Descarga la app
educalingo
abaca

Significado de "abaca" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABACA

Via Spanish from Tagalog abaká.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ABACA EN INGLÉS

ˈæbəkə


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABACA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Abaca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABACA EN INGLÉS

Abacá

Abacá, nombre binomial Musa textilis, es una especie de plátano nativo de Filipinas, cultivada como cultivo comercial en Filipinas, Ecuador y Costa Rica. La planta, conocida como cáñamo de Manila, tiene gran importancia económica, siendo cosechada por su fibra, también llamada cáñamo de Manila, extraída de los tallos de las hojas. La planta crece a 13-22 pies, y promedia unos 12 pies. La fibra se utilizó originalmente para hacer hilos y cuerdas; Ahora la mayoría es pulpa y se utiliza en una variedad de productos de papel especializados, incluyendo bolsas de té, papel de filtro y billetes de banco. Se clasifica como fibra dura, junto con coir, henequin y sisal.

definición de abaca en el diccionario inglés

La definición de abacá en el diccionario es una planta filipina, Musa textilis, relacionada con el banano: familia Musaceae. Sus tallos de hojas son la fuente del cáñamo de Manila.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ABACA

abaka · barracker · Chanukah · Hanukkah · havocker · Ithaca · Karnataka · krumkake · Linacre · massacre · Merca · Punaka · Punakha · spinnaker · stomacher · Tripitaka · Whitaker

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ABACA

aba · abac · abaci · aback · abacterial · abactinal · abactinally · abactor · abacus · Abadan · Abaddon · abaft · abaka · Abakan · abalone · abalone shell · abampere · aband · abandon · abandon ship

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ABACA

alpaca · caca · Caesarea Mazaca · Chuquisaca · cloaca · coulibiaca · Cuernavaca · jararaca · koulibiaca · Lake Titicaca · maraca · Oaxaca · paca · pataca · portulaca · raca · Titicaca

Sinónimos y antónimos de abaca en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ABACA»

abaca · japanese · silk · paper · fiber · roll · photography · press · clothing · making · rentals · resort · abacá · binomial · name · musa · textilis · species · banana · native · philippines · grown · commercial · crop · ecuador · costa · rica · plant · known · manila · hemp · abaca · boutique · restaurant · exclusive · resorts · located · beautiful · central · rights · reserved · information · customers · proofpoint · acquired · july · while · longer · selling · continuing · support · encyclopedia · britannica · family · musaceae · fibre · which · second · among · group · unlike · other · fibres · organic · manufacturers · mattresses · bedding · beds · bespoke · systems · packaging · software · corrugated · although · based · power · solutions · mean · that · product · range · internationally · recognised · throughout · industry · international · year · natural · sheath · around · trunk · close · relative · established · french · photo · agency · focus · entertainment · political · imagery ·

Traductor en línea con la traducción de abaca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABACA

Conoce la traducción de abaca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abaca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

蕉麻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

abacá
570 millones de hablantes
en

inglés

abaca
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

Abaca
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الأباكا
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

абаки
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

abaca
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

abac
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

abaca
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Abac
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Abaca
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

アバカ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

바카
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Abac
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

xơ chuối
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ABAC
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

Abac
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

abac
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

abaca
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

manila
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

абаки
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

abaca
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άβακα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

abaca
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

abaca
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

abaca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abaca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABACA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abaca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «abaca».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre abaca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ABACA»

