Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arpeggiated" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARPEGGIATED EN INGLÉS

arpeggiated  [ɑːˈpedʒɪˌeɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARPEGGIATED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Arpeggiated es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARPEGGIATED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «arpeggiated» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Arpegiar

Arpeggio

Un arpegio es una técnica musical en la que las notas de un acorde se tocan o cantan en secuencia, una tras otra, en vez de sonar simultáneamente. Esta palabra proviene de la palabra italiana "arpeggiare", que significa "tocar en un arpa". Una traducción alternativa de este término es "acorde roto". Los arpegios permiten que los instrumentos monofónicos toquen acordes y armonía y ayuden a crear un interés rítmico. An arpeggio is a musical technique where notes in a chord are played or sung in sequence, one after the other, rather than ringing out simultaneously. This word comes from the Italian word "arpeggiare", which means "to play on a harp". An alternative translation of this term is "broken chord". Arpeggios allow monophonic instruments to play chords and harmony and help create rhythmic interest.

definición de arpeggiated en el diccionario inglés

La definición de arpegiados en el diccionario es tener arpegios. Otra definición de arpeggiated se juega como un arpegio.

The definition of arpeggiated in the dictionary is having arpeggios. Other definition of arpeggiated is played as an arpeggio.

Pulsa para ver la definición original de «arpeggiated» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ARPEGGIATED


brecciated
ˈbrɛtʃɪˌeɪtɪd
emaciated
ɪˈmeɪsɪˌeɪtɪd
floriated
ˈflɔːrɪˌeɪtɪd
foliated
ˈfəʊlɪˌeɪtɪd
glaciated
ˈɡleɪsɪˌeɪtɪd
historiated
hɪˈstɔːrɪˌeɪtɪd
infuriated
ɪnˈfjʊərɪˌeɪtɪd
lineated
ˈlɪnɪˌeɪtɪd
nonirradiated
ˌnɒnɪˈreɪdɪˌeɪtɪd
pileated
ˈpaɪlɪˌeɪtɪd
trabeated
ˈtreɪbɪˌeɪtɪd
unaffiliated
ˌʌnəˈfɪlɪˌeɪtɪd
unappropriated
ˌʌnəˈprəʊprɪˌeɪtɪd
unassociated
ˌʌnəˈsəʊʃɪˌeɪtɪd
undifferentiated
ˌʌndɪfəˈrɛnʃɪˌeɪtɪd
undissociated
ˌʌndɪˈsəʊʃɪˌeɪtɪd
unirradiated
ˌʌnɪˈreɪdɪˌeɪtɪd
unmediated
ʌnˈmiːdɪˌeɪtɪd
unsubstantiated
ˌʌnsəbˈstænʃɪˌeɪtɪd
unvitiated
ʌnˈvɪʃɪˌeɪtɪd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ARPEGGIATED

arousal
arouse
aroused
arouser
arousing
arow
aroynt
Arp
arpa
arpeggiate
arpeggiation
arpeggio
arpeggione
arpen
arpent
arpillera
arquebus
arquebusade
arquebusier
arr.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ARPEGGIATED

abbreviated
affiliated
ciliated
dedicated
deglaciated
fasciated
fimbriated
herniated
humiliated
inebriated
non-affiliated
nonassociated
satiated
striated
trifoliated
unabbreviated
unappreciated
undepreciated
unexpiated
uninitiated
unstriated

Sinónimos y antónimos de arpeggiated en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ARPEGGIATED»

arpeggiated chords chord progressions bass synth guitar songs logic arpeggio musical technique where notes played sung sequence after other rather than arpeggiated meaning pronunciation translations arpeggiate merriam webster love field reply like book hello gorgeous barbra streisand phrase laugh used what does mean style playing then instead strumming each note time mention terms piano there separate lines both same usually lowest highest define verb with object arpeggiating music sound succession origin arpeggi unabridgedarpeggiated guitarscholar sometimes describe that however guitarists tend accompaniments leddun another harmonize melody break india first interactive

Traductor en línea con la traducción de arpeggiated a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARPEGGIATED

Conoce la traducción de arpeggiated a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arpeggiated presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

琶音
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

arpegiada
570 millones de hablantes

inglés

arpeggiated
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

arpeggiated
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

arpeggiated
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

арпеджио
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

arpeggiated
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

arpeggiated
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

arpèges
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Arpeggiated
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Arpeggio
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

アルペジオ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

아르페지오
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Arpeggiated
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

arpeggiated
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

arpeggiated
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अर्पिग्गीटेड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

arpeggiated
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

arpeggiata
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

arpeggiated
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

арпеджіо
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

arpeggiated
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

arpeggiated
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

arpeggiated
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

brutna
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

arpeggiated
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arpeggiated

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARPEGGIATED»

El término «arpeggiated» se utiliza regularmente y ocupa la posición 104.287 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arpeggiated» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arpeggiated
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arpeggiated».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARPEGGIATED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arpeggiated» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arpeggiated» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre arpeggiated

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ARPEGGIATED»

