Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wichteln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WICHTELN EN ALEMÁN

wichteln  [wịchteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WICHTELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
wichteln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo wichteln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA WICHTELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «wichteln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wichteln

Santa secreto

Wichteln

Santa secreto es una costumbre antes de Navidad que se mantiene en la fuerza de trabajo, en los clubes, en las escuelas, en los grupos de jóvenes y en diversos foros de Internet. Mientras que otro miembro del grupo se determina por la selección al azar para cada miembro del grupo, de los que es recompensado entonces. La tradición original, pero ahora rara vez se practica estipuló que el don se desliza el secreto beneficiario hasta una fecha acordada, de ahí la referencia a la Imp, una figura mítica nórdica que hace buena en general. Hoy en día suele ser el caso de que los regalos se intercambian en una ceremonia. El tipo de regalo se determina más o menos de antelación, por lo general es la originalidad del regalo en el primer plano y el valor de uso real es baja. La desventaja es que usted no necesariamente consigue lo que le gustaría. Una ventaja significativa de los Telns de ponderación que son asimilados por la asignación aleatoria de Schenkendem y Beschenktem todos los miembros del grupo y camarillas opcionalmente existentes se omiten. Wichteln ist ein vorweihnachtlicher Brauch, der unter Arbeitskollegen, in Vereinen, in Schulklassen, in Jugendgruppen und in verschiedenen Internetforen gepflegt wird. Dabei wird durch zufällige Auswahl für jedes Gruppenmitglied ein anderes Gruppenmitglied bestimmt, von dem es dann beschenkt wird. Der ursprüngliche, heute aber nur noch selten praktizierte Brauch sah vor, dass das Geschenk den Beschenkten bis zu einem verabredeten Termin heimlich zugesteckt wird, daher der Bezug zum Wichtel, einer nordischen Sagengestalt, die vorwiegend Gutes tut. Heutzutage ist es meistens so, dass die Geschenke bei einer Feierlichkeit ausgetauscht werden. Die Art der Geschenke wird vorher grob festgelegt, in der Regel steht die Originalität des Geschenkes im Vordergrund und der tatsächliche Gebrauchswert ist gering. Nachteil ist, dass man nicht zwingend erhält, was man gerne hätte. Wesentlicher Vorteil des Wichtelns ist, dass durch die zufällige Zuordnung von Schenkendem und Beschenktem alle Gruppenmitglieder gleichgestellt werden und gegebenenfalls bestehende Cliquen übergangen werden.

