Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "absit omen" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABSIT OMEN

Literally: may the (evil) omen be absent.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ABSIT OMEN EN INGLÉS

absit omen  [ˈæbsɪt ˈəʊmɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ABSIT OMEN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «absit omen» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de absit omen en el diccionario inglés

La definición de absit omen en el diccionario es que el presentimiento no se vuelva real o tenga lugar.

The definition of absit omen in the dictionary is may the presentiment not become real or take place.


Pulsa para ver la definición original de «absit omen» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ABSIT OMEN


acumen
ˈækjʊˌmɛn
agnomen
æɡˈnəʊmɛn
amen
ˌeɪˈmɛn
cognomen
kɒɡˈnəʊmɛn
dolmen
ˈdɒlmɛn
examen
ɪɡˈzeɪmɛn
hymen
ˈhaɪmɛn
jazzmen
ˈdʒæzmɛn
longbowmen
ˈlɒŋbəʊmɛn
men
mɛn
nomen
ˈnəʊmɛn
outdoorsmen
ˌaʊtˈdɔːzmɛn
praenomen
priːˈnəʊmɛn
prenomen
priːˈnəʊmɛn
putamen
pjuːˈteɪmɛn
regimen
ˈrɛdʒɪˌmɛn
rumen
ˈruːmɛn
semen
ˈsiːmɛn
Turkmen
ˈtɜːkmɛn
Xiamen
ˈʃjɑːˈmɛn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ABSIT OMEN

absenteeism
absenter
absentia
absently
absey
absinth
absinthe
absinthiated
absinthism
absit
absolute
absolute alcohol
absolute ceiling
absolute configuration
absolute humidity
absolute judgment
absolute liability
absolute magnitude
absolute majority
absolute monarchy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ABSIT OMEN

abdomen
anchorwomen
business women
congresswomen
fancy women
gentlewomen
lower abdomen
Newcomen
noblewomen
omen
policewomen
saleswomen
servicewomen
sportswomen
superwomen
Turkomen
washerwomen
well-women
women
yeomen

Sinónimos y antónimos de absit omen en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ABSIT OMEN»

absit omen absit omen merriam webster used mild invocation should fail will lost compare forbid atgod origin latin evil absent wiktionary borrowing from literally what said come several orders magnitude rarer than translations information about encyclopedia oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary interjection rare true first attested late century usage notes reverso collins always your search found examples trends word frequency level data available ˈæbsɪt ˈəʊmɛn

Traductor en línea con la traducción de absit omen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABSIT OMEN

Conoce la traducción de absit omen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de absit omen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

absit预兆
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

augurio absit
570 millones de hablantes

inglés

absit omen
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

absit शगुन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فأل absit
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

absit предзнаменованием
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

presságio absit
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

শূন্যস্থান অনুপস্থিত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

présage absit
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menimpa omen
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

absit Omen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

休暇許可前兆
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

absit 징조
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Absit omen
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

điềm absit
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தலையிடாமை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सुदैव नाही
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Absit omen
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

presagio absit
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

absit omen
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

absit ознакою
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

semn absit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

absit οιωνός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

absit teken
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

absit omen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

absit omen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra absit omen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSIT OMEN»

El término «absit omen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 181.756 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «absit omen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de absit omen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «absit omen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABSIT OMEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «absit omen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «absit omen» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre absit omen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ABSIT OMEN»

