Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adopted" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADOPTED EN INGLÉS

adopted  [əˈdɒptɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOPTED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Adopted es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ADOPTED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «adopted» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
adopted

Adopción

Adoption

La adopción es un proceso mediante el cual una persona asume la crianza de los hijos para otro y, al hacerlo, transfiere permanentemente todos los derechos y responsabilidades, junto con la filiación, del padre o padres biológicos. A diferencia de la tutela u otros sistemas diseñados para el cuidado de los jóvenes, la adopción tiene la intención de producir un cambio permanente en el estatus y, como tal, requiere el reconocimiento de la sociedad, ya sea a través de una sanción legal o religiosa. Históricamente, algunas sociedades han promulgado leyes específicas que rigen la adopción; Donde otros han tratado de lograr la adopción por medios menos formales, especialmente a través de contratos que especifican los derechos de herencia y las responsabilidades de los padres sin una transferencia de filiación que lo acompañe. Los sistemas modernos de adopción, surgidos en el siglo XX, tienden a ser gobernados por leyes y reglamentos amplios. La adopción ha cambiado considerablemente a lo largo de los siglos con su enfoque cambiando de la adopción de adultos y las cuestiones de herencia hacia la creación de niños y familias; Su estructura pasando de un reconocimiento de la continuidad entre el adoptado y el parentesco hacia permitir relaciones de menor intensidad. Adoption is a process whereby a person assumes the parenting for another and, in so doing, permanently transfers all rights and responsibilities, along with filiation, from the biological parent or parents. Unlike guardianship or other systems designed for the care of the young, adoption is intended to effect a permanent change in status and as such requires societal recognition, either through legal or religious sanction. Historically, some societies have enacted specific laws governing adoption; where others have tried to achieve adoption through less formal means, notably via contracts that specified inheritance rights and parental responsibilities without an accompanying transfer of filiation. Modern systems of adoption, arising in the 20th century, tend to be governed by comprehensive statutes and regulations. Adoption has changed considerably over the centuries with its focus shifting from adult adoption and inheritance issues toward children and family creation; its structure moving from a recognition of continuity between the adopted and kin toward allowing relationships of lessened intensity.

definición de adopted en el diccionario inglés

La definición de adoptado en el diccionario está siendo adoptada.

The definition of adopted in the dictionary is having been adopted.

Pulsa para ver la definición original de «adopted» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ADOPTED


accepted
əkˈsɛptɪd
adapted
əˈdæptɪd
attempted
əˈtɛmptɪd
coadapted
ˌkəʊəˈdæptɪd
conscripted
kənˈskrɪptɪd
decrypted
diːˈkrɪptɪd
encrypted
ɪnˈkrɪptɪd
exapted
ɛkˈsæptɪd
excepted
ɪkˈseptɪd
interrupted
ˌɪntəˈrʌptɪd
maladapted
ˌmæləˈdæptɪd
scripted
ˈskrɪptɪd
unaccepted
ˌʌnəkˈsɛptɪd
unadapted
ˌʌnəˈdæptɪd
unadopted
ˌʌnəˈdɒptɪd
unattempted
ˌʌnəˈtɛmptɪd
uncorrupted
ˌʌnkəˈrʌptɪd
uninterrupted
ˌʌnɪntəˈrʌptɪd
unprompted
ʌnˈprɒmptɪd
unscripted
ʌnˈskrɪptɪd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ADOPTED

adonise
adonize
adoors
adopt
adoptability
adoptable
adoptee
adopter
adoptianism
adoptianist
adoption
adoption agency
adoption curve
adoption panel
adoption papers
adoptionism
adoptionist
adoptious
adoptive
adoptively

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ADOPTED

collected
connected
dedicated
directed
estimated
excited
expected
integrated
interested
limited
located
noted
posted
printed
protected
related
unreceipted
untempted
well-accepted
well-adapted

Sinónimos y antónimos de adopted en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADOPTED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «adopted» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de adopted

