Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zugstange" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZUGSTANGE EN ALEMÁN

Zugstange  Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUGSTANGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zugstange es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZUGSTANGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zugstange» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Zugstange en el diccionario alemán

Una barra para tirar para hacer algo mecánicamente. Stange, an der man zieht, um etwas mechanisch zu betätigen.

Pulsa para ver la definición original de «Zugstange» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZUGSTANGE


Abschleppstange
Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə]
Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZUGSTANGE

Zugschaffner
Zugschaffnerin
Zugscheit
Zugseil
Zugsekretariat
Zugsekretärin
Zugsführer
Zugsführerin
Zugsicherung
Zugsignal
Zugspannung
Zugspitzbahn
Zugspitze
Zugspitzplatt
Zugstiefel
Zugstrang
Zugstück
Zugsverbindung
Zugsverkehr
Zugsverspätung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZUGSTANGE

Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Sinónimos y antónimos de Zugstange en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZUGSTANGE»

Zugstange zugstange bodentreppe fahrrad chiron für schwengelpumpe hunde bollerwagen anhänger ablaufgarnitur Zugstab zugstabsysteme besista international gmbh Zugstäbe Zugstangen BESISTA International bestehen einem besonders hochwertigen Feinkornbaustahl garantierter Streckgrenze Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Riktig ikea IKEA RIKTIG Erleichtert Hoch Herunterziehen Rollos ohne Zugschnur oßwald Hier geht Produktdetails Eine eine seilartige Verbindung zwei Gabelköpfen Innengewinden linguee mitlaufenden Eggenbereich wenn erforderlich Crossboardund damit verbundenen Stangen vorsichtig Rahmen abnehmen Axor starck einhebel waschtischmischer Einhebel Waschtischmischer Produktansicht Maßzeichnungen Previous Next Zoom Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Traductor en línea con la traducción de Zugstange a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZUGSTANGE

Conoce la traducción de Zugstange a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zugstange presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

拉杆
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

barra de tiro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pull bar
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

drawbar
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بقضيب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тяговый брус
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

drawbar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

drawbar
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

barre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

drawbar
190 millones de hablantes

alemán

Zugstange
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ドローバー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

차량 연결봉
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

drawbar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thanh sắt dùng để kéo xe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இழுகம்பி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

drawbar
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Tır
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

timone
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dyszel
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тяговий брус
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

barei de tracțiune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ράβδο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

trekstang
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dragstång
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

draget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zugstange

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZUGSTANGE»

El término «Zugstange» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.796 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zugstange» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zugstange
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zugstange».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZUGSTANGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zugstange» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zugstange» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zugstange

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZUGSTANGE»

Descubre el uso de Zugstange en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zugstange y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
Die Zugstange wird durch eine Stellvorrichtung, die hinter dem hinteren Lager der Rutenwelle angeordnet ist, bewegt. Am häufigsten endet die Zugstange in einem eisernen Schlitten, der von der Stellvorrichtung hin- und hergeschoben wird.
Werner Schnelle, Rüdiger Hagen, 2012
2
Polytechnisches Journal
Wenn man die Vorderarme, nn, herauszieht, so bewegen sich die Hinterarme, n, nach innen, heben die Zugstange, l, und treiben die Stoßer, n, und i, welche die Schlitten, ß, von den Hinterbolzen auf die Vorderbolzen werfen ; zu gleicher Zeit  ...
‎1826
3
Grundzüge der Physik, mit Rücksicht auf Chemie und mit ...
Damit dieser Theil des Gewichtes nicht verloren gehe, hängt der Hebel, der seinen Unterstützungspunkt rechts von dem breiten Ende der Brücke, im Gestell der Wage hat, links mittels einer zweiten Zugstange Nr. 2 gleichfalls an dem ...
F. E. Joh Crüger, 1857
4
Dinglers polytechnisches journal
Fände man für lange anhalten« den Gebrauch die Bewegung unmittelbar mit der Hand nicht bequem genug, so könnte sehr leicht der Haupthebel durch eine Zugstange an einen Klummzapfen eingehängt werden, dessen Achse mit Kurbel  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837
5
Die stationären Transmissions-Dampfmaschinen
Daran legt sich mit einem Anschläge die Zugstange E und nimmt den Hebel L mit . Eine entsprechend starke Feder S hat die Aufgabe, die Zugstange gegen die Nase anzupressen und dadurch den Kontakt zwischen Hebel und Zugstange ...
F. Hautsch, 2011
6
Ausführliches System Der Maschinen-Kunde Mit Speciellen ...
In diesem Wassercylinder wird nun ein anderer Cylinder, den ich den Luft— cylinder nenne, mit einer daran befestigten Zugstange in eine auf- und niederspielende Bewegung gesetzt; sein äußerer Umfang ist nur sehr wenig kleiner als der ...
Karl Christian “von” Langsdorf, 1828
7
Ausführliches System der Maschinen-Kunde mit speciellen ...
V. In diesem Wassercylinder wird nun ein anderer Cylinder, den ich den Luft- cylinder nenne, mit einer daran befestigten Zugstange in eine auf- und niederspielende Bewegung gesetzt; sein äufserer Umfang ist nur sehr wenig kleiner als der ...
Karl Christian ¬von Langsdorf, 1828
8
Polytechnisches Centralblatt
einen grössern oder kleinern Kreis beschreibt, und folglich auch die Zugstange t eine längere oder kürzere Bahn beschreiben lässt, wodurch die Länge, auf welche der Kamm die Wolle auszieht, moderirt werden kann. An der Welle des ...
‎1835
9
Lehrbuch des Hochbaues
Zugstange mit ofl'ener Muffe Abb. 124 bis 127. Zugstange mit ofl'ener Muffe. und Aufhängung. des Gewindekems wird gewöhnlich gleich demjenigen der Zugstange gemacht, um den Querschnitt der Zugstange möglichst auszunutzen.
Karl Esselborn
10
Polytechnisches Journal
die Rolle am Doppelhebel K durch Wirkung einer Feder p einfällt und dadurch die Zugstange i vollständig herabzieht. Wenn unterdessen der Schuß richtig in das offene Fach eingelegt und die Nadel » mit dem Bügel b,t/ verdreht wurde, ...
‎1873

