Significado de "Zigeunerin" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ZIGEUNERIN EN ALEMÁN

Zigeunerin  Zige̲u̲nerin [t͜siˈɡɔ͜ynərɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIGEUNERIN

Zigeunerin es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIGEUNERIN EN ALEMÁN

definición de Zigeunerin en el diccionario alemán

forma femenina a gitana.

weibliche Form zu Zigeuner.

TRADUCCIÓN DE ZIGEUNERIN

Conoce la traducción de Zigeunerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Zigeunerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 吉普赛人
• Traductor alemán - español: gitano
• Traductor alemán - inglés: gypsy
• Traductor alemán - hindi: जिप्सी
• Traductor alemán - árabe: غجر
• Traductor alemán - ruso: цыганский
• Traductor alemán - portugués: cigano
• Traductor alemán - bengalí: জিপসি
• Traductor alemán - francés: gitan
• Traductor alemán - malayo: gipsi
• alemán: Zigeunerin
• Traductor alemán - japonés: ジプシー
• Traductor alemán - coreano: 집시
• Traductor alemán - javanés: gypsy
• Traductor alemán - vietnamita: người digan
• Traductor alemán - tamil: ஜிப்ஸி
• Traductor alemán - maratí: एक भटकी जमात
• Traductor alemán - turco: çingene
• Traductor alemán - italiano: zingaro
• Traductor alemán - polaco: Cygan
• Traductor alemán - ucraniano: циганський
• Traductor alemán - rumano: țigan
• Traductor alemán - griego: Γύφτος
• Traductor alemán - afrikáans: gypsy
• Traductor alemán - sueco: gypsy
• Traductor alemán - noruego: gypsy

CITAS EN ALEMÁN CON «ZIGEUNERIN»

Citas y frases célebres con la palabra Zigeunerin.

1

Immanuel Kant

Wer im Wahrsagen pfuschert, von dem sagt man: Er wahrsagert, von der Pythia bis zur Zigeunerin.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZIGEUNERIN»

Descubre el uso de Zigeunerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zigeunerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Rolle der Zigeunerin in Heinrich von Kleists Erzählung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Deutsches Seminar), Veranstaltung: Recht und Gewalt bei Heinrich von Kleist, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Katrin Bänsch, 2011

Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...

Es ist die Frage nach den Beziehungen zwischen diesen drei Frauen: Lisbeth, der Ehefrau des Kohlhaas, der Zigeunerin vom Marktplatz in Jüterbock und schließlich dem Trödelweib, das den Kohlhaas in Berlin im Gefängnis besucht.

Diethelm Brüggemann, 2004

Die Göttin und die Zigeunerin

Bald ist ein Jahr vergangen, seit Harpon die ratselhaften Koordinaten erhalten hat, die einen Ort im Leerraum zwischen den Galaxien beschreiben.

Hermann Weigl, 2008

“Die” kleine Zigeunerin. - Die englischen Waaren

T h e*a*te>r Koßebue. _-Drei und dreißigfier Theil. Die kleine Zigeunerin. Die englifchen Waaren. Pcag 1821, .gedruckt in der S o m m e rf ch e n Bquruckeccl. 8 0:7. ?JL-W. MK .K L 4' *VZ ,UFW W*

‎1821

Die 'schöne Zigeunerin'. Goethes Mignon als Urbild einer ...

Als Musterbeispiel für die Figur der ‚schönen Zigeunerin' in der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts gilt meistens Goethes Mignon.11 Dies ist erstaunlich, wenn man in Betracht zieht, dass die Zigeuner – abgesehen von einigen kurzen ...

Sylvie Langehegermann, 2014

Fremdes Begehren: transkulturelle Beziehungen in Literatur, ...

Die 'Schöne Zigeunerin' als männliche Imagination in der deutschsprachigen Literatur nach 1900 Almut Hille Die 'Schöne Zigeunerin' als junge, unbändige und triebhafte Verführerin ist die wohl gängigste der Imagines der 'Zigeunerin' in der ...

Eva Lezzi, Monika Ehlers, Sandra Schramm, 2003

Ungleichzeitigkeiten der Europäischen Romantik

Wilhelm Solms Die „schöne Zigeunerin" der Romantik und ihre häßliche Umgebung Die Zigeunerbilder1 der Romantik gelten bei vielen Literaturwissenschaftlern als die schönsten der deutschen Literaturgeschichte und wurden auch von ...