definición de wichteln en el diccionario alemán

Dentro de un grupo, distribuya pequeños obsequios provistos por los participantes de acuerdo con un sistema específico entre ellos. innerhalb einer Gruppe kleine Geschenke, die von den teilnehmenden Personen bereitgestellt werden, nach einem bestimmten System unter ebendiesen Personen verteilen.
Pulsa para ver la definición original de «wichteln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO WICHTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wichtle
du wichtelst
er/sie/es wichtelt
wir wichteln
ihr wichtelt
sie/Sie wichteln
Präteritum
ich wichtelte
du wichteltest
er/sie/es wichtelte
wir wichtelten
ihr wichteltet
sie/Sie wichtelten
Futur I
ich werde wichteln
du wirst wichteln
er/sie/es wird wichteln
wir werden wichteln
ihr werdet wichteln
sie/Sie werden wichteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewichtelt
du hast gewichtelt
er/sie/es hat gewichtelt
wir haben gewichtelt
ihr habt gewichtelt
sie/Sie haben gewichtelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewichtelt
du hattest gewichtelt
er/sie/es hatte gewichtelt
wir hatten gewichtelt
ihr hattet gewichtelt
sie/Sie hatten gewichtelt
conjugation
Futur II
ich werde gewichtelt haben
du wirst gewichtelt haben
er/sie/es wird gewichtelt haben
wir werden gewichtelt haben
ihr werdet gewichtelt haben
sie/Sie werden gewichtelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wichtle
du wichtlest
er/sie/es wichtle
wir wichtlen
ihr wichtlet
sie/Sie wichtlen
conjugation
Futur I
ich werde wichteln
du werdest wichteln
er/sie/es werde wichteln
wir werden wichteln
ihr werdet wichteln
sie/Sie werden wichteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewichtelt
du habest gewichtelt
er/sie/es habe gewichtelt
wir haben gewichtelt
ihr habet gewichtelt
sie/Sie haben gewichtelt
conjugation
Futur II
ich werde gewichtelt haben
du werdest gewichtelt haben
er/sie/es werde gewichtelt haben
wir werden gewichtelt haben
ihr werdet gewichtelt haben
sie/Sie werden gewichtelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wichtelte
du wichteltest
er/sie/es wichtelte
wir wichtelten
ihr wichteltet
sie/Sie wichtelten
conjugation
Futur I
ich würde wichteln
du würdest wichteln
er/sie/es würde wichteln
wir würden wichteln
ihr würdet wichteln
sie/Sie würden wichteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewichtelt
du hättest gewichtelt
er/sie/es hätte gewichtelt
wir hätten gewichtelt
ihr hättet gewichtelt
sie/Sie hätten gewichtelt
conjugation
Futur II
ich würde gewichtelt haben
du würdest gewichtelt haben
er/sie/es würde gewichtelt haben
wir würden gewichtelt haben
ihr würdet gewichtelt haben
sie/Sie würden gewichtelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wichteln
Infinitiv Perfekt
gewichtelt haben
Partizip Präsens
wichtelnd
Partizip Perfekt
gewichtelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WICHTELN


achteln
ạchteln
basteln
bạsteln 
dachteln
dạchteln
durchwurschteln
dụrchwurschteln, dụrchwursteln
einschachteln
e̲i̲nschachteln
ermitteln
ermịtteln 
fuchteln
fụchteln 
herumfuchteln
herụmfuchteln
herumwurschteln
herụmwurschteln
lichteln
lịchteln
mitteln
mịtteln
schachteln
schạchteln
spachteln
spạchteln
spechteln
spẹchteln
vermitteln
vermịtteln 
verspachteln
verspạchteln
verwurschteln
verwụrschteln, verwụrsteln
weiterwurschteln
we̲i̲terwurschteln
wurschteln
wụrschteln
zuspachteln
zu̲spachteln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WICHTELN

wichten
Wichtezahl
wichtig
Wichtigkeit
wichtigmachen
Wichtigmacher
Wichtigmacherin
wichtigtuend
Wichtigtuer
Wichtigtuerei
Wichtigtuerin
wichtigtuerisch
wichtigtun

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WICHTELN

Kopfschütteln
teln
abschütteln
betteln
beuteln
dritteln
hanteln
kapiteln
rütteln
satteln
schütteln
sporteln
titeln
tüfteln
untertiteln
vereiteln
vierteln
wachrütteln
zetteln
übermitteln

Sinónimos y antónimos de wichteln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WICHTELN»

wichteln ideen weihnachten regeln varianten geschenkideen sprüche Wichteln vorweihnachtlicher Brauch unter Arbeitskollegen Vereinen Schulklassen Jugendgruppen verschiedenen Internetforen gepflegt wird Dabei durch zufällige Auswahl für jedes Wichteln beschreibung beschreibt einen Vorgang sich eine gewisse Anzahl mindestens drei Personen Vorweihnachtszeit zusammenfindet Brauchwiki sDas besondere Form Schenkens weltweit praktiziert Ablauf wichtigsten Merkmale Beim wichtelwunder Einfach ehrlich Wunschliste Ausschlüssen schnell Lose verteilen Legen hier Ihre Wichtel Gruppe weihnachtszeit sind beliebtes Gruppenspiel Hier finden Infos über Spielregeln typische Geschenke beim Weltweit willkommen Interaktive Landkarte Kinderbildern Banane Orange Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache euro wunderweib machen wissen Freunden oder Kollegen schenken sollen haben kreative Tipps linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict julklapp experto

