Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wohnungseigentümerin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WOHNUNGSEIGENTÜMERIN EN ALEMÁN

Wohnungseigentümerin  Wo̲hnungseigentümerin [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tyːmərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHNUNGSEIGENTÜMERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wohnungseigentümerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WOHNUNGSEIGENTÜMERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wohnungseigentümerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wohnungseigentümerin en el diccionario alemán

forma femenina para el propietario del apartamento. weibliche Form zu Wohnungseigentümer.

Pulsa para ver la definición original de «Wohnungseigentümerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WOHNUNGSEIGENTÜMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WOHNUNGSEIGENTÜMERIN

Wohnungsbau
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft
Wohnungsbaugesellschaft
Wohnungsbauminister
Wohnungsbauministerin
Wohnungsbauprogramm
Wohnungsbrand
Wohnungseigentum
Wohnungseigentümer
Wohnungseinbruch
Wohnungseinrichtung
Wohnungsgeld
Wohnungsinhaber
Wohnungsinhaberin
wohnungslos
Wohnungsmakler
Wohnungsmaklerin
Wohnungsmangel
Wohnungsmarkt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WOHNUNGSEIGENTÜMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

Sinónimos y antónimos de Wohnungseigentümerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WOHNUNGSEIGENTÜMERIN»

Wohnungseigentümerin Grammatik wörterbuch wohnungseigentümerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz darf keine schreiben beleidigendem Beschimpfte verlangte anderen dass diese zusichere kein Schreiben mehr hinzuhängen oder sonst Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet nungs Form Wohnungseigentümer Zigarettenentsorgung kostet viel geld Eine München muss eine Miteigentümerin Euro zahlen weil wiederholt Zigaretten Asche sendenhorst

Traductor en línea con la traducción de Wohnungseigentümerin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WOHNUNGSEIGENTÜMERIN

Conoce la traducción de Wohnungseigentümerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wohnungseigentümerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

公寓业主
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

propietario de la habitación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

apartment owner
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फ्लैट मालिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مالك الشقة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

владелец квартиры
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

proprietário do apartamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

এপার্টমেন্ট মালিক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

propriétaire de l´appartement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemilik apartmen
190 millones de hablantes

alemán

Wohnungseigentümerin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アパートの所有者
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

아파트 소유자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pemilik apartemen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chủ sở hữu căn hộ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அபார்ட்மெண்ட் உரிமையாளர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अपार्टमेंट मालक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

daire sahibi,
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

proprietario dell´appartamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

właściciel mieszkania
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

власник квартири
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

proprietar apartament
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ιδιοκτήτης διαμερίσματος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

woonstel eienaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lägenhet ägare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

leilighet eier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wohnungseigentümerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WOHNUNGSEIGENTÜMERIN»

El término «Wohnungseigentümerin» se utiliza muy poco y ocupa la posición 146.601 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wohnungseigentümerin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wohnungseigentümerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wohnungseigentümerin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WOHNUNGSEIGENTÜMERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wohnungseigentümerin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wohnungseigentümerin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wohnungseigentümerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WOHNUNGSEIGENTÜMERIN»

