Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affreightment" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AFFREIGHTMENT

From French affréter to charter a ship, from fretfreight.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFREIGHTMENT EN INGLÉS

affreightment  [əˈfreɪtmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFREIGHTMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Affreightment es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFFREIGHTMENT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «affreightment» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
affreightment

Fletamento

Affreightment

Affreightment es un término legal usado en el envío. Un contrato de arrendamiento es un contrato entre un armador y otra persona, en el cual el armador se compromete a transportar mercancías para el fletador en el buque o dar al fletador el uso de la totalidad o parte de la carga del buque, El transporte de mercancías en un viaje o viajes determinados o durante un tiempo determinado. El fletador se compromete a pagar un precio determinado, llamado flete, para el transporte de las mercancías o el uso del buque. Una nave puede ser dejada, como una casa, a una persona que tome la posesión y el control de ella para un término especificado. La persona que contrata a un buque de esta manera ocupa durante el tiempo especificado la posición del armador. El contrato de arrendamiento de un barco puede llamarse fletamento, pero no es, propiamente dicho, un contrato de arrendamiento y se menciona aquí sólo para aclarar la distinción entre un contrato de fletamento de este tipo, que es A veces llamado la desaparición de la nave, y una carta-partido que es un contrato de affreightment. Affreightment is a legal term used in shipping. A contract of affreightment is a contract between a ship-owner and another person, in which the ship-owner agrees to carry goods for the charterer in the ship, or to give the charterer the use of the whole or part of the ship's cargo-carrying space for the carriage of goods on a specified voyage or voyages or for a specified time. The charterer agrees to pay a specified price, called freight, for the carriage of the goods or the use of the ship. A ship may be let, like a house, to a person who takes possession and control of it for a specified term. The person who hires a ship in this way occupies during the specified time the position of ship-owner. The contract under which a ship is so let may be called a charter-party—but it is not, properly speaking, a contract of affreightment, and is mentioned here only to clarify the distinction between a charter-party of this kind, which is sometimes called a demise of the ship, and a charter-party that is a contract of affreightment.

definición de affreightment en el diccionario inglés

La definición de affreightment en el diccionario es un contrato que contrata a un barco para transportar mercancías.

The definition of affreightment in the dictionary is a contract hiring a ship to carry goods.

Pulsa para ver la definición original de «affreightment» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON AFFREIGHTMENT


abatement
əˈbeɪtmənt
batement
ˈbeɪtmənt
commitment
kəˈmɪtmənt
debatement
dɪˈbeɪtmənt
excitement
ɪkˈsaɪtmənt
fitment
ˈfɪtmənt
incitement
ɪnˈsaɪtmənt
indictment
ɪnˈdaɪtmənt
instatement
ɪnˈsteɪtmənt
invitement
ɪnˈvaɪtmənt
misstatement
ˈmɪsˈsteɪtmənt
overcommitment
ˌəʊvəkəˈmɪtmənt
overstatement
ˈəʊvəˌsteɪtmənt
precommitment
ˌpriːkəˈmɪtmənt
rebatement
rɪˈbeɪtmənt
recommitment
ˌriːkəˈmɪtmənt
reinstatement
ˌriːɪnˈsteɪtmənt
restatement
ˌriːˈsteɪtmənt
statement
ˈsteɪtmənt
understatement
ˌʌndəˈsteɪtmənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AFFREIGHTMENT

afforestation
affranchise
affranchisement
affrap
affray
affrayer
affret
affricate
affrication
affricative
affright
affrightedly
affrighten
affrightful
affrightment
affront
affronted
affrontee
affrontingly
affrontive

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AFFREIGHTMENT

adjustment
advertisement
allotment
apartment
appointment
assortment
compartment
cost-of-living adjustment
department
disappointment
enactment
fire department
graphic design department
investment
one-room apartment
police department
recruitment
service department
State Department
the treatment
treatment

Sinónimos y antónimos de affreightment en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AFFREIGHTMENT»

affreightment contract time charter party affreightment legal term used shipping between ship owner another person which agrees carry goods charterer give whole part define carrier origin french affréter respelling influence equivalent latin fréter hire nautical terms hiring from fretfreight translations əˈfreɪtmənt merriam webster mercantile lease vessel remains charge owners also such compare what meaning chartering duhaime transportation whereby company shipowner operator return with generally form either inspection originally contracts charters were termed contr steamship mutual nomination main purpose oblige lift fixed determinable quantity

Traductor en línea con la traducción de affreightment a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFREIGHTMENT

Conoce la traducción de affreightment a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affreightment presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

包运
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

fletamento
570 millones de hablantes

inglés

affreightment
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

affreightment
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تأجير السفن
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

фрахтование
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

afretamento
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নৌ বহনের
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

affrètement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Afreightment
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Befrachtung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

用船契約
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

장기 운송
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Affreightment
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tàu chuyên chở
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

affreightment
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

संपत्ती
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

affreightment
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

affreightment
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

frachtowanie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

фрахтування
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

navlosire
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ναυλώσεως
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

affreightment
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fraktkontrakt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

affreightment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affreightment

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFREIGHTMENT»