Descubre el uso de arpeggiated en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arpeggiated y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Complete Idiot's Guide to Music Theory
Arpeggiated Accompaniment If you're playing a slower song, you might want to break up the chords and play the individual notes in a sequence, like an arpeggio. You can create a simple arpeggiated accompaniment by playing straight eighth ...
Michael Miller, 2005
2
Rhythm Guitar (Guitar Instruction): The Complete Guide
Chapter. Five. Objectives. • To learn a variety of arpeggiated rhythm patterns using all the chord shapes learned so far. • To learn to play "basic moves." • To learn to play chord progressions using arpeggiated patterns.
‎1997
3
Learning Sequences in Music: A Contemporary Music Learning ...
Tonic function patterns include all arrangements of "do, mi, so," all arpeggiated. Dominant function patterns include all arrangements of "so, ti, re, fa," all arpeggiated except when "fa" and "so" follow each other. Subdominant function patterns ...
Edwin Gordon, 2007
4
The Structure & Analysis of the Modern Improvised Line: Theory
The arpeggiated Root Position E Major 7th chord is preceded by a scalar-type passage and followed (resolved) by an E Ionian mode. Example (b) illustrates a longer solo line consisting of several incorporated arpeggios. Bracket (a), measure ...
David Zinn, 1981
5
Playing Bach on the Keyboard: A Practical Guide
Whether an arpeggiated chord is written vertically, as a block, or its full rhythm is realized in notation (as in the first Prelude from WTC 1), the established practice was to sustain all the tones of arpeggiated passages. Thus, the detached or even  ...
Richard Troeger, 2003
6
Theory Essentials
Arpeggiated Six-Four Chords The word arPeggio refers to a chord that is spread apart, with the notes sounding one after the other instead of simultaneously. In the case of the arpeggiated six—four chord, it is the bass line that is arpeggiated.
Connie Mayfield, 2012
7
Off the Record: Performing Practices in Romantic Piano Playing
Dislocation is effected in all permutations of single notes and chords (either notes struck together or arpeggiated) in both hands, the underlying criterion being the separation of the hands. This is illustrated in Table 2.1. The aural effect of ...
Neal Peres da Costa, 2012
8
How to Play from a Fake Book
Realization: GA7 * passing tones Notice that in the arpeggiated G major chord in the first measure and in the B minor chord in the second measure, we add an A and a C respectively as "passing" tones on weak beats. These notes connect the  ...
Michael Esterowitz, 1986
9
Guitar For Dummies
Making. melodies. from. arpeggiated. chords. Sometimes, to produce a jazzy- sounding line, all you have to do is play the chord tones contained in the rhythm part. Because jazz chords are often complex — like a C7f9s5 — just playing the ...
Mark Phillips, Jon Chappell, 2012
10
The Remix Manual: The Art and Science of Dance Music ...
With arpeggiated sounds you will most likely start off with a lead type sound for its tonal qualities and then modify its envelope and filter settings to be more staccato and punchy. In other words: Lead > Arpeggio works in the same way as Pad ...
Simon Langford, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARPEGGIATED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arpeggiated en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boston 101: #61 • “Jackie Onassis” • Human Sexual Response
Before I heard a single lyric, the music grabbed my attention in that I-am-a-dark-arpeggiated-chord-follow-me-I-will-tell-you-a-story manner. «Boston Herald, Jul 15»
2
Album Review: Between The Buried And Me – Coma Ecliptic
Highlight “Turn on the Darkness” is the bleakest chapter of the concept album, with its dissonant, arpeggiated intro leading to a gradual buildup ... «Consequence of Sound, Jul 15»
3
Que - Somebody To Vent To [New Song]
On the flips side, the production features some arpeggiated guitar straight out of some early '00s Usher or Ja Rule, a.k.a. Tha Hottness. «HotNewHipHop, Jul 15»
4
Dark Angels: Jim Jarmusch & Jozef Van Wissem Of SQÜRL …
JvW: It's a nice drone in combination with arpeggiated lute pieces. JJ: The lute is such a crystalline thing, and I can wash these things behind. «The Quietus, Jul 15»
5
The Tchaikovsky competition: time to correct an historic anomaly
They're supposed to be arpeggiated as lyrical, harp-like consecrations of the harmony, not bashed out like military hammer-blows, and they ... «The Guardian, Jun 15»
6
Concert Review: Guitar virtuoso dazzles sold-out Blue crowd
The familiar arpeggiated chords and mournful theme of “The House of the Rising Sun” cut through the sonic haze at one point. Not all was ... «Press Herald, Jun 15»
7
'New Century Men' The Other Half electrify StreetFest's Arts Festival …
The music is phunktastic dance rhythms with melancholy arpeggiated guitar chords riding on rigid bass lines. Sad but fun; emotional and ... «what's up, Jun 15»
8
Best of Both Worlds: Van Halen has given us great music with both …
Eddie spends the first minute of the song mesmerizing us with a wicked arpeggiated riff that only he could pull off. Later in the song he breaks ... «Calgary Sun, Jun 15»
9
Marc-André Hamelin, the Takács Quartet
Disc one opens with the horn calls of the Sonata in D Major, K. 576, which develops into dizzying runs and arpeggiated figures under Hamelin's ... «Metroland, Jun 15»
10
Sayer -- Process Animation EP [Free-ish Download]
The bass sucks you in like a black-hole, surrounding you with ethereal rhythms and arpeggiated laser fire. It's no stretch to picture the ... «Your EDM, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arpeggiated [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/arpeggiated>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z