Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Witib" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WITIB

spätmittelhochdeutsch witib.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WITIB EN ALEMÁN

Witib  [Wịtib] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WITIB

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Witib es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WITIB EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Witib» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Witib

viudo

Witwer

Un viudo o viuda es una persona cuyo cónyuge ha fallecido. Viuda o viuda significa las mujeres que han perdido a su cónyuge; Witwer y Witmann Hombres que han perdido a su cónyuge. Viudo, aparte de soltero, casado y divorciado, es una de las cuatro familias mundiales. En un sentido amplio, el término también se refiere a los matrimonios legales o asociaciones registradas, pero no a otras comunidades de la vida. Ein Witwer bzw. eine Witwe ist eine Person, deren Ehepartner verstorben ist. Witwe oder Witib oder Witfrau bezeichnet Frauen, die ihren Ehepartner verloren haben; Witwer bzw. Witmann Männer, die ihren Ehepartner verloren haben. Verwitwet ist neben ledig, verheiratet und geschieden einer der vier weltweit üblichen Familienstände. In erweitertem Sinne bezieht sich der Ausdruck rechtlich auch auf gleichgeschlechtliche Ehen oder eingetragene Partnerschaften, nicht aber auf andere Lebensgemeinschaften.

definición de Witib en el diccionario alemán

Viuda. Witwe.
Pulsa para ver la definición original de «Witib» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WITIB


Ditib
Di̲tib [ˈditib), [ˈdiːtɪp]
Wittib
Wịttib

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WITIB

Witfrau
Witmann
witschen
Wittekind
Wittelsbach
Wittelsbacher
Wittelsbacherin
Wittenberg
Wittenberg, Lutherstadt
Wittenberge
Wittenberger
Wittenbergerin
wittenbergisch
wittern
Witterung
witterungsbedingt
Witterungsbedingungen
witterungsbeständig
Witterungseinfluss
Witterungsumschlag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WITIB

Astralleib
Hinterleib
Keib
Kib
Klassenverbleib
Laib
Leib
Mutterleib
Sahib
Sanherib
Teufelsweib
Transsib
Unterleib
Verbleib
Vollweib
Weib
Women´s Lib
Zeitvertreib
amphib
gib

Sinónimos y antónimos de Witib en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WITIB»

Witib witib Grammatik wörterbuch Witwer eine Witwe Person deren Ehepartner verstorben oder Witfrau bezeichnet Frauen ihren verloren haben Witmann Männer Verwitwet neben ledig Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Substantiv Nominativ Witibe veraltete bezeichnung für witwe altes wort Kreuzwortlexikon Übersicht unsere Seiten Internet Explorer Auflösung optimiert Dies erster Linie Dict dict Deutschwörterbuch Witwer Witwe Person Ehepartner veraltet Österreich Wittib Witfrau schweizerisch Anna evelyn instagram photos webstagram Evelyn Instagram View your feed Webstagram Best viewer schreibt http Wissen Frau Ehemann gestorben entspr entsprechend Witwenversorgung nach Beamtenrecht durch Zahlung Witwengeld reverso Siehe Wittiber witzig Wirtin universal lexikon deacademic Wortprofil wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick from Kostenlose

Traductor en línea con la traducción de Witib a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WITIB

Conoce la traducción de Witib a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Witib presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Witib
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Witib
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Witib
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Witib
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Witib
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Witib
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Witib
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Witib
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Witib
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Witib
190 millones de hablantes

alemán

Witib
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Witib
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Witib
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Witib
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Witib
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Witib
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Witib
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Witib
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Witib
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Witib
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Witib
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Witib
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Witib
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Witib
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Witib
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Witib
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Witib

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WITIB»

El término «Witib» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Witib» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Witib
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Witib».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WITIB» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Witib» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Witib» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Witib

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WITIB»

