Significado de "adopt" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADOPT

From Latin adoptāre to choose for oneself, from optāre to choose.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ADOPT EN INGLÉS

adopt  [əˈdɒpt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOPT

Adopt es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo adopt en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ADOPT EN INGLÉS

Adopción

Adoption

La adopción es un proceso mediante el cual una persona asume la crianza de los hijos para otro y, al hacerlo, transfiere permanentemente todos los derechos y responsabilidades, junto con la filiación, del padre o padres biológicos. A diferencia de la tutela u otros sistemas diseñados para el cuidado de los jóvenes, la adopción tiene la intención de producir un cambio permanente en el estatus y, como tal, requiere el reconocimiento de la sociedad, ya sea a través de una sanción legal o religiosa. Históricamente, algunas sociedades han promulgado leyes específicas que rigen la adopción; Donde otros han tratado de lograr la adopción por medios menos formales, especialmente a través de contratos que especifican los derechos de herencia y las responsabilidades de los padres sin una transferencia de filiación que lo acompañe. Los sistemas modernos de adopción, surgidos en el siglo XX, tienden a ser gobernados por leyes y reglamentos amplios. La adopción ha cambiado considerablemente a lo largo de los siglos con su enfoque cambiando de la adopción de adultos y las cuestiones de herencia hacia la creación de niños y familias; Su estructura pasando de un reconocimiento de la continuidad entre el adoptado y el parentesco hacia permitir relaciones de menor intensidad.

Adoption is a process whereby a person assumes the parenting for another and, in so doing, permanently transfers all rights and responsibilities, along with filiation, from the biological parent or parents. Unlike guardianship or other systems designed for the care of the young, adoption is intended to effect a permanent change in status and as such requires societal recognition, either through legal or religious sanction. Historically, some societies have enacted specific laws governing adoption; where others have tried to achieve adoption through less formal means, notably via contracts that specified inheritance rights and parental responsibilities without an accompanying transfer of filiation. Modern systems of adoption, arising in the 20th century, tend to be governed by comprehensive statutes and regulations. Adoption has changed considerably over the centuries with its focus shifting from adult adoption and inheritance issues toward children and family creation; its structure moving from a recognition of continuity between the adopted and kin toward allowing relationships of lessened intensity.

definición de adopt en el diccionario inglés

La primera definición de adoptar en el diccionario es poner en una relación específica, especialmente para tomar como propio hijo. Otra definición de adoptar es elegir y seguir. Adoptar es también tomar el control como si fuera propio.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ADOPT

PRESENT

Present

I adopt

you adopt

he/she/it adopts

we adopt

you adopt

they adopt

Present continuous

I am adopting

you are adopting

he/she/it is adopting

we are adopting

you are adopting

they are adopting

Present perfect

I have adopted

you have adopted

he/she/it has adopted

we have adopted

you have adopted

they have adopted

Present perfect continuous

I have been adopting

you have been adopting

he/she/it has been adopting

we have been adopting

you have been adopting

they have been adopting

PAST

Past

I adopted

you adopted

he/she/it adopted

we adopted

you adopted

they adopted

Past continuous

I was adopting

you were adopting

he/she/it was adopting

we were adopting

you were adopting

they were adopting

Past perfect

I had adopted

you had adopted

he/she/it had adopted

we had adopted

you had adopted

they had adopted

Past perfect continuous

I had been adopting

you had been adopting

he/she/it had been adopting

we had been adopting

you had been adopting

they had been adopting

FUTURE

Future

I will adopt

you will adopt

he/she/it will adopt

we will adopt

you will adopt

they will adopt

Future continuous

I will be adopting

you will be adopting

he/she/it will be adopting

we will be adopting

you will be adopting

they will be adopting

Future perfect

I will have adopted

you will have adopted

he/she/it will have adopted

we will have adopted

you will have adopted

they will have adopted

Future perfect continuous

I will have been adopting

you will have been adopting

he/she/it will have been adopting

we will have been adopting

you will have been adopting

they will have been adopting

CONDITIONAL

Conditional

I would adopt

you would adopt

he/she/it would adopt

we would adopt

you would adopt

they would adopt

Conditional continuous

I would be adopting

you would be adopting

he/she/it would be adopting

we would be adopting

you would be adopting

they would be adopting

Conditional perfect

I would have adopt

you would have adopt

he/she/it would have adopt

we would have adopt

you would have adopt

they would have adopt

Conditional perfect continuous

I would have been adopting

you would have been adopting

he/she/it would have been adopting

we would have been adopting

you would have been adopting

they would have been adopting

IMPERATIVE

Imperative

you adopt
we let´s adopt
you adopt

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to adopt

Past participle

adopted

Present Participle

adopting

SINÓNIMOS DE «ADOPT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «adopt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de adopt

accept · appropriate · approve · assume · bring up · cherry-pick · choose · embrace · endorse · espouse · follow · foster · maintain · mother · nominate · nurse · pick · raise · ratify · rear · select · support · take care of · take in · take on · take over · take up

