Significado de "affray" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AFFRAY

Via Old French from Vulgar Latin exfridāre (unattested) to break the peace; compare German Friede peace.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AFFRAY EN INGLÉS

affray  [əˈfreɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFRAY

Affray es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo affray en inglés.

QUÉ SIGNIFICA AFFRAY EN INGLÉS

Refriega

Affray

En muchas jurisdicciones legales relacionadas con el common law inglés, affray es un delito de orden público consistente en el combate de una o más personas en un lugar público al terror de la gente común. Dependiendo de sus acciones, y de las leyes de la jurisdicción vigente, los que participan en una disputa también pueden ser procesados ​​por asalto, asamblea ilegal o disturbio; Si es así, es por una de estas ofensas que generalmente se les cobra.

In many legal jurisdictions related to English common law, affray is a public order offence consisting of the fighting of one or more persons in a public place to the terror of ordinary people. Depending on their actions, and the laws of the prevailing jurisdiction, those engaged in an affray may also render themselves liable to prosecution for assault, unlawful assembly, or riot; if so, it is for one of these offences that they are usually charged.

definición de affray en el diccionario inglés

La definición de refriega en el diccionario es una pelea, una pelea ruidosa o una perturbación entre dos o más personas en un lugar público. Otra definición de refriega es asustar.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO AFFRAY

PRESENT

Present

I affray

you affray

he/she/it affrays

we affray

you affray

they affray

Present continuous

I am affraying

you are affraying

he/she/it is affraying

we are affraying

you are affraying

they are affraying

Present perfect

I have affrayed

you have affrayed

he/she/it has affrayed

we have affrayed

you have affrayed

they have affrayed

Present perfect continuous

I have been affraying

you have been affraying

he/she/it has been affraying

we have been affraying

you have been affraying

they have been affraying

PAST

Past

I affrayed

you affrayed

he/she/it affrayed

we affrayed

you affrayed

they affrayed

Past continuous

I was affraying

you were affraying

he/she/it was affraying

we were affraying

you were affraying

they were affraying

Past perfect

I had affrayed

you had affrayed

he/she/it had affrayed

we had affrayed

you had affrayed

they had affrayed

Past perfect continuous

I had been affraying

you had been affraying

he/she/it had been affraying

we had been affraying

you had been affraying

they had been affraying

FUTURE

Future

I will affray

you will affray

he/she/it will affray

we will affray

you will affray

they will affray

Future continuous

I will be affraying

you will be affraying

he/she/it will be affraying

we will be affraying

you will be affraying

they will be affraying

Future perfect

I will have affrayed

you will have affrayed

he/she/it will have affrayed

we will have affrayed

you will have affrayed

they will have affrayed

Future perfect continuous

I will have been affraying

you will have been affraying

he/she/it will have been affraying

we will have been affraying

you will have been affraying

they will have been affraying

CONDITIONAL

Conditional

I would affray

you would affray

he/she/it would affray

we would affray

you would affray

they would affray

Conditional continuous

I would be affraying

you would be affraying

he/she/it would be affraying

we would be affraying

you would be affraying

they would be affraying

Conditional perfect

I would have affray

you would have affray

he/she/it would have affray

we would have affray

you would have affray

they would have affray

Conditional perfect continuous

I would have been affraying

you would have been affraying

he/she/it would have been affraying

we would have been affraying

you would have been affraying

they would have been affraying

IMPERATIVE

Imperative

you affray
we let´s affray
you affray

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to affray

Past participle

affrayed

Present Participle

affraying

SINÓNIMOS DE «AFFRAY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «affray» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de affray

bagarre · biffo · brawl · contest · disturbance · dogfight · encounter · feud · fight · fracas · free-for-all · quarrel · scrap · scrimmage · scuffle · set-to · shindig · shindy · skirmish · tumult

TRADUCCIÓN DE AFFRAY

Conoce la traducción de affray a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de affray presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 聚众斗殴
• Traductor inglés - español: riña
• inglés: affray
• Traductor inglés - hindi: हंगामा
• Traductor inglés - árabe: بالشجار
• Traductor inglés - ruso: драка
• Traductor inglés - portugués: affray
• Traductor inglés - bengalí: শান্তিভঙ্গ
• Traductor inglés - francés: rixe
• Traductor inglés - malayo: Mengkritik
• Traductor inglés - alemán: Schlägerei
• Traductor inglés - japonés: 乱闘
• Traductor inglés - coreano: affray
• Traductor inglés - javanés: Affray
• Traductor inglés - vietnamita: ẩu đả
• Traductor inglés - tamil: சச்சரவு
• Traductor inglés - maratí: गोंधळ
• Traductor inglés - turco: kavga
• Traductor inglés - italiano: rissa
• Traductor inglés - polaco: affray
• Traductor inglés - ucraniano: бійка
• Traductor inglés - rumano: scandal
• Traductor inglés - griego: συμπλοκή
• Traductor inglés - afrikáans: baklei sien
• Traductor inglés - sueco: affray
• Traductor inglés - noruego: affray

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AFFRAY»

Descubre el uso de affray en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affray y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Long Affray: The Poaching Wars in Britain

Published in 1985 and described by Ronald Blythe in the Guardian as a great telling of a shocking story Harry Hopkins examines the history of a bitter conflict that raged in England for over two centuries.

