Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arquebus" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARQUEBUS

Via Old French harquebuse from Middle Dutch hakebusse, literally: hook gun, from the shape of the butt, from hake hook + busse box, gun, from Late Latin busis box.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARQUEBUS EN INGLÉS

arquebus  [ˈɑːkwɪbəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARQUEBUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Arquebus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARQUEBUS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «arquebus» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
arquebus

Arcabuz

Arquebus

El arcabuz, o "tubo de gancho", es un arma de fuego cargada de hocico temprano utilizado en los siglos XV a XVII. En distinción de su predecesor el cañón de la mano, tiene un matchlock. Como su sucesor el mosquete, es un arma de fuego suave, pero era inicialmente más ligero y más fácil de llevar. Es un precursor del rifle y otras armas de fuego longarm. Una versión mejorada del arcabuz, el caliver, fue introducida a principios del siglo XVI. La palabra se deriva de la corrupción inglesa de calibre como esta arma era de calibre estándar, aumentando la eficacia de combate como las tropas podrían cargar balas que se ajustan a sus armas. Los pesados ​​arcabuces montados en vagones eran llamados arcabuz a croc. Estos llevaban una bola de alrededor de 3,5 onzas. The arquebus , or "hook tube", is an early muzzle-loaded firearm used in the 15th to 17th centuries. In distinction from its predecessor the hand cannon, it has a matchlock. Like its successor the musket, it is a smoothbore firearm, but was initially lighter and easier to carry. It is a forerunner of the rifle and other longarm firearms. An improved version of the arquebus, the caliver, was introduced in the early 16th century. The word is derived from the English corruption of calibre as this gun was of standard bore, increasing combat effectiveness as troops could load bullets that would fit their guns. Heavy arquebuses mounted on wagons were called arquebus à croc. These carried a ball of about 3.5 ounces.

definición de arquebus en el diccionario inglés

La definición de arcabuz en el diccionario es una pistola portátil de cañón largo que data del siglo XV: disparada con una cerradura o un cerrojo También llamada: hackbut, hagbut.

The definition of arquebus in the dictionary is a portable long-barrelled gun dating from the 15th century: fired by a wheel-lock or matchlock Also called: hackbut, hagbut.

Pulsa para ver la definición original de «arquebus» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ARQUEBUS


Abbas
ˈæbəs
Arbus
ˈɑːbəs
Barnabas
ˈbɑːnəbəs
circumbendibus
ˌsɜːkəmˈbɛndɪbəs
Columbus
kəˈlʌmbəs
Erebus
ˈɛrɪbəs
fidibus
ˈfɪdɪbəs
gibbous
ˈɡɪbəs
gibus
ˈdʒaɪbəs
globus
ˈɡləʊbəs
harquebus
ˈhɑːkwɪbəs
harquebuse
ˈhɑːkwɪbəs
harquebuss
ˈhɑːkwɪbəs
incubus
ˈɪnkjʊbəs
jacobus
dʒəˈkəʊbəs
nimbus
ˈnɪmbəs
numbers
ˈnʌmbəs
rebus
ˈriːbəs
succubus
ˈsʌkjʊbəs
syllabus
ˈsɪləbəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ARQUEBUS

arpa
arpeggiate
arpeggiated
arpeggiation
arpeggio
arpeggione
arpen
arpent
arpillera
arquebusade
arquebusier
arr.
arracacha
arrack
arragonite
arrah
arraign
arraigner
arraignment

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ARQUEBUS

aerobus
Airbus
autobus
battlebus
bus
ceteris paribus
Cottbus
debus
Knights of Columbus
microbus
minibus
miss the bus
morbus
Mount Erebus
omnibus
Phoebus
postbus
railbus
school bus
shuttle bus

Sinónimos y antónimos de arquebus en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ARQUEBUS»

arquebus pronunciation replica sale history museum clothing discount code musket solutions hook tube early muzzle loaded firearm used centuries distinction from predecessor hand cannon arquebus designs expresses resilience dynamism human strength define harquebus hackbut also hagbut portable long barrelled dating fired wheel lock assisting fight against enabled offer unique consultation services aimed helping clients thoroughly systematically review current capabilities meaning translations lubbock texas likes talking http arquebusclothing mental goods positively workflow business process management

Traductor en línea con la traducción de arquebus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARQUEBUS

Conoce la traducción de arquebus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arquebus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