Descubre el uso de Wohnungseigentümerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wohnungseigentümerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
WEG-Recht: Grundsatz-Urteile, Kommentierung, Praxistipps
Am 21.5.2010 geht beim Amtsgericht ein Schreiben einer Wohnungseigentümerin ein, das die Überschrift trägt „Anfechtung von Beschlüssen der Wohnungseigentümerversammlung am 21.4.2010“ mit Angabe der Adresse. In dem Schreiben ...
Oliver Elzer, 2013
2
BVerfGK: Kammerentscheidungen des Bundesverfassungsgerichts ...
Nr. 33 Hausverbot der Wohnungseigentümerversammlung gegen den Lebensgefährten einer Wohnungseigentümerin Art. 13 Abs. 1, Art. 14 GG, § 14 Nr. 1, § 15 Abs. 3 WEG, § 1004 BGB Beschluss der 2. Kammer des Zweiten Senats vom 6.
‎2011
3
Wohnungseigentumsrecht für Verwalter
Von dem ursprünglich geforderten Schmerzensgeld wurde der Wohnungseigentümerin jedoch nur ein Viertel zugesprochen. Denn ein mitwirkendes Verschulden der Verletzten nach § 254 BGB ist als schmerzensgeldmindernder Faktor stets ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
4
Die Eigentumswohnung von A-Z: Walhalla Rechtshilfen
Das Gericht räumtezwar ein, dassder HundnichtdieFunktionhatte, eine auf körperlichem Gebiet liegende Behinderung der Wohnungseigentümerin zu kompensierenwie etwa bei einem Blindenhund. Dem Hund kam hier vielmehr dieRollezu ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
5
Handbuch für die Verwalterpraxis - mit Arbeitshilfen online
Nunmehr taucht der Bruder einer Wohnungseigentümerin als Vertreter auf und versucht, deren Einzelinteressen durchzusetzen und die Versammlung zu dominieren. Diese Person ist nun das Problem. Hilfreich kann es in einem solchen Fall ...
Martina Vetter, 2012
6
Bauträgervertrag, Teilungserklärung und ...
Eine Wohnungseigentümerin war zugleich an der Bauherrengemeinschaft beteiligt, die sich zur Errichtung der Anlage zusammengefunden hatte. Sie hatte sich als Mitglied der Bauherrengemeinschaft damit einverstanden erklärt, dass der ...
‎2004
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Dagegen schließt ein mehrheitlich beschlosse- nes unbeschränktes Hausverbot über das Ziel hinaus und verletzt die Grundrechte der Wohnungseigentümerin nach Art. 13, 14 GG (BVerfG NJW 2010, 220). õ Gegen die Videoüberwachung ...
Kurt Schellhammer, 2013
8
Handbuch für die Verwalterpraxis - mit Arbeitshilfen online -
Nunmehr taucht der Bruder einer Wohnungseigentümerin als Vertreter auf und versucht, deren Einzelinteressen durchzusetzen und die Versammlung zu dominieren. Diese Person ist nun das Problem. Hilfreich kann es in einem solchen Fall ...
Peter-Dietmar Schnabel, 2012
9
Entscheidungen der Oberlandesgerichte in Zivilsachen: ...
... der Antragstellerin als einer Wohnungseigentümerin die sich aus der Gemeinschaft und aus dem verwaltungsgemeinschaftlichen Eigentum ergebenden Rechte und Pflichten der Wohnungseigentümer untereinander zum Gegenstand habe.
August Deisenhofer, Paul Jansen, 1990
10
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Dieses Stimmrecht hat sie als werdende Wohnungseigentümerin nicht dadurch verloren, dass die Wohnungseigentümergemeinschaft im August 2001 durch Eintragung des teilenden Grundstückseigentümers und eines weiteren Erwerbers ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOHNUNGSEIGENTÜMERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wohnungseigentümerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zwei Brände: Herd vergessen auszuschalten
Die Wohnungseigentümerin war zwischenzeitlich eingeschlafen und wurde erst wach, als das gesamte Stockwerk in dem Mehrfamilienhaus verqualmt war. «Nordbayerischer Kurier, Feb 17»
2
Wohnungseigentümerin überraschte Einbrecher im Bad
LEONDING (red). Am 8. Februar 2017 zwängte ein bisher unbekannter Täter die Terassentüre zu einer Erdgeschoßwohung auf und durchsuchte anschließend ... «meinbezirk.at, Feb 17»
3
Mann bedroht Polizisten mit einem Messer
Heftiger Zwischenfall bei einem Polizeieinsatz in der Ortschaft Stamsried: Eine Wohnungseigentümerin rief nach einem Streit mit ihrem Lebensgefährten am ... «Mittelbayerische, Feb 17»
4
Was ein guter Hausverwalter kann
Aber aufgepasst, sonst kann ein Fall eintreten, wie ihn mir eine TT-Leserin und Wohnungseigentümerin aus Kufstein geschildert hat: Nach langem Hin und Her ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ene 17»
5
Pfleger knackte Tresor und verschwand mit 95.000 Euro
Die Wohnungseigentümerin bat den Pfleger, noch etwas in Steyr zu bleiben – für den Fall, dass der Krankenhausaufenthalt frühzeitig vorbei sein würde. «nachrichten.at, Ene 17»
6
POL-MA: Heidelberg: Rakete setzt Couch in Brand
Die Wohnungseigentümerin war selbst nicht anwesend, so dass die Türe brachial geöffnet werden musste. Durch das rechtzeitige Eingreifen der Feuerwehr ... «Presseportal.de, Ene 17»
7
Polizeibericht für Emmendingen und Waldkirch vom 23.11.2016
Eine bislang unbekannte Person hebelte eine Balkontüre einer Wohnung im Erdgeschoss auf und wurde hierbei durch die anwesende Wohnungseigentümerin ... «Regiorebellen, Nov 16»
8
Verwalterwahl: Amtszeit muss eindeutig bestimmt sein
Eine Wohnungseigentümerin wendet sich mit einer Anfechtungsklage gegen einen Beschluss über die Wiederwahl der Verwalterin. Die Verwalterin war vom ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 16»
9
Frau konnte Einbrecher durch Schreie vertreiben
Die schlafende 65-jährige Wohnungseigentümerin wurde durch die Geräusche wach. Sie begann zu schreien als sie die Hände und den Kopf des Mannes ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
10
Eigentumswohnungen – und die Stellplatznachweise
Das Rechtsschutzziel der Wohnungseigentümerin besteht – wie aus der Verbindung mit der Anfechtung des Negativbeschlusses und dem Klagevorbringen ... «Rechtslupe, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wohnungseigentümerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wohnungseigentumerin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z