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ADOPTED»

adopted accept appropriate approve assume bring cherry pick choose embrace endorse espouse follow foster maintain mother nominate nurse raise ratify rear select support take care adopted expertly crafted iphone fashion tech accessories personal brand focused merging thoughtful design expert craftsmanship exceptional materials international team dopt dopts into family means child course action imdb encino wedding band sunset letters phantom mall eric revenge natural born komics whiskey business define make selection assent adopt nickname stories movie feature film barb documentary about transracial director tells

Traductor en línea con la traducción de adopted a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADOPTED

Conoce la traducción de adopted a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adopted presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

被收养的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

adoptado
570 millones de hablantes

inglés

adopted
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अपनाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مُتَبَنَّى
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

приемный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

adotado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

গৃহীত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

adoptif
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Diterima pakai
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

adoptiert
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

養子になった
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

입양된
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Diadopsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

được nhận làm con nuôi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஏற்கப்பட்டது
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दत्तक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

benimsenen
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

adottato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

adoptowany
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

прийомний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

adoptat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

υιοθετημένος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

aangeneem
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

adopterad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

adoptert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adopted

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADOPTED»

El término «adopted» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.656 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adopted» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adopted
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «adopted».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADOPTED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adopted» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adopted» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre adopted

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ADOPTED»

Citas y frases célebres con la palabra adopted.
1
Mahmoud Abbas
Here, I declare that the Palestine Liberation Organization is ready to return immediately to the negotiating table on the basis of the adopted terms of reference based on international legitimacy and a complete cessation of settlement activities.
2
Asia Argento
I want to be adopted by the French. I want to go to live in Paris.
3
Rodney Atkins
I was a sickly baby, and after two sets of adoptive parents took me home, they returned me to the orphanage because of a serious respiratory infection. But as they say, the third time's a charm, because my mom and dad adopted me and took me into their home where I was raised in a family full of love.
4
Rodney Atkins
The way I heard about The American Giving Awards was from the people that I work with. My publicist and I had a conversation a while back about wanting to really get involved more and more. We've been working with the National Council for Adoption with the children's home that I was adopted from called Holston Home.
5
Robert Baden-Powell
The uniform makes for brotherhood, since when universally adopted it covers up all differences of class and country.
6
James Baldwin
The making of an American begins at the point where he himself rejects all other ties, any other history, and himself adopts the vesture of his adopted land.
7
Charles Bass
Despite the best of efforts, many foster children are neither reunited with their families, nor adopted.
8
Carol Bellamy
New legislation has just been adopted by the International Labour Organization on the Worst Forms of Child Labor, such as bonded labour, prostitution and hazardous work.
9
Sarah Bernhardt
Although all new ideas are born in France, they are not readily adopted there. It seems that they must first commence to prosper in a foreign country.
10
Dennis Brown
Because I used to go and watch him rehearsing for pantomime, and I have adopted some of those priciples, like try to be on time, learn your script, how he approach it, etc.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ADOPTED»

