Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zwanghuf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZWANGHUF EN ALEMÁN

Zwanghuf  Zwạnghuf [ˈt͜svaŋhuːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWANGHUF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zwanghuf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZWANGHUF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zwanghuf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Zwanghuf

pezuña contratada

Zwanghuf

Un casco forzado o también antes conocido como traje de casco forzado forma es una deformación de la pezuña. El casco es demasiado apretado y da el dolor del caballo en la tierra. Ein Zwanghuf oder auch früher als Trachtenzwang bezeichnete Hufform ist eine Deformation des Hufes. Der Huf ist zu eng und bereitet dem Pferd beim Aufsetzen Schmerzen.

definición de Zwanghuf en el diccionario alemán

una enfermedad de pezuña eine Hufkrankheit.
Pulsa para ver la definición original de «Zwanghuf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZWANGHUF


Behuf
Behu̲f
Hinterhuf
Hịnterhuf
Pferdehuf
Pfe̲rdehuf
Vorderhuf
Vọrderhuf [ˈfɔrdərhuːf]
barhuf
ba̲rhuf
huf
hu̲f
schuf
schuf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZWANGHUF

Zwangläufigkeit
zwanglos
Zwanglosigkeit
zwangsadoptieren
Zwangsadoption
Zwangsanleihe
Zwangsarbeit
Zwangsarbeiter
Zwangsarbeiterin
Zwangsarbeitslager
Zwangsaufenthalt
zwangsausbürgern
Zwangsausbürgerung
Zwangsausgleich
zwangsbeglücken
Zwangsbeglückung
zwangsbeurlauben
Zwangsbewirtschaftung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZWANGHUF

Ablauf
Abruf
Ankauf
Anruf
Beruf
Einkauf
Fehlkauf
Kauf
Lauf
Ruf
Suchlauf
Verkauf
Verlauf
Widerruf
Yusuf
auf
darauf
drauf
hinauf
worauf

Sinónimos y antónimos de Zwanghuf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZWANGHUF»

Zwanghuf wörterbuch Grammatik Wörterbuch oder auch früher Trachtenzwang bezeichnete Hufform eine Deformation Hufes bereitet Pferd beim Aufsetzen Schmerzen Zwanghufe gesundehufe Unter einem klassische weitesten verbreitete Form Trachtenzwanghuf versteht einen seine Belastung erkennt Abstand zwischen äußeren inneren Trachtenecke sehr gering Strahl dazwischen große Mühe sich zwanghuf ariane reaves Hier sehen starkem Zwang weist starken wenn lang schmal Trachtenecken einander zugewandt Strahlfäule schwieriger kreislauf verkümmerten zudem noch befallen Einen Zwnaghuf kann Behandlung zwanghufen natürlicher hufpflege

Traductor en línea con la traducción de Zwanghuf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZWANGHUF

Conoce la traducción de Zwanghuf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zwanghuf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

签约蹄
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pezuña contratada
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

contracted hoof
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अनुबंधित खुर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حافر التعاقد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

контракт копыто
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

casco contratado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সংকুচিত খুর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sabot sous contrat
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berkuku menguncup
190 millones de hablantes

alemán

Zwanghuf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

契約蹄
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

계약 발굽
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dikontrak kuku
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

móng ký hợp đồng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒப்பந்தம் குளம்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

करारबद्ध खूर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sözleşmeli toynak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

zoccoli contratto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zamówienia kopyto
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

контракт копито
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

copite contractate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύμβαση οπλή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gekontrakteer kloue
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

contracted hoven
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kontrahert hov
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zwanghuf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZWANGHUF»

El término «Zwanghuf» se utiliza muy poco y ocupa la posición 178.524 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zwanghuf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zwanghuf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zwanghuf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZWANGHUF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zwanghuf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zwanghuf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zwanghuf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZWANGHUF»

Descubre el uso de Zwanghuf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zwanghuf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adams' Lahmheit bei Pferden
Zwanghuf bzw. Trachtenzwanghuf (Abb. 2.46) Beim Zwanghuf ist der Hornschuh schmaler als normal. Dies gilt insbesondere für die hintere Hälfte des Hufes. Ein Zwanghuf tritt häufiger am Vorderhuf als am Hinterhuf und sowohl ein- als auch ...
Horst Wissdorf, 2008
2
Handbuch Pferdepraxis
Zwanghuf. O. Dietz Definition: Zwanghufe sind Hufe, die sich an bestimmten Abschnitten allmählich verengen. Nach der Lokalisation der verengten Partien bezeichnet man sie als Kron-, Trachten- und Soh- lenzwanghufe. Symptome: Durch ...
Olof Dietz, 2006
3
Gerichtliche Tierheilkunde
Der Zwanghuf. Begriff' des Trachienzwangs. Im Gegensatz zum angeborenen engen Hufe, der bei warmblütigen Pferden, namentlich beim Vollblut, häufig vorkommt und an sich keinen Fehler darstellt, bezeichnet man als Zwanghuf, Zwang ...
Eugen Fröhner, 2013
4
Pferde-Arzt oder gründlicher Unterricht über die Erkenntniß, ...
Von dem Zwanghuf. Wenn an einem Huf die Wände hinten an den Trachten stark zusammen gezogen und einwärts gebogen sind, so nennt man ihn einen Zwanghuf. Zuweilen können die Trachten dergestalt eingezogen sein, daß der Huf ...
Johann B. von Sind, Karl Wilhelm Ammon, Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1837
5
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
Besonders gefährdet sind Tiere mit einer schlechten Hornbeschaffenheit sowie mit einem Zwanghuf. da bei dieser veränderten Hufform der Strahl verkümmert und die Spalten der Strahlfurchen schmal und tief sind, so daß sich in ihnen Dung ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
6
Die Hufkrankheiten Des Pferdes
Die Bezeihnung Zwanghuf fiir diefen konkreten Zuftand ift bei den älteften unferer deutfhen Veterinärfhriftfteiler überall wiederzufinden. Später wurde, und zwar zuerft von den Engländern Turner und Goodwin'). noh ein Zwanghuf der Sohle ...
H. Mo?ller
7
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Der Zwanghuf ist entweder angeboren oder erworben, primär oder secundär; elfterer wird auch als schmaler Eselshuf bezeichnet und darf eher als Anlage angesehen werden. Die in den Hornschuh des letzteren eingeschlossenen Theile ...
Adolf Wilda, 1860
8
Handbuch der gerichtlichen Thierheilkunde
Zwanghuf. Dieser Formfehler kommt in der Regel nur an den Vorderfüssen und zwar an beiden zugleich vor. Starke Zusammenschnürungen des Hornschuhes an den Trachten, concentrischer Verlauf der Trachtenwand von der Krone aus , so ...
Andreas Christian Gerlach, 1872
9
Wochenschrift für Tierheilkunde und Viehzucht
Professor; Brauell sagt hierüber, dass der Zwanghuf eine prädisponirende Ursechs der chronischenanssrollenentunndun'g ist, weit er .'die freie Functiou' des' Rufes stört und die Form des Zwanghu'fe's ‚einen regel#' mä.ssigen Druck' von ...
‎1873
10
Anleitung zum Bestehen der Hufschmiede - Prüfung: Nach den ...
Diefe Veränderungen kommen bald an beiden Trachtenwänden vor S ganzer Zwanghuf -, bald nur an einer derfelben .- halber Zwanghuf. i Al? Urfachen des Zwanghufes wirken alle Umftände, welche die Belaftung des StrahlecZ verhindern ...
Heinrich Möller, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zwanghuf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zwanghuf>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z