Alexander von Bormann, 2006

Zigeunerbilder: ein dunkles Kapitel der deutschen ...

Hinter der „schönen Zigeunerin“ der Romantik verbirgt sich oft ein gewöhnlich adeliges Mädchen, das sich lediglich als „Zigeunerin“ kostümiert hat. Diese künstlichen „Zigeunerinnen“ sind weder alt und hässlich, noch begehen sie anrüchige ...

Wilhelm Solms, 2008

Figuren der/des Dritten: Erkundungen kultureller Zwischenräume

Spione: "Zigeuner" als Figuren des Dritten "Eines von euch dreien wird den anderen ermorden." So sagt eine alte "Zigeunerin" in Eichendorffs Ahnung und Gegenwart zu Rudolph. dem wilden, psychisch instabilen Bruder des ritterlich- idealen ...

Claudia Breger, Tobias Döring, 1998

Wir leben im Verborgenen: Erinnerungen einer Rom-Zigeunerin

Sigøjneren Ceija Stojka, digter og kunstmaler, fortæller om sin dramatiske barndom. Hun og hendes familie blev sendt i koncentrationslejr under 2. verdenskrig, hvor det meste af hendes familie omkom.

Ceija Stojka, Karin Berger, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIGEUNERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zigeunerin en el contexto de las siguientes noticias.

Ein blutiger Ballettabend

Erzählt wird die aus der Bizet-Oper bekannte Geschichte der Zigeunerin Carmen, die den Männern den Kopf verdreht. Und auf die Bühne gebracht von 15 ... «Gmünder Tagespost, Feb 17»

Bunter Abend in Seelfingen: Mit dem Zug durch die Talgemeinde

Christina Sewerin blickte als Zigeunerin im dörflichen Jahresrückblick passend zum diesjährigen Motto der Dorffasnacht "Lustig ist das Zigeunerleben" in ihre ... «SÜDKURIER Online, Feb 17»

19-jarige zigeunerin moet diefstallen plegen om niet mishandeld te ...

De correctionele rechter in Tongeren veroordeelde een 19-jarige Roma-zigeunerin tot een jaar cel en een boete van 1.200 euro voor een woninginbraak in ... «Het Belang van Limburg, Feb 17»

Neue Speckfresser und Zigeunerin

Steffi Löchel und Lorena Eberhart ließen am Dreikönigstag die Taufe zum Harter Speckfresser über sich ergehen. Sie erhielten ihre Speckfressermaske aus den ... «Schwarzwälder Bote, Ene 17»

Krefeld: Raubmord an Rentner (79) – Polizei warnt vor „Zigeuner ...

So besuchten auch zwei „Zigeunerinnen“ den alten Herrn Landscheidt. 14 Tage vor seinem Tod erzählte er Bekannten von den mysteriösen Frauen. «Epoch Times, Nov 16»

Quasimodo und Esmeralda „Der Glöckner von Notre-Dame” – Victor ...

Protagonisten im Werk des Franzosen, sind der entstellte Quasimodo, eben jener Glöckner, und die schöne Zigeunerin Esmeralda, in die er sich verliebt hat. «Berliner Kurier, Ago 16»

Die Liebe ist schön und gefährlich

Hier ganz im burschikosen Outfit: Carmen (Paula Murrihy) ist in Barrie Koskys Frankfurter Operninszenierung keine Zigeunerin mit langen schwarzen Haaren ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»

Glöckner und Stadtmusikanten: Festspiele beginnen am 11. Juni

Dennoch stürzt ihn die Faszination für die junge Zigeunerin Esmeralda, die er beinahe täglich vor der Notre Dame erblickt, in arge Gewissensnöte. «Badische Zeitung, Jun 16»

Poppy Drayton liebt verrückte Dreiecksbeziehung

Zusammen mit Elfenprinzessin Amberly und Zigeunerin Eretria begibt er sich auf eine gefährliche Mission. Seine Kollegin Poppy Dreyton ist von der ... «ProSieben, May 16»

Über Skandale und unsere Lust an der Empörung

In einer Pause sagte sie zu ihrem Trainer: "Ich verliere gegen diese verdammte Zigeunerin." Dabei merkte sie nicht, dass sie gerade gefilmt wurde. Die beiden ... «ZEIT ONLINE, May 16»