Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agrodolce" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AGRODOLCE

From Italian.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AGRODOLCE EN INGLÉS

agrodolce  [ˌæɡrəʊˈdɒltʃɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRODOLCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Agrodolce es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGRODOLCE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «agrodolce» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
agrodolce

Agrodolce

Agrodolce

Agrodolce es una salsa agridulce tradicional en la cocina italiana. Su nombre proviene de "agro" y "dolce". Agrodolce se hace mediante la reducción de los elementos ácidos y dulces, tradicionalmente vinagre y azúcar. A veces, se añaden otros aromas, como el vino, las frutas o incluso el chocolate. Puede ser alto en grasa, sodio, colesterol y azúcar, usado para cordero, y servido sobre rigatoni o fideos anchos, tales como pappardelle. Aunque el término "aigre-doux" podría referirse a cualquier salsa agridulce en la cocina francesa, un gastrique es muy similar al agrodolce. Agrodolce is a traditional sweet and sour sauce in Italian cuisine. Its name comes from "agro" and "dolce". Agrodolce is made by reducing sour and sweet elements, traditionally vinegar and sugar. Sometimes, additional flavorings are added, such as wine, fruit, or even chocolate. It can be high in fat, sodium, cholesterol and sugar, used for lamb, and served over rigatoni or wide noodles, such as pappardelle. Though the term "aigre-doux" could refer to any sweet and sour sauce in French cuisine, a gastrique is very similar to agrodolce.

definición de agrodolce en el diccionario inglés

La definición de agrodolce en el diccionario es una salsa agridulce italiana, hecha con cebolla, ajo, vinagre de vino tinto, azúcar y pasas.

The definition of agrodolce in the dictionary is an Italian sweet-and-sour sauce, made with onions, garlic, red wine vinegar, sugar, and raisins.

Pulsa para ver la definición original de «agrodolce» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON AGRODOLCE


catchy
ˈkætʃɪ
crunchy
ˈkrʌntʃɪ
dolce
ˈdɒltʃɪ
duce
ˈduːtʃɪ
Hitachi
hɪˈtætʃɪ
hoochie
ˈhuːtʃɪ
itchy
ˈɪtʃɪ
Karachi
kəˈrɑːtʃɪ
Leonardo
ˌliːəˈnɑːdəʊdəˈvɪntʃɪ
mariachi
ˌmɑːrɪˈɑːtʃɪ
Medici
ˈmɛdɪtʃɪ
peachy
ˈpiːtʃɪ
Ranchi
ˈræntʃɪ
raunchy
ˈrɔːntʃɪ
semplice
ˈsɛmplɪtʃɪ
sketchy
ˈskɛtʃɪ
squelchy
ˈskwɛltʃɪ
stretchy
ˈstrɛtʃɪ
veloce
vɪˈləʊtʃɪ
Vinci
ˈvɪntʃɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AGRODOLCE

agro-environmental
agrobiological
agrobiologist
agrobiology
agrobusiness
agrochemical
agroforester
agroforestry
agroindustrial
agroindustry
agrologic
agrological
agrologist
agrology
agronomial
agronomic
agronomical
agronomically
agronomics
agronomist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AGRODOLCE

ace
advance
advice
Alice
appearance
assistance
at a price
at any price
at your convenience
audience
balance
chance
chief of police
choice
come to the surface
commerce
compliance
conference
Kielce
piece

Sinónimos y antónimos de agrodolce en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AGRODOLCE»

agrodolce meatballs sauce recipe restaurant menu fast foodies pronunciation cipolline agrodolce traditional sweet sour italian cuisine name comes from agro dolce made reducing elements traditionally vinegar sugar sometimes additional home organic sicilian maria hines restaurants welcome casual welcoming trattoria nestled seattle fremont neighborhood features italy coastal expertly created carry only craft beers selections change weekly click here like stay date things tilth blog golden beetle press iron chef martha stewart join mailing list opportunities come cibo comanda nuovo

Traductor en línea con la traducción de agrodolce a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGRODOLCE

Conoce la traducción de agrodolce a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agrodolce presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

agrodolce
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

agrodolce
570 millones de hablantes

inglés

agrodolce
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

agrodolce
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

agrodolce
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Agrodolce
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

agrodolce
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

agrodolce
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

agrodolce
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Agrodolce
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

agrodolce
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

agrodolce
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

agrodolce
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Agrodolce
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

agrodolce
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

agrodolce
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ऍग्रोडॉलिस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Agrodolce
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Agrodolce
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Agrodolce
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Agrodolce
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

agrodolce
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

agrodolce
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

agrodolce
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

agrodolce
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

agrodolce
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agrodolce

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGRODOLCE»

El término «agrodolce» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agrodolce» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agrodolce
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «agrodolce».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGRODOLCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agrodolce» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agrodolce» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre agrodolce

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AGRODOLCE»