TRADUCCIÓN DE ADOPT

Conoce la traducción de adopt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de adopt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 收养
• Traductor inglés - español: adoptar
• inglés: adopt
• Traductor inglés - hindi: अपनाने
• Traductor inglés - árabe: يَتَبَنَّى
• Traductor inglés - ruso: усыновлять
• Traductor inglés - portugués: adotar
• Traductor inglés - bengalí: অবলম্বন করা
• Traductor inglés - francés: adopter
• Traductor inglés - malayo: menerima pakai
• Traductor inglés - alemán: adoptieren
• Traductor inglés - japonés: 養子にする
• Traductor inglés - coreano: 입양하다
• Traductor inglés - javanés: Diadopsi
• Traductor inglés - vietnamita: nhận làm con nuôi
• Traductor inglés - tamil: தத்தெடுக்க
• Traductor inglés - maratí: अवलंब करा
• Traductor inglés - turco: benimsemek
• Traductor inglés - italiano: adottare
• Traductor inglés - polaco: zaadoptować
• Traductor inglés - ucraniano: усиновлювати
• Traductor inglés - rumano: a adopta
• Traductor inglés - griego: υιοθετώ
• Traductor inglés - afrikáans: neem
• Traductor inglés - sueco: adoptera
• Traductor inglés - noruego: adoptere

10 CITAS EN INGLÉS CON «ADOPT»

Citas y frases célebres con la palabra adopt.

1

Chimamanda Ngozi Adichie

What I find problematic is the suggestion that when, say, Madonna adopts an African child, she is saving Africa. It's not that simple. You have to do more than go there and adopt a child or show us pictures of children with flies in their eyes. That simplifies Africa.

2

Dianna Agron

I feel as if I go to Africa, I may never come back. I'm just going to live with the animals and adopt an elephant, and it's going to be my friend.

3

Adewale Akinnuoye-Agbaje

It's a significant question: should black people only adopt black children, and white people white children?

4

John Barry

There certainly is a lot of political pressure for states to adopt the new federal tax codes. But there is no law that requires them to do so.

5

Kirk Cameron

People want to be liked by other people, so they adopt other people's standards, but for me, my standard had always been true.

6

Lois Capps

My experience as a school nurse taught me that we need to make a concerted effort, all of us, to increase physical fitness activity among our children and to encourage all Americans to adopt a healthier diet that includes fruits and vegetables, but there is more.

7

Lois Capps

I will continue to work in Washington to oppose any efforts to expand drilling off our Coasts and to challenge my colleagues to adopt responsible energy policies.

8

Jan Chipchase

It will be interesting to see if Seoul's urban vocabulary of numerous, ever-present interactive screens will translate to other cities such as Beijing, London, and New York. It will also be intriguing to see if smaller cities and towns adopt aspects of Seoul's screen culture throughout Asia, Europe, and North America.

9

John Clute

Science fiction offers an intensely bracing angle of view for writers to adopt, especially in a time of constant innovation and crisis, and it is a scandal that in 1999 so many writers have written it and continue to write it in obscurity.

10

Richard J. Codey

School is where children spend most of their time, and it is where we lay the foundation for healthy habits. That's why New Jersey is the first state to adopt a comprehensive school nutrition policy that bans candy, soda, and other junk food.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ADOPT»

Descubre el uso de adopt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adopt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

You Can Adopt: An Adoptive Families Guide

From Adoptive Families magazine, the country’s leading resource on adoption, this warm, authoritative book is full of practical, realistic advice from leading attorneys, doctors, social workers, and psychologists, as well as honest, ...

Susan Caughman, Isolde Motley, 2009

West Meets East: Americans Adopt Chinese Children

Examines the new "American & Chinese" families being formed throughout the country.

