής Ευρώπης
• Traductor alemán - afrikáans: Wes-Europese
• Traductor alemán - sueco: Västeuropeiska
• Traductor alemán - noruego: Western European

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WESTEUROPÄISCH»

Descubre el uso de westeuropäisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con westeuropäisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das offizielle MySQL-5-Handbuch: Konfiguration, ...

Sortierfolgen von ascii (US ASCII): • ascii _bin ascii_genera"l_ci (Standard) □ Sortierfolgen von cp850 (DOS, westeuropäisch): cp850_bin • cp850_general_ci ( Standard) □ Sortierfolgen von dec8 (DEC, westeuropäisch): dec8_bin ...

MySQL AB Development Team, 2007

Vom Marshallplan zur EWG: die Eingliederung der ...

Die Herausbildung dieser westeuropäisch-atlantischen Gemeinschaft vollzieht sich in dem Jahrzehnt von 1948 bis 1958, das mit dem Marshallplan und der Gründung der OEEC beginnt und mit der Gründung der EWG und der Konvertibilität ...

Ludolf Herbst, Werner Bührer, Hanno Sowade, 1990

PhpMyAdmin: MySQL-Datenbanken effizient über das Web verwalten

... Armenisch Binär Armenisch, case-insensitrve a%c\\ (US ASCII) Westeuropäisch {multilingual), Binär Westeuropäisch (multilingual). case- insensitrve big5 (Big5 Traditional ChineSe) Traditionelles Chinesisch, Binär Traditionelles Chinesisch, ...

Marc Delisle, 2005

Vergleichen, verflechten, verwirren?: europäische ...

... meist westeuropäisch, sehr viel seltener ost- und westeuropäisch oder aber europäisch und außereuropäisch vergleichenden Geschichtswissenschaft. Eine Studie jedoch, die sich auf das Konzept der Histoire Croisée stützen und deren ...

Agnes Arndt, Joachim C. Häberlen, Christiane Reinecke, 2011

Revolution und Klio: die Hauptwerke zur Französischen Revolution

Kaum ein anderes Phänomen konnte die Vorstellung einer westeuropäisch- amerikanischen historischen Kulturgemeinschaft besser plausibel machen als die Tatsache, dass zwischen 1 770 und 1 790 beiderseits des Atlantiks Revolutionen ...

Erich Pelzer, 2004

Eine neue Ordnung der Welt: föderative Friedenstheorien im ...

Jahrhundert hat] seine politischen Aufgaben in einer Pacifizie- rung des westeuropäisch-amerikanischen Kultursystems, in der Begründung also einer Kulturaristokratie zu suchen, welche sich kein geringeres Ziel steckt, als die sich  ...

Bert Riehle, 2009

Atlantische Zivilisation Und Transatlantisches Verhaltnis: ...

Zugleich entwickelte sich der gesamte westeuropäisch-amerikanische Raum zu einer Art „gitterartigem Flusssystem“ und zerteilte sich „auf eine sehr große Zahl von Städten.“808 So nimmt das Landinnere beiderseits des Ozeans „marine ...

Lazaros Miliopoulos, 2007

Lehrbuch der universalgeschichte

Die Eindrücke seiner Jugend, der Haß gegen dl« Mild« seiner mütterlichen Verwandten, gegen die Slrelitzen, »nd gegen die egoistische, tyrannische Schwester, so wie seine Achtung für die Russland fremde, westeuropäisch« Nildung ...

Heinrich Leo, 1840

Bildungsentscheidungen

Deutsch Westeuropäisch 0.44(0.15) Türkisch -0.29 (0.09) Italienisch -0.87 (0.18) Griechisch/GUS 0.26 (0.15) Sonstige -0.16(0.09) Frauen Kohorte 1 .00 (0.08) 0.40 (0.12) 0.62 (0.12) 0.42 (0.11) 0.25 (0.11) Bildung Mutter - Ref.

Jürgen Baumert, Kai Maaz, Ulrich Trautwein, 2010

Tausend und ein Zeichen: Else Lasker-Schülers Orient und die ...

„Westeuropäisch maskirt" — Nation und Rasse in Kunst und Kunstkritik Wie wenig üblich Lasker-Schülers durchweg ironischer Umgang mit Begriffen wie Rasse und Nation im zeitgenössischen Kontext war und wie wirksam diese Kategorien ...

Sylke Kirschnick, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WESTEUROPÄISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término westeuropäisch en el contexto de las siguientes noticias.

Ein richtiger Rentner wurde er nie

... wurde: Er bekam Arbeit im ersten (bundes)deutsch-russischen Projekt MIR 92, dem folgten weitere westeuropäisch-russische Kosmosunternehmungen. «Junge Welt, Feb 17»

Der Traum von einer Welt ohne Geld

... sind, sondern zumindest bis in das späte Mittelalter zurückgehen) die eigentliche Ursache des westeuropäisch-amerikanischen wirtschaftlichen Sonderwegs. «ZEIT ONLINE, Feb 17»

Trainingslager ausgelagert | Deshalb meidet die Bundesliga die ...

Und somit hat leider auch die Region Belek/Antalya darunter zu leiden, dass die westeuropäisch-orientierten Vereine aus moralischen Gründen und aus Angst ... «BILD, Ene 17»

POL-NI: Männerschmerz

185cm groß, Alter 25-30 Jahre, westeuropäisch aussehend, hochdeutsch ohne Dialekt sprechend, bekleidet mit brauner Jacke, darunter blau-grauer Pullover, ... «Presseportal.de, Dic 16»

Mit Beil bedroht: Wer kennt diesen Tankstellen-Räuber?

Die Angestellte beschrieb den westeuropäisch aussehenden Mann als 1,70 m groß. Bekleidet war er mit einer Basecap, einem T-Shirt, Blouson und einer ... «TAG24, Nov 16»

Comandante Brus Li isst Sushi

Nikita Dhawan sagt den westeuropäisch-nordamerikanischen Straßenprotesten der letzten Jahre eine Freude am eigenen Widerstand nach, der strukturelle ... «Missy Magazine, Nov 16»

POL-LER: Pressemitteilung vom 16.09.2016 ++ Exhibitionistische ...

Er wirkte westeuropäisch und war zum Zeitpunkt der Tat lediglich mit einer schwarzen Cappy bekleidet. Außerdem führte er eine Tasche oder einen Rucksack ... «Presseportal.de, Sep 16»

Hier muss ein jeder nach seiner Façon

Nein, Aufklärung ist nicht exklusiv westeuropäisch, keine französische, englische, schon gar nicht – um etwas näher an Asien zu rücken – rein deutsche ... «DiePresse.com, Ago 16»

Das Grollen der Mikrorhythmen

Erstens dass sie unpolitisch sei und zweitens ein westeuropäisch-amerikanisches Phänomen. Die Türkei etwa ist vielen vor allem für Saz oder Psychedelic ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ago 16»

Lasst die Rechten doch mal machen

Dabei wäre die Wahl die vorerst letzte Gelegenheit gewesen, in einem westeuropäisch geprägten Land zu beweisen, dass Nationalisten schlechte Politiker sind ... «RP ONLINE, May 16»