Traductor en línea con la traducción de wichteln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WICHTELN

Conoce la traducción de wichteln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wichteln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

wichteln
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

wichteln
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

wichteln
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

wichteln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

wichteln
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

wichteln
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

wichteln
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

wichteln
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Wichteln
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

wichteln
190 millones de hablantes

alemán

wichteln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

wichteln
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

wichteln
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wichteln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

wichteln
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

wichteln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

wichteln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

wichteln
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

wichteln
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wichteln
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

wichteln
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

wichteln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

wichteln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wichteln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

wichteln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

wichteln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wichteln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WICHTELN»

El término «wichteln» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.263 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wichteln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wichteln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «wichteln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre wichteln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WICHTELN»

Descubre el uso de wichteln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wichteln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Naturpädagogisches Konzept „Mit Wichteln unterwegs im ...
Kinder sind von Natur aus neugierig, und wollen die Welt mit all ihren Sinnen und dem ganzen Körper erfahren, kennen lernen.
Eugen Daser, 2012
2
Von Wichteln, Zauberern und schlimmen Regenwürmern
Einmal lebte ein Zauberer in einem bunten Land, der hatte einen roten und einen gr nen Fu . Jeden Morgen musste er zu seinem Zaubertopf gehen, um sich Zaubertr nke zu mischen.
Reinhard Gettinger, 2011
3
Kinder lieben Rituale: Kinder im Alltag mit Ritualen ...
Wichteln. Mit diesem liebenswerten Brauch wird durch kleine Aufmerksamkeiten Freude geschenkt. Zum Wichteln zunächst alle Namen der Kinder und PädagogInnen / Familienmitglieder auf kleine Zettel schreiben, zusammenrollen und wie ...
Christel Langlotz, Bela Bingel, 2008
4
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Inhaltsverzeichnis Bei Kelheim ander Donau oberhalb Regensburg, wo in grauer Vorzeit die Kelten eine Burg hatten und Römerschanzen unter dem Namen des Heidengraben nochzufinden sind, gab es vorzeiten auch Wichteln, die waren ...
Ludwig Bechstein, 2014
5
das schlaue, blaue Buch der Kinder- und Jugendarbeit II
1 Stunden 9-13 Dauer: Anzahl: Ort: passend für die Weihnachtsfeiern 10 drinnen Einordnung: Wichteln & Antiwichteln Jeder bringt ein Wichtelgeschenk (etwas Neues... ca. 3-5 € teuer) und ein Antiwichtelgeschenk (etwas altes, absolut ...
Christian Mehler, 2012
6
Ehrensachen
Wichteln ist ein vorweihnachtlicher Brauch, der unter Arbeitskollegen, in Vereinen etc. gepflegt wird. Dabei wird durch zufällige Auswahl für jedes Mitglied ein anderes Gruppenmitglied bestimmt, durch den es dann bei einer Feierlichkeit  ...