Richard C. Tessler, Gail Gamache, Liming Liu, 1999

Nginx HTTP Server: Adopt Nginx for Your Web Applications to ...

Adopt Nginx for your web applications to make the most of your infrastructure and serve pages faster than ever.

Clement Nedelcu, 2010

So You Want to Adopt...Now What?: A Practical Guide for ...

This book is an indispensable resource for anyone considering adoption. Are you considering adoption? Read this first! Let Sara Dormon and Ruth Graham help you navigate the tempestuous rollercoaster ride of the adoption journey.

Sara Dormon, Ruth Graham, 2006

Adopt International: Everything You Need to Know to Adopt a ...

Offers advice on government regulations and forms, financial issues, and traveling to adopt, and includes information for every country that allows international adoptions

O. Robin Sweet, 1996

Should You Adopt?

This book will help you sort through the legal concerns and help you work through the questions you will have before embarking on the adoption journey.

Christine M. Field, 1997

Yes, You Can Adopt!: A Comprehensive Guide to Adoption

A valuable resource for couples and singles who are looking to adopt combines the author's own expertise with personal advice from adoptive parents, covering a vast array of issues and questions surrounding the adoption process, ...

Richard Mintzer, 2002

Susan and Gordon adopt a baby: based on the Sesame Street ...

Big Bird tries hard to be helpful when a new baby arrives on Sesame Street.

Judy Freudberg, Tony Geiss, 1986

Adopt the Baby You Want

In recent years, adoption practices have undergone revolutionary changes as the number of newborn infants available for adoption has decreased.

Michael R. Sullivan, Susan Shultz, 1992

Filling the Quiver: Answering God's Call to Adopt

Could I love an adopted child as I would one born to me? What if there are emotional problems? Would my family accept my adopted children? These are all real questions and not easy to ask.

Rodney Peavy, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADOPT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adopt en el contexto de las siguientes noticias.

Planning to Adopt a Cat? Here's What To Consider Before You Do

As a trainer, however, I'm adamant that people not adopt on a whim. This comes from first-hand experience witnessing the problems that can ... «Care2.com, Jul 15»

UN Human Rights Council Votes To Adopt Gaza War Report

The United Nations Human Rights Council voted to adopt a report on last summer's Israel-Gaza conflict. The resolution to adopt the report ... «Forward, Jul 15»

University of Minnesota to adopt 'affirmative consent' rule

The University of Minnesota is joining a national movement requiring students to obtain “affirmative consent” from their sex partners or risk ... «Duluth News Tribune, Jul 15»

Failure to adopt recovery plan threatens survival of Pacific bluefin tuna

Guayaquil, Ecuador – Inability to agree on a recovery plan for Pacific bluefin tuna at a meeting of the fisheries commission for the eastern ... «WWF International, Jul 15»

Adopt-A-Teacher: Nancy Doucet, Acadiana High School

Teacher: Nancy Doucet. School: Acadiana High School. Grade/Subject: 10th grade biology. From the teacher: My name is Nancy Doucet and I ... «The Daily Advertiser, Jul 15»

Adopt-A-Teacher: Melissa Douet, Scott Middle

Teacher: Melissa Douet. School: Scott Middle. Grade/Subject: Computer literacy. From the teacher: Our school serves about 84 percent free ... «The Daily Advertiser, Jul 15»

Adopt-A-Teacher: Jacarrie Taylor, Park Elementary

Teacher: Jacarrie Taylor. School: Park Elementary. Grade/Subject: Special education kindergarten through fifth grade. From the teacher: I am a ... «The Daily Advertiser, Jul 15»

Adopt-A-Teacher: Lizz Johnson, Plantation Elementary

Teacher: Lizz Johnson. School: Plantation Elementary. Grade/Subject: First grade. From the teacher: I love my firsties! We work so hard all year ... «The Daily Advertiser, Jul 15»

Adopt-A-Teacher: Melissa Lindbloom, St. Charles Elementary

Teacher: Melissa Lindbloom. School: St. Charles Elementary. Grade/Subject: First grade. From the teacher: I teach in Jeanerette. My classroom ... «The Daily Advertiser, Jul 15»

Adopt-A-Teacher: Judy Stewart, Broussard

Teacher: Judy Stewart. School: Broussard. Grade/Subject: Eighth grade math. From the teacher: I've been teaching eighth grade math over 35 ... «The Daily Advertiser, Jul 15»