Descubre el uso de absit omen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con absit omen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Peregrine: Secundus
... Sir Zosimus Sulla, Pat., Kt., Senatuscon- sultum de Bacchanalibus (Ret.)." Here he hesitated. Was there supposed to be a ritual mumble of absit omen at this point?— or was there not suppose to be a ritual murmur of absit omen at this point?
Avram Davidson, 2000
2
Ulysses Annotated: Notes for James Joyce's Ulysses
Latin: literally, "let the name be absent"; but the phrase also involves a pun on the stock phrase absit omen: "let there be (no) ill omen (in a word just used)." 9.237 ( 190:31). Socratididion's - The diminutive of Socrates, frequently translated as ...
‎2008
3
500 Foreign Words and Phrases You Should Know to Sound ...
This has meant that comparatively few libel suits in the United States are successful. absit omen (Latin) (AB-sit OH-men) (phrase) May the omen not occur. An expression of good will, since omens were taken extremely seriously by the ...
Peter Archer, Linda Archer, 2012
4
Gran Partitta
111 1 thank David Whitwell for bringing this pair of reviews to my attention. 112 The expression "abeit omen," is a typo. It should read "absit omen," meaning, " may there be no [bad] omen." In saying "There were 12 performers - absit omen!
Daniel N. Leeson, 2009
5
The Newcomes
CHAPTER LXIV. ABSIT OMEN. At the first of the Blackwall festivals, Hobson Newcome was present, in spite of the quarrel which had taken place between his elder brother and the chief of the firm of Hobson Brothers & Newcome. But it was the ...
William Makepeace Thackeray, 2009
6
A Dictionary of Cliches
15, 'When therefore ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the market place,' where it means 'a cause of pollution; an idol'. absit omen! 'Absent be the omen!' is a too literal rendering of the Latin; ...
Eric Partridge, 2003
7
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
absit omen l acedia of its toxicity). b A green colour resembling that of the liqueur. absit omen /'abs1t ,aoman/ interjection L16 Latin (= may this (ill) omen be absent) . Used when referring to something undesirable, in the hope that the thing ...
Andrew Delahunty, 2008
8
Veronica, by the author of 'Aunt Margaret's trouble'.
131 CHAPTER X. ABSIT OMEN. Veronica dismissed the woman and sat down to consider the situation. She was frightened to the bottom of her heart. Paul coming from the Villa Reale at that hour of the morning, and on that special morning, ...
Frances Eleanor Trollope, 1870
9
A Strong Song Tows Us: The life of Basil Bunting, Britain’s ...
'They called that ass Whittier “The Quaker poet”. Absit omen.'67 That 'absit omen' clinches it. The last thing Basil Bunting wanted to be known as was a 'Quaker poet'. five Then is now Then is Now. The star you 394 An Acknowledged lAnd.
Richard Burton, 2013
10
The General Grant's Gold: Shipwreck and Greed in the ...
Aberdeen, Capt Alan, Absit Omen, Absit Omen II, Acheron, RV, Ackers, Capt, Adams Island, Addison, Alan, Addison, Bob, Agnew, Frank, Allen family, Allen, Nicholas, American Deep Sea Exploring Company, Amherst (Amhurst), Anjou, Apse, ...
Madelene Ferguson Allen, Ken Scadden, Madelene Ferguson Allen &, 2010

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSIT OMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término absit omen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Challenging de Valera: From the Archives, May 9th, 1966
One name apparently is not to be mentioned from Fine Gael platforms during this election – absit omen. Thus we were told from the rostrum that ... «Irish Times, May 15»
2
Islamic State: Sign Arnold Toynbee's prayer not granted
From what we are witnessing it appears his prayer "Absit omen" was not granted -- courtesy of the US' arrogance and injustice against Muslims ... «Pravda, Dic 14»
3
Moving the books on the Titanic
Absit omen! Incidentally, no one has pointed out that after 15 or so centuries of the codex, or hinged book, the e-readers have taken us back to ... «Times Online, Jun 12»
4
When Woods Make Graves - The Witch Fen
Be'lakor - Absit Omen (HD) - Duration: 6:12. by belakorband 107,180 views. 6:12. Play next; Play now. Fen - The Dying Stars [Carrion Skies] ... «YouTube, May 12»
5
The history of knocking on wood
Absit omen dates from at least the early 1600s, according to the site, which states John Heywood used it in a collection of proverbs. While it isn't ... «Times Daily, Nov 11»
6
The Book of Judith
THE BOOK OF JUDITH by Michael Rubenfeld and Sarah Stanley (Theatre Centre/Absit Omen/Die in Debt). At the CAMH grounds (1001 Queen ... «NOW Toronto, May 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Absit omen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/absit-omen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z