Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wiederaufrüstung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIEDERAUFRÜSTUNG EN ALEMÁN

Wiederaufrüstung  [Wiedera̲u̲früstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERAUFRÜSTUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wiederaufrüstung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIEDERAUFRÜSTUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wiederaufrüstung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wiederaufrüstung en el diccionario alemán

renovación renovada. erneutes Aufrüsten.

Pulsa para ver la definición original de «Wiederaufrüstung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIEDERAUFRÜSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIEDERAUFRÜSTUNG

Wiederaufarbeitung
Wiederaufarbeitungsanlage
Wiederaufbau
Wiederaufbauarbeit
wiederaufbauen
Wiederaufbauhilfe
wiederaufbereiten
Wiederaufbereitung
Wiederaufbereitungsanlage
wiederauferstehen
Wiederauferstehung
Wiederaufflammen
Wiederaufführung
wiederaufladbar
Wiederauflage
Wiederaufleben
Wiederaufnahme
Wiederaufnahmeverfahren
Wiederaufrichtung
Wiederaufstieg

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIEDERAUFRÜSTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Sinónimos y antónimos de Wiederaufrüstung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIEDERAUFRÜSTUNG»

Wiederaufrüstung wiederaufrüstung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiedereinführung allgemeinen wehrpflicht Durch Kriegspläne Adolf Hitlers wurde Deutschlands einem zentralen Inhalte nationalsozialistischer Politik für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict словари энциклопедии на академике rüs tung 〈f neue Rüstung nach deren Abbau erneutes Aufrüsten geht europäische bewegung gegen Bewegung Interview Bürgerliche linke Gegner haben Gripen Fall gebracht französisch pons Französisch PONS linguee seine Blockade Gazastreifens beenden benötigt Israel Gewähr dass Paramilitärs offene Grenzen nicht nutzen übersetzen woxikon Treffer

Traductor en línea con la traducción de Wiederaufrüstung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIEDERAUFRÜSTUNG

Conoce la traducción de Wiederaufrüstung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wiederaufrüstung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

重新武装
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

rearme
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rearmament
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फिर से हथियारबंद होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إعادة تسليح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

перевооружение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rearmamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পুনরস্ত্রশস্ত্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

réarmement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

persenjataan kembali
190 millones de hablantes

alemán

Wiederaufrüstung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

再軍備
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재무장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rearmament
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự tái vỏ trang
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மறு ஆயுதமயமாக்கலின்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

rearmament
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yeniden silahlanma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

riarmo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dozbrojenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

переозброєння
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

reînarmare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επανοπλισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

herbewapening
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

upprustning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

opprustning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wiederaufrüstung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIEDERAUFRÜSTUNG»

El término «Wiederaufrüstung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.249 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wiederaufrüstung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wiederaufrüstung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wiederaufrüstung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIEDERAUFRÜSTUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wiederaufrüstung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wiederaufrüstung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wiederaufrüstung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIEDERAUFRÜSTUNG»

