Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rear" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REAR

Probably abstracted from rearward or rearguard.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REAR EN INGLÉS

rear  [rɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Rear es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REAR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «rear» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Posterior

Rear

La parte trasera puede usarse como un sustantivo y un verbo y tiene varios significados: ▪ Parte trasera - el área de un campo de batalla detrás de la línea de frente ▪ Animales: ▪ En la ganadería, criar y levantar ▪ Parte trasera, cuando un caballo levanta sus patas delanteras de la suelo... Rear may be used as a noun and a verb and has several meanings: ▪ Rear - the area of a battlefield behind the front line ▪ Animals: ▪ In stockbreeding, to breed and raise ▪ Rear, when a horse lifts its front legs off the ground...

definición de rear en el diccionario inglés

La primera definición de trasero en el diccionario es la parte trasera o trasera. Otra definición de retaguardia es el área o posición que se encuentra en la parte posterior. La parte trasera es también la sección de una fuerza militar o procesión más alejada del frente.

The first definition of rear in the dictionary is the back or hind part. Other definition of rear is the area or position that lies at the back. Rear is also the section of a military force or procession farthest from the front.

Pulsa para ver la definición original de «rear» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO REAR

reapprove
rear admiral
rear bumper
rear door
rear gunner
rear lamp
rear light
rear projection
rear sight
rear vassal
rear wheel
rear window
rear-end
rear-engined
rear-mounted
rear-view mirror
rear-wheel drive
Reardon
rearer
rearguard

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO REAR

appear
bear
clear
dear
ear
fear
five-year
footwear
gear
hear
linear
near
New Year
nuclear
on a tear
outerwear
senior year
tear
wear
year

Sinónimos y antónimos de rear en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REAR» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «rear» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de rear
aft · after · arse · ass · back · back end · backside · behind · breed · bring up · build · bum · buns · butt · buttocks · construct · educate · elevate · end · erect · fabricate · following · foster · fundament · hind · hindmost · hoist · jacksy · keep · last · lift · loom · nurse · nurture · posterior · put up · raise · rearguard · rise · rump · seat · soar · stern · tail · tail end · tend · tower · trailing · train · tush

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «REAR»

rear after arse back backside behind breed bring build buns butt buttocks construct educate elevate erect fabricate following foster fundament hind hindmost hoist jacksy more from merriam webster ˈrir also ˈrer take care young person animal with define something distinguished porch house space position driver asked point farthest hall part military deployment usually fighting informal imdb still grace kelly james stewart while alfred hitchcock directs oxford british world meaning example sentences reference content wiktionary middle reren rǣran cause create move lower higher promote greatest films intriguing brilliant macabre hitchcockian visual study obsessive human curiosity voyeurism john michael hayes screenplay rotten tomatoes very best efforts crackling suspense

Traductor en línea con la traducción de rear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REAR

Conoce la traducción de rear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

后面的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

trasero
570 millones de hablantes

inglés

rear
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पीछे
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خَلْفِيّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

задний
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

traseiro
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পিছন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

arrière
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

belakang
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

hinterer
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

後ろの
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

뒤의
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Mburi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ở đằng sau
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பின்புற
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मागील
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

arka
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

posteriore
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

tylny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

задній
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

dinapoi
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πισινός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

agterste
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bak-
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bak-
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REAR»

El término «rear» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.904 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rear» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre rear

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «REAR»

Citas y frases célebres con la palabra rear.
1
Mohammed Saeed al-Sahaf
We blocked them inside the city. Their rear is blocked.
2
Bill Alexander
The anger in the Brigade against those who fought the Republic in the rear was sharpened by reports of weapons, even tanks, being kept from the front and hidden for treacherous purposes.
3
Tim Allen
Never comment on a woman's rear end. Never use the words 'large' or 'size' with 'rear end.' Never. Avoid the area altogether. Trust me.
4
Mary Astell
Ignorance and a narrow education lay the foundation of vice, and imitation and custom rear it up.
5
William Bartram
Some tribes of birds will relieve and rear up the young and helpless, of their own and other tribes, when abandoned.
6
Bobby Bowden
You can live by biblical principles, and you can teach by those principles and still be a winner. So many coaches think you've got to kick your players in the rear end. You've got to cuss them out. You've got to hit them across the head. No. You don't have to do that.
7
Arthur Frank Burns
We all know it's brutal up there at the front, especially those of us at the rear.
8
Joshua Chamberlain
Mounting a large rock, I was able to see a considerable body of the enemy moving by the flank in rear of their line engaged, and passing from the direction of the foot of Great Round Top through the valley toward the front of my left.
9
Chanakya
The life of an uneducated man is as useless as the tail of a dog which neither covers its rear end, nor protects it from the bites of insects.
10
Wesley Clark
I worked for the troops my entire time in the United States Armed Forces because we know in the United States Armed Forces that it's not the generals and the colonels that win battles, it's the soldiers: it's the people at the front, the mechanics with their wrenches, the drivers moving the logistics back in the rear.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «REAR»

