Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "witterungsbeständig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WITTERUNGSBESTÄNDIG EN ALEMÁN

witterungsbeständig  wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WITTERUNGSBESTÄNDIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
witterungsbeständig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WITTERUNGSBESTÄNDIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «witterungsbeständig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de witterungsbeständig en el diccionario alemán

insensible al clima. unempfindlich gegenüber Witterungseinflüssen.

Pulsa para ver la definición original de «witterungsbeständig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WITTERUNGSBESTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
lichtbeständig
lịchtbeständig [ˈlɪçtbəʃtɛndɪç]
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WITTERUNGSBESTÄNDIG

witschen
Wittekind
Wittelsbach
Wittelsbacher
Wittelsbacherin
Wittenberg
Wittenberg, Lutherstadt
Wittenberge
Wittenberger
Wittenbergerin
wittenbergisch
wittern
Witterung
witterungsbedingt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WITTERUNGSBESTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinónimos y antónimos de witterungsbeständig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WITTERUNGSBESTÄNDIG»

witterungsbeständig wörterbuch Wörterbuch holz machen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wetterfest gleich garten wollte heute matten Lack Schutz eines selbstbemalten Wetterbeständig heißt Farbe hält eine gewisse Zeit Wetter Witterungsbeständig linguee Glas dauerhaft schützt äußere Verkleidung Traggerüst Tunnelseitenwände zuverlässig gegen Korrosion Dict für dict Deutschwörterbuch wiktionary Alle weiteren

Traductor en línea con la traducción de witterungsbeständig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WITTERUNGSBESTÄNDIG

Conoce la traducción de witterungsbeständig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de witterungsbeständig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

风雨
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

resistente a la intemperie
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

weatherproof
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

weatherproof
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مانعة لتسرب الماء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

от атмосферных воздействий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

resistente às intempéries
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আবহাওয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

imperméable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cuaca
190 millones de hablantes

alemán

witterungsbeständig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

全天候
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

비바람에 견디는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

weatherproof
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thời tiết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

weatherproof
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वाईट हवामानाचा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kötü hava şartlarına dayanıklı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

resistente alle intemperie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odporne na warunki atmosferyczne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

від атмосферних впливів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rezistentă la intemperii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αδιάβροχος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

weerbestande
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

väderbeständig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

værbestandig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra witterungsbeständig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WITTERUNGSBESTÄNDIG»

El término «witterungsbeständig» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «witterungsbeständig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de witterungsbeständig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «witterungsbeständig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WITTERUNGSBESTÄNDIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «witterungsbeständig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «witterungsbeständig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre witterungsbeständig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WITTERUNGSBESTÄNDIG»