Harry Hopkins, 2008

Affray at Brownsville, Tex

Francis Emroy Warren, United States. Army. Court-martial (Penrose : 1907), United States. Congress. Senate. Committee on Military Affairs, United States. War Dept. Pnclosures.] The Constitution League of the United States, 500 Fifth Avenue, ...

Francis Emroy Warren, United States. Army. Court-martial (Penrose : 1907), United States. Congress. Senate. Committee on Military Affairs, 1908

Subsmash: The Mysterious Disappearance of HM Submarine Affray

Sixty years later, in this compelling maritime investigation, Alan Gallop uses previously top secret documents, interviews with experts and contemporary news sources to explore how and why Affray became the last British submarine lost at ...

Alan Gallop, 2011

A Dictionary of Modern Legal Usage

Affray is classically defined as "unpremeditated fighting in a public place that tends to disturb the public peace." E.g., "To some extent, crimes such as riot, violent disorder, and affray appear as inchoate offences of violence or even actual ...

Bryan A. Garner, 2001

Middle English Dictionary

affraien affray & niste wat was to donde. (cl390) Chaucer CT.ML. B.ll37: That hym ne moeued outher conscience Or ire or talent or som kynnes affray. (al398) *Trev. Barth. 9lb/b: Risinge & stondinge of here wib grisliche afray hatte oripilacio.

Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1956

The New-York Justice: Or, A Digest of the Law Relative to ...

AFFRAY. I. What is an affray. II. How far it may be suppressed by a private person . III. How far by a constable. IV. How far by a justice of the peace. I. What is an affray. M5B'fCHawk01^' ^n a^'ray 's tne fighting of two or more persons in some ...

John A. Dunlap, 1815

A Compendious and Comprehensive Law Dictionary: Elucidating ...

AFFRAY, is derived from the French word tfrtfer, to affright, and it formerly meant no more; as where persons appeared " th armour or weapons not usually wom, to the terror of others. Stat. 2 Ed. 3. c. 3. But now it signifies a fighting between two ...

Thomas Walter Williams, 1816

Affray at Brownsville, Tex

This is a reproduction of a book published before 1923.

S United States Congress Senate Committ, United States Congress. Senate . Committ, 2010

Textbook on the Indian Penal Code

Affray. — When two or more persons, by fighting in a public place, disturb the public peace, they are said to "commit an affray". COMMENTS (1) 'Affray' — Meaning. — The definition of affray given in section 159, I.P.C. corresponds with its ...

Krishna Deo Gaur, 2009

The Countrey Justice: Containing the Practice of the ...

Affray. w 37 sict siss man may do by the Common Law herein. ._ _ , . __ _ a _ __ ___ 95444. Besidcs, every Justice of Peace (within his limits) may presently "after CmP- the affray commit the offenders , until thev have found surety for the wiss' ...

Michael Dalton, 1661

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFRAY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affray en el contexto de las siguientes noticias.

Electrician jailed for attack in Langwarrin pub after Grand Final …

Clarke, of Cranbourne South, pleaded guilty to charges of recklessly causing serious injury and affray and admitted a court appearance in 2009 ... «The Age, Jul 15»

Death threats boyfriend cut girlfriend's neck with knife

Barratt, of Park Avenue, Concorde, Washington, pleaded guilty to affray. Dynamic Dart Advertisement. Lee Fish, defending, said Barratt, who ... «Sunderland Echo, Jul 15»

Two brothers in stable conditions after being stabbed in latest brawl …

A second man, 17, was charged with affray and granted conditional bail to appear before Parramatta Children's Court Thursday and a man, 18, ... «The Daily Telegraph, Jul 15»

Teenagers arrested after street fight spills into The Woolpack pub

Those arrested for affray were a 15-year-old boy from Ipswich, two 16-year-old boys from Ipswich, a 17-year-old from Stowmarket, and an ... «Ipswich Star, Jul 15»

Son jailed for breaking mother's cheek with bedroom punch

The court heard Davies has previous convictions for assault, affray, battery, and causing actual bodily harm. Dan Griffiths, in mitigation, said "all ... «South Wales Evening Post, Jul 15»

South Shields gambling addict attacked Cowgate Ladbrokes with a …

Wright was originally charged with attempted robbery but prosecutors accepted his guilty pleas to affray and criminal damage. Imposing a ... «ChronicleLive, Jul 15»

Two arrested after brawl outside pub on Shooters Hill

One person was arrested on suspicion of affray and another arrested on suspicion of criminal damage. News Shopper understands a large ... «This is Local London, Jul 15»

Newport man who answered the door to police with a knife in his …

Darren Munkley, aged 33, of Tewkesbury Walk, previously pleaded guilty to affray and possessing a class B drug at Newport Crown Court on ... «South Wales Argus, Jul 15»

Co Tyrone dad's murderer and three cronies lose appeal bid

A fourth man, William McDonagh (30), was also convicted of affray and given an extended custodial sentence of eight years, with an extra five ... «Belfast Telegraph, Jul 15»

Teen who threatened girl with knife is then threatened with …

The man and woman have been charged with affray, offensive behaviour and intimidation. The man is also facing two counts of being armed ... «Daily Mail, Jul 15»