Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "almuce" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALMUCE

From Old French aumusse, from Medieval Latin almucia, of unknown origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALMUCE EN INGLÉS

almuce  [ˈælmjuːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMUCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Almuce es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALMUCE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «almuce» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
almuce

Almuerzo

Almuce

Un almuce era una capucha de piel-como el hombro capa usada como una vestimenta de coro en la Edad Media, especialmente en Inglaterra. Inicialmente, era usado por la población en general. Encontró uso duradero por ciertos Cánones Regular, como el almucio blanco llevado en el brazo por los cánones premonstratenses. También sobrevive en el tippet y la capucha usados ​​por algunos sacerdotes anglicanos. El almuce o amess es definido por E. L. Cutts como un tippet del paño negro con una capilla unida, alineada con la piel, llevada en coro por los canons, y en algunos condados de Inglaterra por los rectores parroquiales. La capilla académica es un derivado del almue medieval. An almuce was a fur hood-like shoulder cape worn as a choir vestment in the Middle Ages, especially in England. Initially, it was worn by the general population. It found lasting use by certain Canons Regular, such as the white almutium worn on the arm by Premonstratensian canons. It also survives in the tippet and hood worn by some Anglican priests. The almuce or amess is defined by E. L. Cutts as a tippet of black cloth with a hood attached, lined with fur, worn in choir by canons, and in some counties of England by parochial rectors. The academic hood is a derivative from the medieval almuce.

definición de almuce en el diccionario inglés

La definición de almuce en el diccionario es una capucha o capa forrada de piel usada anteriormente por miembros de ciertas órdenes religiosas, más recientemente por los cánones de Francia.

The definition of almuce in the dictionary is a fur-lined hood or cape formerly worn by members of certain religious orders, more recently by canons of France.

Pulsa para ver la definición original de «almuce» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ALMUCE


co-produce
ˌkəʊprəˈdjuːs
conduce
kənˈdjuːs
deduce
dɪˈdjuːs
deuce
djuːs
educe
ɪˈdjuːs
induce
ɪnˈdjuːs
introduce
ˌɪntrəˈdjuːs
misuse
ˌmɪsˈjuːs
obtuse
əbˈtjuːs
produce
prəˈdjuːs
profuse
prəˈfjuːs
puce
pjuːs
reduce
rɪˈdjuːs
reproduce
ˌriːprəˈdjuːs
seduce
sɪˈdjuːs
single-use
ˌsɪŋɡəlˈjuːs
smeuse
smjuːs
traduce
trəˈdjuːs
transduce
trænzˈdjuːs
Zeus
zjuːs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ALMUCE

almond-shaped
almondy
almoner
almonries
almonry
Almoravid
Almoravide
almost
alms
almsgiver
almsgiving
almshouse
almsman
almsmen
almswoman
almswomen
almucantar
almud
almude
almug

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ALMUCE

barbecue sauce
brown sauce
Bruce
cream sauce
douce
duce
Glauce
hollandaise sauce
Il Duce
lettuce
luce
reintroduce
sauce
sitka spruce
soy sauce
spruce
tomato sauce
truce
white spruce
Worcestershire sauce

Sinónimos y antónimos de almuce en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ALMUCE»

almuce hood like shoulder cape worn choir vestment middle ages especially england initially general population found lasting certain canons regular such white almutium almuce define furred hooded long ends hanging down front formerly clergy amice origin french aumuce merriam webster ecclesiastical commonly reformation various other ecclesiastics liturgical movement give those unfamiliar work idea since recently came very good rare pictures being history about dignitaries western church terms members religious orders more france world spirituality amys late almucia almucium armucia wiktionary jump navigation search noun edit plural almuces garment encyclopedia britannica century because office prescribed prayers took much monk time robes were almost important clothes word finder anagrams words that start created merrily high most elusive vestments fact never been condemned

Traductor en línea con la traducción de almuce a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALMUCE

Conoce la traducción de almuce a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de almuce presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

almuce
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

almuce
570 millones de hablantes

inglés

almuce
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

almuce
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

almuce
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

almuce
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

almuce
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

almuce
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

almuce
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Almuce
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

almuce
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

almuce
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

almuce
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Almuce
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

almuce
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

almuce
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अल्मोस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

almuce
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

almuce
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

almuce
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

almuce
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

almuce
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

almuce
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

almuce
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

almuce
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

almuce
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra almuce

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALMUCE»

El término «almuce» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 199.043 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «almuce» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de almuce
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «almuce».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALMUCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «almuce» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «almuce» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre almuce

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ALMUCE»

Descubre el uso de almuce en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con almuce y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Transactions
It will be understood that the almuce is a choir vestment, not a mass vestment ; and it must not be confounded with the linen amice, or amictus,1 which the priest should put upon his head when he is about to say mass, and after putting on the  ...
Ecclesiological Society, 1849
2
The Parson's handbook
Dignitaries should therefore obey the Rubric by wearing the grey almuce if they wish to adopt a mark of distinction, and not rob the poor parish clergy of their one distinctive garment, the tippet or black scarf.i The main difference between the ...
Percy Dearmer
3
Catholic Trivia
Almuce. A square-ended hood with a cape, long fur tippets and lined with fur. The clerical rank was indicated by the quality of the fur. Today the Norbertines (White Canons) have a relic of this in the form of a white fur muff over their left arms.
Mark Elvins, 2002
4
Brasses
CHOIR AND PROCESSIONAL VESTMENTS The Almuce. Except when at Mass, the usual vestments worn were cassock and surplice, almuce, hood and cope. The cassock was the ordinary walking dress of the clergy. In a few cases it is ...
J. S. M. Ward, 2012
5
brasses
armour he wears a chasuble, and between his hands is a coat-of-arms. CHOIR AND PROCESSIONAL VESTMENTS The Almuce. Except when at Mass, the usual vestments worn were cassock and surplice, almuce, hood and cope.
6
Medieval Costume in England and France: The 13th, 14th and ...
The Almuce. 3. The Surplice. 4. The Cassock. 1. The Cappa Nigra is not stiffened ; its cut approaches the circular, not the semi-circular, shape of the Processional Cope. A hood is often attached to it and in front the lower corners of the garment ...
Mary G. Houston, 1996
7
Eight Decades: The Selected Writings of W. Gunther Plaut
It was the amice (or almuce), a cape which covered the shoulder and which was worn by the priest until he arrived at the altar.12 Rabanus Maurus' opinion that the amice originated in the biblical ephod is no longer held;13but it appears most  ...
W. Gunther Plaut, 2008
8
Vestments for All Seasons
It stems from the cape section of the medieval university hood, the almuce, and its ends feature church or school emblems (see Figure 2-7). Hood Another derivative from the medieval university hood or almuce, the hood hangs from the neck ...
Barbara Dee Baumgarten, 2002
9
A Large New Catalogue of the Bishops of the Several Sees ...
1 All these Canons mentioned above wore a white Robe, with a Rochet \Roche* ' ** V*****7^f. tum~\ of fine Linen above their Gown, a Surplice in the Church, \ SuperpellW} }1fy^ ciutn,~\ and an Almuce \_Almutium~\ formerly on their Shoulders, ...
Robert Keith, 1755
10
Church Vestments: Their Origin and Development
This comprehensive reference by a noted costume authority traces the evolution of clerical attire through the centuries until the end of the 1400s.
Herbert Norris, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Almuce [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/almuce>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z