Descubre el uso de witterungsbeständig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con witterungsbeständig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Das mittel- bis grobkörnige Gestein ist besonders hart und witterungsbeständig. Daher wird es schon seit Jahrtausenden als Bauwerkstoff verwendet. Seine Druckfestigkeit und Frostbeständigkeit sind hervorragend. Die Rohdichte liegt ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
2
Verpackungslexikon: Fachbegriffe und Anwendungsbeispiele von ...
Trägerfolienbedingte Eigenschaften von Verbundfolien Zellglas-Verbundfolien Nicht witterungsbeständig, geringe mechanische Festigkeit, gute Barriereeigenschaften bei niedriger Luftfeuchte. Polyester (oPET)-Verbundfolien Hohe ...
Robert Nabenhauer, 2010
3
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
Ihr gelbliches bis weißgraues Holz ist sehr hart, dicht, elastisch und sehr zäh, aber nicht witterungsbeständig, weshalb es nicht für den Außenbereich eingesetzt werden kann. Es ist beim Trocknen stark schwindend, lässt sich dann aber ...
Werner Schnelle, 2012
4
Schwimmende Wohnbauten: Grundlagen
... hoher Rohdichte Witterungsbeständigkeit witterungsbeständig durch Beschichtung nicht witterungsbeständig, muss geschützt werden durch Dachhaut witterungsbeständig kleine Profile größere Abmaße als Montage/Aufwand Dauer kurz, ...
Horst Stopp, Peter Strangfeld, DIN e.V., 2012
5
Baustoffchemie: Eine Einführung für Bauingenieure und ...
Tabelle 5.6: Gefährdungsklassen nach DIN 68800, Teil 3; Iv: insektenvorbeugend; P: pilzwidrig; W: witterungsbeständig; E: moderfäulewidrig [ 41] Gefähr- dungs- klasse Kriterien Anwendungsbereiche Anforderungen an Holzschutz- mittel ...
Otto Henning, Dietbert Knöfel, Dietmar Stephan, 2014
6
Grundlagen der Bautechnik
Legierung Eigenschaft Verwendung AI Mg Si0,5 AI MG Sil sehr gut witterungsbeständig sehr gut eloxierbar hohe Festigkeiten Für tragende Konstruktionen Bauprofile Fenster und Türen AlMgl eloxierbar Bleche für Wandverkleidungen sehr ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
7
Sulfid-Praxishandbuch der Abwassertechnik
... Laugen, Lösemittel - schlagzäh - Rohre vernetztes Polyethylen - geruchsfrei Benzol, Laugen. Lösemittel, Säuren, witterungsbeständig -hart PP Thermoplast - unzerbrechlich beständig von 0°C bis 130 °C - Schachteinbauten Polypropylen ...
Dieter Weismann, 2007
8
Der Forstbetriebsdienst
Dekorativ. n) = ßv z gut zu bearbeiten, mäßig witterungsbeständig. Dekorativ. ro = 0,68 R = 560 ßv = 17,9 stark schwindend, reißt leicht, gut zu bearbeiten, gut zu imprägnieren (ausgenommen Rotkern). Nidat witterungsbeständig, neigt zum ...
Viktor Gutschick, 1971
9
Strukturputze, historisch und neu: Entwicklung, ...
Tabelle 2.6: Füllstoffe für Strukturputzmörtel Schiefermehl Bimsmehl hohes Adsorptionsvermögen, hoher Wassergehalt, sehr resistent, feinstkörnig Aluminiumsilicat, durch Kohlenstoff grau gefärbt, hart, hitze- und witterungsbeständig Natur- ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2007
10
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
... Außenbauteile ohne unmittelbare Wetterbeanspruchung 3 Außenbauteile mit Wetterbeanspruchung ohne ständigen Erd- oder/und Wasserkon- takt Insekten vorbeugend, pilzwidrig, witterungsbeständig: W 4 Holzbauteile mit ständigem Erd - ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WITTERUNGSBESTÄNDIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término witterungsbeständig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fort Fun Freizeitpark mit winterlicher Atmosphäre
Das hat seinen Zweck, wie Marketing-Managerin Christine Schütte erklärt: „Nicht alle Attraktionen im Abenteuerland sind witterungsbeständig, daher müssen ... «Westfalenpost, Feb 17»
2
Täuschend echte Holzdielenoptik
MAHORA® Dielensteine überzeugen durch ihre täuschend echte Holzstruktur. Im Gegensatz zu ihrem natürlichen Vorbild sind sie witterungsbeständig und ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Ago 16»
3
Gemüseanbau im Hochbeet
Stein ist ebenfalls ein hervorragendes Baumaterial für Hochbeete. Es ist absolut witterungsbeständig, fäulnisresistent und hat relativ gute, temperaturisolierende ... «Mein schöner Garten, Feb 16»
4
Gebäudesicherheit im Winter
Diese stellen ein gleichmäßiges Abtauen sicher und sind durch die Nähtechnologie mit Teflonfaden besonders robust und extrem witterungsbeständig. Der so ... «i-Magazin, Nov 15»
5
Von Ahorn bis Zeder - Ein ABC der Hölzer für Haus und Garten
Das eher harte und robuste Ahornholz wird eigentlich nur im Innenbereich eingesetzt, da es eine geringe Witterungsbeständigkeit hat. Es hat ein sehr ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
6
Schützen wollen bayerisch feiern
Bad Berleburg. Ein Festzelt soll die Veranstaltung am 26. und 27. September nicht nur witterungsbeständig aufstellen, sondern Oktoberfest-Atmosphäre ... «Siegener Zeitung, May 15»
7
Polypropylen (PP)
PP ist wie PE brennbar und nicht witterungsbeständig. Auch hier sind entsprechende Additive erforderlich. Aufgrund seiner hohen Dehnbarkeit und seiner ... «Kunststoffe.de, Mar 15»
8
Polyethylen (PE)
Starke Oxidationsmittel wie hoch konzentrierte anorganische Säuren sowie Halogene greifen PE an. PE ist brennbar und nicht witterungsbeständig, daher sind ... «Kunststoffe.de, Mar 15»
9
Polystyrol (PS)
... und besitzt gute Strahlenbeständigkeit, neigt aber wie alle Kunststoffe stark zu elektrostatischer Aufladung. PS ist brennbar und nicht witterungsbeständig. «Kunststoffe.de, Mar 15»
10
Polyamide (PA)
PA 12 besitzt bei entsprechender Stabilisierung bereits eine gute Witterungsbeständigkeit. Polyamide sind in Abhängigkeit von ihrem Aufbau opak ... «Kunststoffe.de, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. witterungsbeständig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/witterungsbestandig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z