Descubre el uso de rear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alfred Hitchcock's Rear Window
This volume provides a fresh examination of Rear Window from a variety of perspectives.
John Belton, 2000
2
Rear View Mirror
This remarkable book deals with the complex issues of family ties and losing people that we care about.It will make you laugh, cry, and it will remind you to cherish those in your life who mean the world you.It's a gal's kind of read on the ...
Cindy Callinsky, 2006
3
The Rear view: a brief and elegant history of bottoms ...
Examines the history of society's view of the human rear, from the ancient Greeks through 15th century Florentine artists to contemporary dress designers Jean-Luc Hennig, a French linguist and essayist, begins the book by writing that ...
Jean-Luc Hennig, 1997
4
101 GM Muscle Car Performance Projects
COMPLEMENTARY PROJECTS: Replacing the rear axle; Project 71 : lnstalling a Powertrax No-Slip Traction System Most of us are familiar with the notion that rear axle gears largely affect your car's performance. The "more" gear you have, ...
Colin Date Mitch Burns
5
Motor Vehicle Collision Injuries: Biomechanics, Diagnosis, ...
Although observed less often than frontal crashes, some occupants exposed to rear impacts will incur similar types of injuries. One study of severe-to-fatal injuries (AIS 2:4) from 3,548 tow-away rear-end crashes in the NASS/CDS database ...
Larry S. Nordhoff, 2005
6
Rear View: Stories
A powerful collection of fourteen new stories explores life in a small working class community, introducing a cast of blue-collar workers, fallen Catholics, thieves, bullies, and ordinary folks. A first collection. Original.
Pete Duval, 2004
7
Popular Science
Here are the pros and cons, with a rundown of what you can expect this fall in GM's compact car Rear-engine U. S. cars have been tried in the past. POPULAR SCIENCE Preview of the XT. S. SIX-CYLINDER OPPOSED REAR ENGINE for the ...
8
Mountain Bike Emergency Repair
Bent Rear Derailleur Cage or Derailleur Hanger Diagnosis ♢ The derailleur's cage is bent. The bent derailleur cage may rub against the spokes or cause poor shifting. From the rear of the bike, check the derailleur cage. If the cage is not ...
Tim Toyoshima, 1995
9
Rollover, Side and Rear Impact
"Contains the most current work in the areas of rollover, side, and rear impact."--Pref.
‎2004
10
Use of Rear-facing Position for Common Wheelchairs on ...
REAR-FACING SYSTEM DESCRIPTION As it has been deployed in European ( Figure 1) and Canadian transit systems, the rear-facing position consists of a minimum rectangular clear floor space, typically 0.75 m (30 in.) in width and 1.3 m ...
Uwe Rutenberg, P. Brendon Hemily, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Google's self-driving car rear ended, four injured
“Other drivers have hit us 14 times since the start of our project in 2009 (including 11 rear-enders), and not once has the self-driving car been the cause of the ... «WQAD.com, Jul 15»
2
Google self-driving car hit hard in yet another rear-end crash
SAN FRANCISCO - Picture the sad sack who has a sign saying "Kick me" taped to his back. Google's self-driving cars can relate, only the sign seems to say "Hit ... «USA TODAY, Jul 15»
3
Volvo has found an ingenious way to let your baby ride in the front seat
A radically different interior provides a safe place to secure a rear-facing child seat in the front-row seat, which also rotates to allow for easy baby boarding. «Business Insider, Jul 15»
4
Kym Marsh crowned Rear of the Year 2015 and thanks fans: 'From …
And the Coronation Steet actress has beaten off competition from the likes of her former co-star Michelle Keegan and two-time winner Carol Vorderman. «Mirror.co.uk, Jun 15»
5
31 Injured as NJ Transit Bus Rear-Ends Bus in Lincoln Tunnel …
MANHATTAN — Thirty-one people were injured when a Manhattan-bound New Jersey Transit bus rear-ended a charter bus carrying more than 20 eighth ... «DNAinfo, Jun 15»
6
There are about 1.7 million rear-end collisions on US roads each …
There are about 1.7 million rear-end collisions on U.S. roadways each year. About 1,7000 people die in those collisions and another 500,000 are hurt. Many of ... «Washington Post, Jun 15»
7
Cops: Video shows Jenner rear-ended cars in fatal wreck
LOS ANGELES (AP) — Video shows former Olympian Bruce Jenner rear-ended two cars, pushing one into oncoming traffic in a fatal Malibu wreck that is under ... «USA TODAY, Feb 15»
8
Rear Adm. John Kirby to step down as Pentagon spokesman
Rear Adm. John Kirby, the Pentagon spokesman and public face of the U.S. military for more than a year, is stepping down at the request of the new Defense ... «Los Angeles Times, Feb 15»
9
3 rear admirals forced out amid massive Navy bribery investigation
Naval Forces Japan commander Rear Adm. Terry Kraft, along with rear admirals Michael Miller and David Pimpo, were censured by Secretary Ray Mabus to ... «Stars and Stripes, Feb 15»
10
Dog zips around easily on 1 front leg, 1 rear leg
Unlike most dogs missing two legs, this dog is missing most of his right front and rear left legs. But he runs naturally as if he's been running that way his whole life ... «Yahoo News UK, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/rear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z