Descubre el uso de adopted en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adopted y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Being Adopted: The Lifelong Search for Self
Recent studies have shown that being adopted can affect many aspects of adoptees' lives, from relationships with adoptive parents to bonds with their own children.
David M. Brodzinsky, Marshall D. Schechter, Robin Marantz Henig, 1993
2
Twenty Things Adopted Kids Wish Their Adoptive Parents Knew
This extraordinary book, written by a woman who was adopted herself, gives voice to children's unspoken concerns, and shows adoptive parents how to free their kids from feelings of fear, abandonment, and shame.
Sherrie Eldridge, 2009
3
Adopted: The Ultimate Teen Guide
Through these stories, adopted teens can learn how others have resolved some of their adoption issues and gain powerful insights from those who have experienced some of the same frustrations, struggles, and concerns.
Suzanne Buckingham Slade, 2013
4
Adopted for Life (Foreword by C. J. Mahaney): The Priority ...
Russell D. Moore does not shy away from this call in Adopted for Life, a popular-level, practical manifesto for Christians to adopt children and to help equip other Christian families to do the same.
Russell D. Moore, 2009
5
How I Was Adopted
Sam has a joyful story to tell, one completely her own, yet common to millions of families -- the story of how she was adopted.
Joanna Cole, 1999
6
Belonging in an Adopted World: Race, Identity, and ...
Starting from the transformation of the abandoned child into an adoptable resource for nations that give and receive children in adoption, this volume examines the ramifications of such gifts, especially for families created through ...
Barbara Yngvesson, 2010
7
Journey Of The Adopted Self: A Quest For Wholeness
Journey of the Adopted Self makes it poignantly clear that only by restoring connection to the past can adoptees move with dignity and hope into the future.
Betty Jean Lifton, 2008
8
Adopted Twice
This book is about a boy who lived with his biological parents until he was seven years old.
Richard Whatley, 2009
9
Adopted Territory: Transnational Korean Adoptees and the ...
"Adopted Territory" offers also a sophisticated study of family, kinship, and nation through the challenging lens of adoption which Eleana J. Kim declares a veritable 'catalyst for social transformation.
Eleana J. Kim, 2010
10
Parenting Your Internationally Adopted Child: From Your ...
Cogen explains how to deal with the child's ''mixed maturities''; how (and why) to tell the child's story from the child's point of view; how to handle sleep problems and resistance to household rules; and how to encourage eye contact and ...
Patty Cogen, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADOPTED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adopted en el contexto de las siguientes noticias.
1
Remember The Politician Who 'Rehomed' Adopted Kids? He's Not …
Remember Justin Harris, the Arkansas politician who came under scrutiny for “rehoming” his adopted kids, who ended up being sexually ... «The Inquisitr, Jul 15»
2
Amputee dog Kilo gets adopted
Amputee dog Kilo gets adopted - KTRE.com | Lufkin and Nacogdoches, ... Amputee dog Kilo gets adopted ... Kilo was adopted before July 4th. «KTRE, Jul 15»
3
After having a girl with Down syndrome, this couple adopted two more
LINO LAKE, MN, July 3, 2015 (LifeSiteNews) – For most people, having five biological children would have been enough. In fact, for many ... «Lifesite, Jul 15»
4
New budgets adopted in Queenstown
QUEENSTOWN — The General Fund Budget and a Water and Sewer Fund Budget for fiscal tear 2016 were adopted by the Queenstown Town ... «The Star Democrat, Jul 15»
5
Nkandla: Has Mantashe adopted Mashatile's genie?
Nkandla: Has Mantashe adopted Mashatile's genie? Ranjeni Munusamy. ranjeni munusami BW. Ranjeni Munusamy. Ranjeni Munusamy is a ... «Daily Maverick, Jul 15»
6
Hundreds of Animals Waiting to Be Adopted on Busiest Shelter …
The #Freedom100 Pet Adoption Marathon in Mission Hills aims to find homes for hundreds of animals on the busiest shelter intake weekend of ... «NBC Southern California, Jul 15»
7
Man, adopted as infant, reunited with siblings after 40 years
SPRINGDALE, Ohio -- A man who was adopted as an infant met his birth siblings for the first time Saturday. Robert Allen Jr. recently obtained ... «WCPO, Jul 15»
8
Bill to outlaw 'rehoming' of adopted children to become law
AUGUSTA, Maine — Later this summer, Maine will become the sixth state to criminalize the transfer of adopted children from one family to ... «Bangor Daily News, Jul 15»
9
Puppy love: Dozens of dogs adopted from RCHS this week
Beth Saradarian, associate director of the Rutland County Humane Society, gets some affection from one of the new puppies up for adoption at ... «Rutland Herald, Jul 15»
10
Adopted! Annette Dugas, Carencro Heights
Teacher: Annette Dugas. School: Carencro Heights Elementary School. Grade/Subject: Special Education Grades K - 2. From the teacher: I ... «The Daily Advertiser, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adopted [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/adopted>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z