Nicole Ankelmann
7
Mit Herz, Hirn und Hand: Kreative Methoden für die Arbeit ...
Absicht/Ziel: - persönliches Feedback geben und erhalten - Feedback schriftlich formulieren - Beziehungen innerhalb der Gruppe stärken Alter: ab 8 Jahren Arbeitsform: Gruppen ab 6 Personen Dauer: am Beginn 3 Minuten, um Wichteln zu ...
Bä chel-Ceron, 2012
8
Sehnsucht Nach Familie
Alle tuschelten, was man wichteln konnte und was gute Verstecke waren. Dann wurden die Zettel mit den Namen gezogen. Auf Katrins Zettel stand Beatrice. Sie freute sich, ihr würden für sie schon ein paar Überraschungen einfallen. Bei den  ...
Gisela Rathsack, 2006
9
Märchen aus Faröer (Märchen der Welt)
war daher gut gegen die Wichteln, welche ihr soviel Nutzen brachten, und sie versicherte ihrem ältesten Sohne oft und häufig hoch und teuer, dass er das wissen solle, wenn er den Hof als Bauer nach ihr übernehme, dass es gut sei, Wichteln ...
Verschiedene Autoren, 2012
10
20-Minuten-Kirche mit Kindergartenkindern
Einer unter den Wichteln, Gottfried, war besonders mutig. Er ging zu Leopold und Fridolin hin und sagte:»Kann ich bitte auch einen blauen und einen grünen Punkt haben?« Da freuten sich Leopold und Fridolin und schenkten Gottfried grüne ...
Christine Hubka, Johanna Zeuner, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WICHTELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wichteln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der große Harzer Wichtel-Spaß
Geschenke-Wichteln bringt viel Spaß. Schon im kleinen Kreis, noch viel mehr aber zusammen mit ganz vielen anderen, die ebenfalls mit einem ihrer ... «GZ Live, Dic 16»
2
Aaseehof hat 40 Geschenke im Sack
Sehr zur Freude von Einrichtungsleiter Stephan Born , der Anfang Dezember Bürger zur Teilnahme an der Aktion unter dem Motto „ Wichteln gegen die ... «Westfälische Nachrichten, Dic 16»
3
Wichteln im Büro: Geschenkideen, Tipps und No-Gos
Die einen hassen es, die anderen lieben es – die Rede ist vom guten alten Wichteln. Was ohnehin eine echte Herausforderung ist, kann im Büro zur scheinbar ... «arbeits-abc.de, Dic 16»
4
Überraschung - Wenn Bill Gates beim Weihnachts-Wichteln deinen ...
Es geschehen Zeichen und Wunder: Beim alljährlich von Reddit veranstalteten Secret Santa-Wichteln machen auch Prominente mit. Zum Beispiel Bill Gates, ... «GamePro, Dic 16»
5
Wichteln für kranke Kinder in Rumänien
Der Hamburger Verein Sternschnuppe lud auch in diesem Jahr gemeinsam mit Sternekoch Heinz Wehmann und dessen Familie zum sechsten Mal zum ... «DIE WELT, Dic 16»
6
Wichteln“ und Co.: Tipps für ein schönes Weihnachten
Ein Tipp, der genannt wird, um den Geschenkestress zu verkleinern, ist das „Wichteln“. Im November könnte man unter den Erwachsenen geheim losen, wer ... «ORF.at, Dic 16»
7
Zwei Comedians treten in Herne zum lustigen Wichteln an
Herne. Martin Fromme und Helmut Sanftenschneider laden zum „Herne-Wanne-Eickeler Comedy-Wichteln“ in die Flottmann-Hallen. Die Gäste sind noch ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dic 16»
8
Weihnachts-Wichteln für die Tiere: Darum braucht das Tierheim ...
Wer Lust hat, kann sich dabei einen der Bewohner aussuchen und ihn dann bewichteln. Tipps zu Wichtel-Geschenken gibt das Tierheim gerne auf Nachfrage. «Derwesten.de, Dic 16»
9
Aktion für Frankfurter Senioren: Wichteln gegen Einsamkeit
Aus diesem Grunde haben wir die Aktion ,Wichteln gegen die Einsamkeit' begonnen“, erklärt Einrichtungsleiterin Heike Wagner von dem Seniorenzentrum ... «Frankfurter Neue Presse, Dic 16»
10
Wichteln ist das trendige Spiel in der kalten Jahreszeit
Wichteln ist ein alter Brauch und seit Jahrzehnten allseits beliebt bei Familienfesten und in größeren Runden. Denn das Wichteln (auch Julklapp oder secret ... «german [n]:ews, Dic 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. wichteln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wichteln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z