Descubre el uso de Wiederaufrüstung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wiederaufrüstung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
war die Verwendung von Ablehnungsvokabeln wie Remilitarisierung, Wiederaufrüstung und Aufrüstung allgemein. Nur Konrad Adenauer und einige seiner publizistischen Unterstützer stellten schon mit harmloser klingendem Vokabular ...
Georg Stötzel, 1995
2
Edo Osterloh - vom Theologen zum christlichen Politiker: ...
August 1950 noch gegen eine Wiederaufrüstung in beiden Teilen Deutschlands ausgesprochen hatte42', teilte nun in einer Entschließung vom 17. November 1950 mit, er könne sich mit Niemöllers Auffassung nicht identifizieren, verurteilte  ...
Peter Zocher, 2007
3
Spes contra spem: Ansätze zu einem Kirchenbild der Zukunft ...
Wiederaufrüstung - Staat und Kirche als Establishment Und dann kam die Wiederaufrüstung, damit kamen alte Ängste, alte Gefahren hoch; es wurde auch sichtbar, daß eigentlich die Kreise, die die größte Schuld am Heraufkommen der Nazis ...
Melanie Helm, 2005
4
1939 - der Krieg, der viele Väter hatte: der lange Anlauf ...
DIE. WIEDERAUFRÜSTUNG. ZWISCHEN. 1918. UND. 1939. Parallel zu dem Geschehen der gerade beschriebenen Epoche der 20er und 30er Jahre verläuft ein Prozeß, mit dem Deutschland aus heutiger Sicht und allem Anschein nach ...
Gerd Schultze-Rhonhof, 2007
5
Wir Frontsoldaten zur Wiederaufrüstung
Neo-Nazismus : Rüstung : Deutschland.
Hans-Ulrich Rudel, 1951
6
Vom Mythus des Staates
Es war 1933, daß die politische Welt sich etwas über Deutschlands Wiederaufrüstung und ihre möglichen internationalen Folgen zu sorgen begann. Tatsächlich hatte diese Wiederaufrüstung viele Jahre vorher begonnen, aber hatte sich fast ...
Ernst Cassirer, 2002
7
Die Stalin-Note vom 10. März 1952: neue Quellen und Analysen
B. Kampf um die Ausführung der Beschlüsse der Vier Mächte über die Entmilitarisierung Deutschlands Zur aktiveren Nutzung der zur Zeit in Deutschland durchgeführten Volksabstimmung gegen die Wiederaufrüstung und für den Abschluß ...
Wilfried Loth, Hermann Graml, Gerhard Wettig, 2002
8
Die Wiederbewaffnung Deutschlands in den Jahren 1945-1958 ...
Diese fünfundvierzig Pastoren, die jetzt der Landeskirche Hannover angehörten, fühlten sich verpflichtet, an jene zu appellieren, die eine Wiederaufrüstung bejahten: „Eine Wiederaufrüstung muß die Wunde Deutschlands unheilbar vertiefen.
Lutz Hoeth, 2008
9
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...
Österreich wird den Alliierten und Assoziierten Mächten volle Mitwirkung gewähren, um Sicherheit dafür zu schaffen, daß Deutschland nicht in der Lage ist , außerhalb des deutschen Territoriums Schritte für eine Wiederaufrüstung zu ...
Gerald Stourzh, 2005
10
Pazifismus - Wiederbewaffnung - Bundeswehr
Oktober der Presse ein Offener Brief Niemöllers an den Bundeskanzler, ein Offener Brief der Kirchlichen Bruderschaften an den Bundeskanzler und die „ Handreichung an die Gemeinden zur Wiederaufrüstung“ zu. Ergebnisse eines Treffens ...
Marion Löh, Klaus Stoeck

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIEDERAUFRÜSTUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wiederaufrüstung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Denkmalstreit zeigt Wandel der Kirche
... im Schutz der Kirche“, „Streit um Schuld und Mitverantwortung“, „Haltung zu Krieg und Wiederaufrüstung“ und „Antikommunismus und Diffamierungen“. «shz.de, Ene 17»
2
Barbara Rütting, Comeback in die Politik
So nahm sie bereits 1958 an ihrer ersten Demo teil – in München gegen die Wiederaufrüstung Deutschlands. Sie hat sich 1982 mit anderen Aktivisten in Berlin ... «StadtZeitung, Ene 17»
3
Im Hamburger KZ der Drägerwerke mussten Frauen Gasmasken für ...
Zwar erwähnt er, dass Dräger schon vor 1933 in die geheime, weil verbotene Wiederaufrüstung des Reiches und in der NS-Zeit in die Vorbereitungen für einen ... «Junge Welt, Ene 17»
4
Sorge über Tweet: Trump will Atomwaffen aufrüsten
... Diesmal erklärte der kommende Oberbefehlshaber der US-Truppen seinen Willen zur atomaren Wiederaufrüstung - geltender Abrüstungsverträge zum Trotz. «Merkur.de, Dic 16»
5
Eine schrecklich braune Familie
Außerdem brachten Wiederaufrüstung, Krieg und die Verfolgung von Juden sowie Sozialdemokraten viele Adelige, die nach dem verlorenen Ersten Weltkrieg ... «taz Hamburg, Dic 16»
6
Fragen und Antworten zum ersten Nürnberger Prozess
... des Westens, seine Begünstigung der deutschen Wiederaufrüstung, seine Haltung beim Münchner Abkommen und dergleichen mehr“ abschreckte. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Oct 16»
7
Bundeswehr-General fordert neue Panzer gegen Russland
Dies kommt einem Wendepunkt in der deutschen Wiederaufrüstung gleich. Gerade die Trennung von Polizei und Armee und das Verbot des Truppeneinsatzes ... «World Socialist Web Site, Jun 16»
8
Leserbriefe
4. die Wiederaufrüstung. Da hat der „Alte“ gegen die Umfragen und gegen massive Widerstände regiert. Gar nicht zu vergleichen mit der späteren „Agenda ... «DIE WELT, May 16»
9
64 Jahre Polizeigewalt
Im März 1952 rief der evangelische Pfarrer Herbert Mochalski zur „Jugendkarawane gegen Wiederaufrüstung und Generalvertrag“ auf, die am 11. Mai in Essen ... «Die Freiheitsliebe, May 16»
10
Die braune Geschichte der Lufthansa
Genauer gesagt mit ihrer vor 90 Jahren gegründeten Vorgängergesellschaft Deutsche Luft Hansa, die zunächst eng in die verbotene Wiederaufrüstung des ... «Mittelbayerische, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wiederaufrüstung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wiederaufrustung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z