El término «affreightment» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.831 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affreightment» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affreightment
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «affreightment».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFREIGHTMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «affreightment» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «affreightment» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre affreightment

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AFFREIGHTMENT»

Descubre el uso de affreightment en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affreightment y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The American State Reports: Containing the Cases of General ...
The Presumption la Against the Demise of a Vessel, and the contract is construed as one for affreightment, unless its terms show a clear intention to the contrary, (p. 930.) VESSELS. — The Presumption In Favor of a Contract of Affreightment ...
Abraham Clark Freeman, 1907
2
Admiralty Law: Rolls of Oléron, Affreightment, Marine ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
3
A Treatise on Maritime Law
CONTRACT OF AFFREIGHTMENT, BY CHARTER-PARTY. <§> 171. A charter- party, (the char la-partita of the civil law,) answered originally to an indenture at common law, which has now become practically obsolete. It was formerly written on ...
Henry Flanders, 1852
4
Admiralty and Maritime Law
By the end of the 19th century divergences in the regulation of sea-carriers' liability under contracts of affreightment evidenced by bills of lading had attracted attention and caused concern. The most spectacular conflict involved the question of ...
Robert Force, A. N. Yiannopoulos, Martin Davies, 2006
5
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland: With Short ...
See Church. Burying-Place. Church-Yard. SEAWORTHINESS. Questions frequently arise relative to the implied condition of seaworthiness, both in the contract of affreightment and of insurance. The obligation is, " that the ship shall be tight, ...
William Bell, 1838
6
Treatises on Average: And Adjustments of Losses in Marine ...
Pothier explains, in the following manner, the intention of the Ordonnance in distinguishing the affreightment of a vessel concluded for the whole voyage from that by the month :u ' The payment » Trait* An for the services afforded by the ...
Willard Phillips, 1833
7
Cases and Materials on the Carriage of Goods by Sea
As regards shipments on liner vessels, it furthermore evidences the contract of affreightment concluded prior to its issuing.When it is issued in respect of a shipment made under a charterparty, the bill of lading will, in general, only acquire the ...
Martin Dockray, Katherine Reece Thomas, 2004
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
The Code of Federal Regulations is the codification of the general and permanent rules published in the Federal Register by the executive departments and agencies of the Federal Government.
9
United States Admirality Law
... (b) a claim for maintenance and cure and/or wages due to employees of the shipowner; (c) due to marine pollution where a statute pre-empts limitation; (d) under contracts of affreightment where there has been impermissible deviation and ...
Gerard J. Mangone, 1997
10
Ocean Transportation
The York-Antwerp rules do not take effect by legislative act but are designed to be incorporated in the contracts of affreightment. To avoid the complexities and inequities referred to, the vessel owner should incorporate into his bills of lading  ...
Carl E. McDowell, Helen M. Gibbs, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFREIGHTMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affreightment en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tankers lead profit surge at Stolt-Nielsen, but ceo warns of trouble …
... and broadly similar contract of affreightment rates gave an average 2.8% increase in rates. Lower bunker costs had an $8.7m positive impact ... «Seatrade Maritime News, Jul 15»
2
Value Stock Watch: Teekay Offshore Partners L.P. (NYSE:TOO)
... 2011, its shuttle tanker fleet consisted of 40 vessels (including four newbuildings) that operated under fixed-rate contracts of affreightment, ... «Enterprise Leader, Jul 15»
3
Bahri doubles VL orders
... is the exclusive provider of VLCC transport services for Saudi Aramco delivered crude oil sales under a long-term contract of affreightment. «TradeWinds, Jul 15»
4
South Korea's Daebo 'too valuable for liquidation'
Deloitte Anjin stated that among the long-term contracts of affreightment Daebo has, two are with Korea South-East Power Company, one is ... «IHS Maritime 360, Jul 15»
5
First Valemax to unload at China port for two years will discharge …
In a parallel agreement, the two counter-parties also signed a 20-year contract of affreightment (renewable for another five years) for 10 ... «Platts, Jul 15»
6
Nigeria: Stunted Indigenous Shipping Capacity Amidst Cabotage Act
This is in addition to a strong political will to get the Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC) and oil majors to give affreightment ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Jun 15»
7
Company Shares of International Shipholding Corporation Rally …
... charters or contracts of affreightment. As of March 2, 2012, the Company owned or operated 38 ocean-going vessels. The Company operates ... «News Watch International, Jun 15»
8
International Shipholding Corporation Short Interest Update
... Time Charter Contracts – International Flag, Contracts of Affreightment (COA), Rail-Ferry Service, and Other. In February 2012, the Company ... «The Daily Rover, Jun 15»
9
Saga Welco scoops COA
Norwegian open-hatch bulker company Saga Welco has concluded a major contract of affreightment (COA) to carry woodpulp for Brazil's Fibria ... «TradeWinds, Jun 15»
10
Value Stock to Watch: Teekay Offshore Partners LP (NYSE:TOO)
... 2011, its shuttle tanker fleet consisted of 40 vessels (including four newbuildings) that operated under fixed-rate contracts of affreightment, ... «Enterprise Leader, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affreightment [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/affreightment>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z