Descubre el uso de abaca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abaca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ABACA Flows Over Niagara Falls: An Illustrated History
Presents the history of the Niagara Falls Region, from the beginning of the Falls over twelve thousand years ago to the fresh produce that is grown in the area today.
Timothy Butcher, 2006
2
Banana Diseases: Including Plantains and Abaca
Botany and Cultivation.
Claude Wilson Wardlaw, 1972
3
Abaca Culture AND Production
bunchy top failed to transmit mosaic* Possible other plant host» of abaca nsosaic - Ocfemia and hie co-workers (1941) reported that a non-edible wild species of Canna indica Linn., is affected with a mosaic with symptoms that resembles ...
4
Potassium Nutrition of Abaca and a Survey of the Available ...
25. MARIANO, J. A. The agricultural soils of Davao. Soil Science Society of the Philippines. Journal 1:56-61. 1949. (Original not available for examination; cited in Robinson, B. B. & Johnson, F. L. Abaca, a cordage fiber. U. S. Department of ...
5
Diseases of Banana, Plantain, Abaca and Enset
Introduction to banana, abacá and enset; Fungal diseases of the foliage; Fungal diseases of the root, corm and pseudostem; Fungal diseases of banana fruit; Diseases caused by bacteria; Diseases caused by viruses; Nematode pathogens; Non ...
David Robert Jones, 2000
6
Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat ...
ABACA (MANILA HEMP) Abaca is the name given to the fiber of the plant botanically known as Musa textilis, a member of the Musa genus (to which the banana tree also belongs). Technically, the name Manila hemp is incorrect because, ...
Keat Gin Ooi, 2004
7
The Origins of Banana-fibre Cloth in the Ryukyus, Japan
As a consequence of the abaca boom, the production of abaca cloth by female native weavers, for both personal use and trade, had developed to an unusual degree in Davao during the years between the two world wars (Quizon 2000, ...
Katrien Hendrickx, 2007
8
Forests and Society: Sustainability and Life Cycles of ...
In recent years, abaca fibres have been increasingly used in the production of speciality papers (including currency and hand-made papers) and handicrafts for the export market (including place mats, handbags, rugs and doormats). Locally ...
Kristiina A. Vogt, 2007
9
The Springer Index of Viruses
Epub 29 Nov 2006 Abaca bunchy top virus DNA-R Abaca bunchy top virus Banana 1,099 EF546813 Sharman M, Thomas JE, Skabo S, Holton TA (2008) Arch Virol 153 (1):135–147 Abaca bunchy top virus DNA-U3 Abaca bunchy top virus ...
Christian Tidona, Gholamreza Darai, 2011
10
Elihu Root collection of United States documents relating to ...
A peculiarity of abaca is a dark, thread-like line running lengthwise on the right- hand side of the undersurface of the leaf. There are many different varieties of abaca, often 12 or 15 in one locality. The principal differences between these ...
Elihu Root, United States, 1907

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABACA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abaca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Graham sees 'perfect storm' from terror
... Ideas Festival is dedicated to Engaging Ideas that Matter through the annual festival conversations. (Olivier Douliery/Abaca Press/TNS) ... «The Union Leader, Jul 15»
2
Abaca finds niche in the motoring industry
Just recently, abaca found its niche in the automobile industry as the “strongest natural fiber material” for dashboards and car interiors, ... «InterAksyon, Jul 15»
3
Jeff Simon's weekend recommendations
(Dennis Van Tine/Abaca Press/TNS). 2. Movie – “Me and Earl and the Dying Girl.”Area theaters. “A sensitive, witty and wise movie that is, ... «Buffalo.com, Jul 15»
4
Cameron Diaz, Benji Madden Baby Plans Under Way? Pregnant Or …
Cameron Diaz and Benji Madden reportedly got married quickly so they could start a family (Photo: Abaca/ AKM-GSI). It's no surprise that Benji ... «Hollywood Take, Jul 15»
5
T'boli period movie weaves a cultural spell in New York
The cloth is made of abaca fibers in red, black and the original color of abaca leaves. Asked which screening she liked the most, Del Mundo ... «Inquirer.net, Jul 15»
6
Swapping mining life for millinery
"It was an elegant cream number, with some flower details, featuring silk abaca," she said. Hand making flowers for hats Photo: Pilbara milliner ... «ABC Online, Jul 15»
7
Hardy Jackson: Willie at the speedway
6, 2014, in Washington, D.C. (Olivier Douliery/Abaca Press/MCT). Joey Crews Main. Posted: Wednesday, July 1, 2015 6:45 pm | Updated: 6:50 pm, Wed Jul 1, ... «Anniston Star, Jul 15»
8
Ben Affleck and Jennifer Garner announce divorce
Jenniger garner and Ben Affleck in 2003. The pair met on the set of Daredevil. Credit: ABACA ABACA PRESS/ABACA USA/Empics ... «ITV News, Jun 15»
9
Obama returns to Tennessee; President's visit influences health care …
... Union address on Tuesday, Jan. 20, 2015, in the House Chamber of the U.S. Capitol in Washington, D.C. (Olivier Douliery/Abaca Press/TNS) ... «Columbia Daily Herald, Jun 15»
10
Cuppa Folk ready for next stop
Cuppa Folk kicked off last April at Abaca Baking Company by the Abaca Group during late Thursday afternoons. As the sun sets to remind us ... «Sun.Star, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abaca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/abaca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES