Significado de "alto-relievo" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALTO-RELIEVO

From Italian.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALTO-RELIEVO EN INGLÉS

alto-relievo  [ˌæltəʊrɪˈliːvəʊ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTO-RELIEVO

Alto-Relievo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALTO-RELIEVO EN INGLÉS

Alivio

Relief

Relief, o relievo rilievo, es una técnica escultórica. El término alivio es del verbo latín relevo, para levantar. Para crear una escultura en relieve es dar la impresión de que el material esculpido se ha elevado por encima del plano de fondo. Lo que realmente se realiza cuando un relieve se corta en una superficie plana de piedra o madera es un descenso del campo, dejando aparentemente las partes no esculpidas. La técnica implica un considerable cincelado del fondo, que es un ejercicio que consume mucho tiempo y poco efecto artístico si el fondo bajado se deja claro, como sucede a menudo. Por otra parte, un relieve salva formando la parte trasera de un sujeto, y es menos frágil y más fijado que una escultura en la ronda, especialmente una de una figura erguida donde los tobillos son un punto débil potencial, especialmente en piedra. En otros materiales tales como el metal, la arcilla, el estuco del yeso, la cerámica o el papel maché la forma se puede apenas agregar o levantarse del fondo, y los relieves monumentales del bronce se hacen por el bastidor.

Relief, or relievo rilievo, is a sculptural technique. The term relief is from the Latin verb relevo, to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the sculpted material has been raised above the background plane. What is actually performed when a relief is cut in from a flat surface of stone or wood is a lowering of the field, leaving the unsculpted parts seemingly raised. The technique involves considerable chiselling away of the background, which is a time-consuming exercise with little artistic effect if the lowered background is left plain, as is often the case. On the other hand, a relief saves forming the rear of a subject, and is less fragile and more securely fixed than a sculpture in the round, especially one of a standing figure where the ankles are a potential weak point, especially in stone. In other materials such as metal, clay, plaster stucco, ceramics or papier-mache the form can be just added to or raised up from the background, and monumental bronze reliefs are made by casting.

TRADUCCIÓN DE ALTO-RELIEVO

Conoce la traducción de alto-relievo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alto-relievo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 奥拓，浮雕
• Traductor inglés - español: altorrelieve
• inglés: alto-relievo
• Traductor inglés - hindi: ऑल्टो - उभार
• Traductor inglés - árabe: ألتو ، هذا relievo
• Traductor inglés - ruso: горельеф
• Traductor inglés - portugués: alto -relevo
• Traductor inglés - bengalí: Alto-উচ্চাবচ প্রণালীতে গঠন
• Traductor inglés - francés: alto -relief
• Traductor inglés - malayo: Alto-relievo
• Traductor inglés - alemán: Alt - relievo
• Traductor inglés - japonés: アルト、浮き彫り
• Traductor inglés - coreano: 알토 부조
• Traductor inglés - javanés: Alto-relievo
• Traductor inglés - vietnamita: hình chạm nổi
• Traductor inglés - tamil: ஆல்டோ-relievo
• Traductor inglés - maratí: अल्टो-रिलीईव्हो
• Traductor inglés - turco: yüksek kabartma
• Traductor inglés - italiano: altorilievo
• Traductor inglés - polaco: alt - relievo
• Traductor inglés - ucraniano: горельєф
• Traductor inglés - rumano: alto - relievo
• Traductor inglés - griego: alto - relievo
• Traductor inglés - afrikáans: alt - reliëf
• Traductor inglés - sueco: alto - relievo
• Traductor inglés - noruego: alto - relievo

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ALTO-RELIEVO»

Descubre el uso de alto-relievo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alto-relievo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The English Connoisseur:: Containing an Account of Whatever ...

Containing an Account of Whatever is Curious in Painting, Sculpture, &c. in the Palaces and Seats of the Nobility and Principal Gentry of England, Both in Town and Country.. Thomas Martyn. An Alto Relievo, Jupiter and Juno. Six other Figures ...

Thomas Martyn, 1766

Publishers' Uniform Trade List Directory: Comprising All the ...

50 do. chased edges and mounted, Large Pocket Albums, si by 4i in. 101,. French mor., nlto rel., 50 port., clasped, 10B. do. do. 50 do. clasped, chased edges, and mounted, Centre Table Albums. 6 by 5 in. French morocco, alto relievo. 16.

Italian Sculpture of the Middle Ages and Period of the ...

The Birth of St. John the Baptist ; alto-relievo, in terra-cotta ...... 9 Notice of Lorenzo Ghiberti . . . . . . .10 List of Lorenzo Ghiberti's Principal Works in Florence . . 11 7594. Alto-relievo, in terra-cotta. The Virgin and Child, surrounded by a choir of ...

‎1862

A New Display of the Beauties of England: Or A Description ...

A very large Alto Relievo, weighing about a tun □and a half, that was a freeze in a Greek temple of Diana and Apollo ; it represents the story of Niobe, and her children, &c. Here are seven sons and seven daughters supposed to be hunting in ...

A Description of the Antiquities in Wilton-House

AN Alto Relievo. A Rape of NEPTUNE, twelve Figures besides two Horses. An Alto Relievo. Six Figures, NEREIDS, TRITONS,, and a Horse. An Alto Relievo. The Rape of the CENTAURS; eight Figures. A Greek Alto Relievo of very curious  ...

James Kennedy, 1769

A description of the antiquities and curiosities in ...

N Alto Relievo. A Rape of NEPTUNE,, twelve Fi- gures besides two Horses. An Alto Relievo. Six Figures, NEREIDS, TRITONS,, and a Horse. An Alto Relievo. The Rape of the CENTAURS; eight Figures. A Greek Alto Relievo of very curious  ...

James Kennedy (of Salisbury.), 1769

Observations Made During a Tour Through Parts of England, ...

The statue of Livia, wife of Augustus. An alto-relievo, two Cupids ; one looks angry at the other, whose bow he has broke, which makes the other whimper. An alto-relievo, the ornament of a pedestal belonging to a victor. An alto-relievo, Saturn, ...

Sir Richard Joseph Sulivan, 1780

Uniform Trade List Circular: For the Benefit of Publishers, ...

and gold, 2 clasps, 40 Portraits, . . . 8 C. " " and gold, 2 clasps, 50 Portraits, . . . Any of the above, with chased edges, 13 cents additional. NET. $ 90 1 20 1 50 1 80 1 95 2 25 2 40 Centre Table Albums. 6 x 5 in. French Morocco, alto relievo. 16 .

Howard Challen, 1866

A New Description of the Pictures, Statues, Bustos, Basso ...

An Alto Relievo. EUROPA on the Bull ; his Feet end in Fins. There are four other Marine Deities affifting at the Rape. . An Alto Relievo. GALATEA riding on the Sea in a Shell, drawn by two Dolphins. There are three other Figures. An Alto ...

James Kennedy, 1779

A new description of the Pictures ... and other Curiosities ...

James KENNEDY (of Salisbury.), Henry HERBERT (10th Earl of Pembroke.) THE STONE HALL: Begin with the Relievo on the Right-Hand. N Alto Relievo. A Rape of NEPsiTUNE, twelve Figures befides two Horses. An Alto RelieVo, Six ...

James KENNEDY (of Salisbury.), Henry HERBERT (10th Earl of Pembroke.), 1771