Descubre el uso de Witib en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Witib y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Pressburger Protocollum Testamentorum, 1410 (1427)-1529
Mer schaff ich derselben meiner lieben hausfrawn, die weil und si witib bleibt, das si dann sol besiczen und innhaben mein haws, darinn ich wonung hab, gelegen in der stat Prespurg zenachst der Praytendorferinn hawsung, des genyessen ...
Judit Majorossy, Katalin Szende, 2010
2
Die Wiener Stadtbücher 1395-1430: 1412-1417
1417 Juli 3 2453 Beweis nachgelassener Schulden aus echter Not nach Heidenreich Pawhofer durch Vorlage von Urkunden und Grundbuchsauszügen Einbr. mehrere Zg. (Index: Item notgult Kathrein Haidenreichs des Pawnhouer witib) ...
Wilhelm Brauneder, Gerhard Jaritz, 2009
3
Taschenbuch für die vaterländische Geschichte. Hrsg. v. ...
Barbara von Oberhaimb Witib geborne Beckhinn fr. M. f. Johanna Frau von Hofffirehen wiettieb, ein geborne Herrin von Vuechaim. M. f, Anna Juliana Valffin ein geborne gräffin zu manffeldt. M. Anna Frau Jörgerin geborne Hoffmanin Freiherin ...
Joseph Freiherr von Hormayr, Alois Freiherr von Mednyanszky, 1820
4
Die Gred
Obzwar selbiger nun ans Herz gelegt worden war, fürs erste noch reinen Mund zu halten, hatte die immer noch gar anmutige Witib, wie die meisten welschen und vielleicht auch etliche Nürnberger Frauen, nicht bei sich zu behalten vermocht, ...
Georg Ebers, 2012
5
Das katechetische Werk Ulrichs von Pottenstein: Sprachliche ...
Sprachliche und rezeptionsgeschichtliche Untersuchungen Gabriele Baptist- Hlawatsch. Leftern Leftern Leftern Leftern Leftern Videre Sehen Sehen Sehen Sehen Sehen Vidua Witib Witib Witib Witib Vindicta Rach Rache Vinum Wein Vir Man ...
Gabriele Baptist-Hlawatsch, 1980
6
Anthropophyteia (Complete)
ich und diese Witib wetteten miteinander, daß ich ihr zwölf Nüsse herabschlagen soll. Ich schlage ihrer elf herab, schlage auch die zwölfte herab, da zeigt es sich, daß sie hohl ist! Wen trifft nundaran die Schuld?Wer hatdieWette verloren?
Anonymous
7
Beyträge zur vaterländischen Historie, Geographie, Statistik ...
b Vefehafienhektßßeezogs'Albertjlk H07 f“ :ZW Sr ifi auch fqfi gütig ,sewefu-gex-* ärmen leütn daz hab ich zn aynemmal gefchfevnd gehört ,das ayn arme altew witib kam für in vnd clagr jm vbr -ayn Nichte dae-dureh fh lvefiväet wär vnd ' fpeach ...
Lorenz von Westenrieder, 1792
8
Des Knaben Wunderhorn
Zu einer frommen Witib fie da gehn. ..Bewahr' uns die Gewand'." fie zu ihr fprechen. ..Daß fie uns nicht in der Wildnis zerbrechjen." Sankt Meinrad und der Bruder gut Die folgten wohl der Bächlein Flut. Sie fifchten hinan in dem Flüßlein Sille ...
Ludwig Achim von Arnim, 1818
9
Neue Beyträge zur vaterländischen Historie, Geographie, ...
j Befchaffenheit Herzogs* Albert lllx* *207 .;. Inner ni 'auch f'qfi eric-'e' &jeu-tin 'Stu WW leiitn daz hab ich zu aynemmal gefchn'vnd gehört das ahnarme-altew witib kam für jn'vnd clagt jm vbr ayn Nichte dardurch fy wefwärt wär vnd fprachauß ...
10
Beyträge zur vaterländischen Historie, Geographie, ...
Init er ift auch fait gütig gewefn gen-Armen leütn daz hab ich zu aynemmal gefchfi “ vnd gehört das nyn arme altew witib kam für in vnd clagt jm ohr * ayn Nichte dai- durch fy wefwärt wär vnd-fprach auß Ö ir'r ahnfalt Edle: Her edlr fürfi, ich *pit ...
Lorenz ¬von Westenrieder, 1792

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WITIB»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Witib en el contexto de las siguientes noticias.
1
Donauwörths Stifter
„…als man den ersten stain legt, da gab Elsbet, Conraten Walthers witib, hundert gulden auf denselben ersten stain an den pau und Marien, der mutter gottes, ... «Augsburger Allgemeine, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Witib [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/witib>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z