Descubre el uso de agrodolce en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agrodolce y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Feast of a Lifetime: Sara's Story
Agrodolce” literally means sweet-and-sour. Very different from the popular Chinese version of sweet-and-sour, the Sicilian agrodolce is made by simmering capers, raisins, pine nuts, vinegar, and sugar with meat, fish, or vegetables. There are ...
Nadine Leonard, 2003
2
Ethan Stowell's New Italian Kitchen: Bold Cooking from ...
Venison. Loin. with. Cipollini. Agrodolce. Seared Duck Breast with Sugared Figs and Arugula. After a rugged weekend of deer hunting, this is the dish l celebrate with . . . okay, not really. lhuy farmed venison. just .1s you will. The nice thing.
Ethan Stowell, Leslie Miller, 2010
3
Aida Mollenkamp's Keys to the Kitchen: The Essential ...
LLI U3 DIFFICULTY Easy YIELD 4 servings TOTAL TIME 1 hour, 20 minutes HANDS-ON TIME 40 minutes Check out Seafood Watch online for current informa— tion about purchasing seafood. The agrodolce can be made without the mint up ...
Aida Mollenkamp, 2012
4
The Hamptons and Long Island Homegrown Cookbook: Local Food, ...
Agrodolce. Serves 8 3 medium eggplants, diced small 3 small green zucchini, quartered and cut into 1/4-inch pieces 3 small yellow squash, quartered and cut into 1/4-inch pieces 2 leeks, cut into 1/4-inch pieces 1 head fennel, cut into 1/4- inch ...
Leeann Lavin, 2012
5
America's Best BBQ - Homestyle: What the Champions Cook in ...
Agrodolce. Craig. Whitson's. Cipolle. Agrodolce. appetizer served with sourdough bread. Craig admits that he always steals a few extra from the bowl Burnin' Bob's Butts N Bones Smoked Beans Burnin' Bob's Butts. Makes 2 pounds while ...
Davis, Ardie, Kirk, Chef Paul, 2013
6
The Art of Eating Cookbook: Essential Recipes from the First ...
Sweet-and-Sour Winter Squash sicilian zucca all'agrodolce is also calledfegato di Settecannoli (orficatu ri sette cannoli in Sicilian) —liver from Settecannoli. That's the fountain with seven spouts in the piazza at the center of the Vucciria market ...
Edward Behr, 2011
7
The Italian-American Cookbook
AGRODOLCE. Agrodo/ce (ah—groh—DOHL—cheh) dishes are those that have a balance of sweet and sour flavors, the latter usually provided by vinegar. They are among the most beloved dishes of the Mediterranean, found in most of the ...
John Mariani, Galina, 2010
8
Alice's Cookbook
I f you can 't find any squash blossoms, make a simple salad by combining the agrodolce and crumbled goat cheese with extra basil leaves. On chillier days, this is nice spooned over slices of grilled sourdough bread that have first been ...
Alice Hart, 2011
9
Bottega: Bold Italian Flavors from the Heart of California's ...
Salads, 72 Spiedini Agrodolce, Grilled Lamb, 66–67 Spinach Calabrian Wedding Soup (Pastina Soup with Tiny Meatballs), 84–85 Potato Gnocchi Ravioli with Egg Yolk and Sage Brown Butter, 94–95 Sautéed Spinach with Preserved Meyer ...
Michael Chiarello, 2011
10
Fine Cooking Italian: 200 Recipes for Authentic Italian Food
pollo agrodolce ServeS 4 4 whole chicken legs, cut into thighs and drumsticks (3 1/2 to 4 lb. total), patted dry Kosher salt and freshly ground black pepper Flour, for dredging 1/3 cup olive oil; plus a drizzle of your best extra-virgin oil to finish the ...
Fine Cooking Magazine, Editors of Fine Cooking, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGRODOLCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agrodolce en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chef Chris Gabel of Tini Bigs in Seattle dishes up tasty Dungeness …
... owner of Sushi Kappo Tamura on Eastlake in Seattle; Chef Maria Hines, owner of Tilth, Golden Beetle and Agrodolce restaurants; Chef Pat ... «The Seattle Times, Jul 15»
2
Snacks to try at Baked and Wired's new project, A Baked Joint
... buttery focaccia, is paired with eggplant puree, sweet potato, goat cheese, kale and peppers agrodolce (Italian sweet-and-sour style). ($10). «Washington Post, Jul 15»
3
Chicago's Local Foods Restaurateurs Talk Seasonal Ingredients
In Italy, they call it agrodolce. The bar at Trenchermen serves a menu of craft cocktails that changes seasonally. A lot of people are getting ... «Michigan Avenue Magazine, Jul 15»
4
Fresh Picks: Chard
In addition, the restaurant's braised bacon dish, currently served with spinach, grape agrodolce, and black garlic, will instead feature wilted ... «5280 | The Denver Magazine, Jun 15»
5
How Santina Pays Tribute to Italy's Coastal Food
It's an astonishing mille-feuille of orange agrodolce (sweet and bitter), punctuated with marbles of sour mascarpone cheese and topped with ... «Gotham Magazine, Jun 15»
6
Stellar news
The burger is grilled and served on a brioche bun with comte cheese, pineapple agrodolce and black garlic aioli. The vegetarian-friendly ... «bestofneworleans.com, Jun 15»
7
City Tap House in University City Announces Their June 2015 Events
... Pork Nachos, and their Tri-Tip Cheesesteak that comes with agrodolce onions, roasted mushrooms, and truffled fontina "whiz," on long roll. «Digital Journal, Jun 15»
8
AQUA by El Gaucho Executive Chef Wesley Hood has a delectable …
... Chef Maria Hines, owner of Tilth, Golden Beetle and Agrodolce restaurants; Chef Pat Donahue with Anthony's Restaurant; outdoor cookbook ... «The Seattle Times, Jun 15»
9
Mary Ann Esposito looks to her roots as 'Ciao Italia' celebrates 25th …
“This is the history of Sicily right here,” she said, pointing to the grill-marked swordfish topped with dark, chunky, agrodolce (sour-and-sweet) ... «Boston Herald, Jun 15»
10
Where to eat with Dad this Father's Day
Agrodolce – Celebrate Father's Day with the tastes of Italian Coastal cuisine by visiting the heart of Fremont and enjoying a three course prix ... «KOMO News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agrodolce [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/agrodolce>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z