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZUGSTANGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zugstange en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hand drauf!
... ein Fachterminus) zum früheren Kanzlerbungalow in Bonn oder die Zugstange, die Le Corbusier ins Tor seiner Wallfahrtskirche von Ronchamp integriert hat. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Nice to have – praktische Multifunktionstools für Wintersportler
Und wer es noch sportlicher will, der ersetzt mit dem Skikit die Standardräder durch zwei Kufen und die Zugstange fürs Fahrrad durch zwei Stangen mit Hüftgurt ... «airFreshing.com, Ene 17»
3
«Wir sind eine Familie»
Sie zieht einem nach dem anderen das Zuggeschirr an und führt ihn an seinen Platz neben der Zugstange. Oberhalb des Nackens und des Schwanzes werden ... «Zürichsee-Zeitung, Ene 17»
4
Burley: Mit Anhänger und Stroller mobil im Schnee
Zwei Kufen ersetzen die Räder. Anstelle der Zugstange fürs Fahrrad werden zwei Stangen mit Hüftgurt montiert. Und ob nun auf Ski, mit Schneeschuhen oder ... «RadMarkt, Ene 17»
5
seilbahn.net | Themenbereiche | Pisten | 2016-12-19
Eine Rodelbeleuchtung oder eine nachrüstbare Zugstange mit Anhängerkupplung sind nur wenige Beispiele, die davon zeugen, dass innovative Ingenieure am ... «Seilbahn.net, Dic 16»
6
Hufschlagräumer Ratz-Fatz
Gerät: Der „Ratz-Fatz“ besteht aus einer Zugstange mit einem 80 oder 100 Zentimeter langen Räumschild plus Bandenrad. Die Zugstange ist verstellbar. «Cavallo.de, Dic 16»
7
Schwäbische Kulturturbulenzen
Als in der letzten Saison eine Zugstange aus dem Bühnenturm auf die Bühne stürzte, musste das Haus zum Saisonende 2016 geschlossen werden und genervt ... «nmz - neue musikzeitung, Oct 16»
8
Kompaktes Spannzangenfutter für einen flexiblen Einsatz
Eingesetzt wird es auf Maschinen ohne Spannzylinder beziehungsweise Zugstange, also beispielsweise konventionellen Drehmaschinen. Besonders raffiniert: ... «MM Maschinenmarkt, Oct 16»
9
Röhm präsentiert neues Spannzangenfutter
... Spannzangenfutter perfekt ab. Eingesetzt wird es auf Maschinen ohne Spannzylinder bzw. Zugstange, also beispielsweise konventionellen Drehmaschinen. «Scope Online, Oct 16»
10
Aufnahmen von wellenförmigen Werkstücken mit dem Längen ...
Ein Bajonettadapter wird mit der Zugstange verbunden und durch den Grundflansch positioniert. Die zu wechselnden Spannmittel werden axial aufgesetzt und ... «Werkstatt-Betrieb.de, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zugstange [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zugstange>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z