火绳枪
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

arcabuz
570 millones de hablantes

inglés

arquebus
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

arquebus
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

arquebus
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Пищаль
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

arquebus
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সেকেলে বন্দুকবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

arquebuse
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Arquebus
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hakenbüchse
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

火縄銃
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

arquebus
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Arquebus
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

súng hỏa mai
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஆர்கியூ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

आर्चबस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

eski bir tür silah
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

archibugio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

arquebus
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пищаль
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

arquebus
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Arquebus
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Haakbus
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Arquebus
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Arquebus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arquebus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARQUEBUS»

El término «arquebus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 107.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arquebus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arquebus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arquebus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARQUEBUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arquebus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arquebus» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre arquebus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ARQUEBUS»

Descubre el uso de arquebus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arquebus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
From the Arquebus to the Breechloader: How Firearms ...
How Firearms Transformed Early Infantry Tactics Piers Platt. the bow, or the accuracy of either.”13 Firearms also faced opposition from conservative nobles, who recognized that, despite its flaws, the handgun gave commoners the ability to ...
Piers Platt, 2014
2
Fighting Techniques of the Oriental World: Equiptment, ...
By the time the arquebus reached Japan, the simple hinged trigger arrangement had generally been replaced by a spring-loaded 'snapping' matchlock system, the match arm being released under spring tension for much faster lock times.
Christer Joregensen, 2008
3
The Presidio and Militia on the Northern Frontier of New ...
Alonso Gonzalez appeared in person with sword, dagger and arquebus. 13. Manuel Pereira appeared with sword, dagger and arquebus. 14. Cristobal de Aguilera appeared with sword, dagger and arquebus. 1 5 . Alferez Juan Gomez Garro ...
Thomas H. Naylor, Charles W. Polzer, 1986
4
War in Japan 1467-1615
The main reason for this was the introduction of the arquebus, a simple musket fired by dropping a lighted match on to a pan when you pulled the trigger. The arquebus had been the standard European infantry missile weapon for many years, ...
Stephen Turnbull, 2012
5
The Art of War in the Western World
Then, working on the principle of the cigarette lighter, when the gunner released the spring, the turning wheel struck pyrites or flint, sending sparks into the pan, igniting the powder, and thus firing the gun. But a wheel lock arquebus cost about  ...
Archer Jones, 2001
6
An Etymological Dictionary of the Scottish Language: ...
Euerie landed man — sail haue ane hagbute of found, callit hagbute of crochert, with thair cab iics, bulletis, and pellokis of leid or irne." Acts J. V. 1540. c. 73. Edit. 1566. c. M. Murray. Fr. arquebus a croc; Gl. Compl. But the term is more nearly ...
John Jamieson, 1808
7
The Crossbow: Its Military and Sporting History, ...
There are some who are called " Foresters," who pursue larger game and surround and kill it with the arquebus and with dogs. ' Only those sportsmen are called " Ballesteros " (Crossbowmen) who hunt every kind of game. The Ballesteros ...
Ralph Payne-Gallwey, 2007
8
The United Service Magazine
In the sixteenth century, the calibre of the arquebus was diminished to two ounces of lead, and these arms were called the demi-arquebus. Besides these, there were also in use the double arquebus, the barrel of which was above four feet ...
Arthur William Alsager Pollock, 1844
9
Arms & Armour of Archduke Eugen, 1927 Auction Catalog
ARQUEBUS BARRELS NUMBERS 677-682 GERMAN ARQUEBUS BARRELS NUMBERS 677-680 Of wrought iron; cylindrical and octangular. Perforated " hooks" or flanges against recoil. 677 GERMAN ARQUEBUS BARREL EARLY 16TH ...
Ron Ruble, 2008
10
Colonies and Conquest: Asia 1494-1698
Medium Foot Unarmoured Average Arquebus – – 6 6–8 Poor 4 Only from 1595 to 1597 Medium Foot Unarmoured Average – Heavy Weapon Heavy Weapon 5 1/2 Medium Foot 6–8 0–8 Unarmoured Average Arquebus – – 6 1/2 Medium Foot ...
Richard Bodley Scott, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARQUEBUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arquebus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Get your own angry mob of medieval Japanese peasant farmers …
Redbox makes not one but two Ashigaru sets: Archers and Arquebusiers (an arquebus being a type of firearm); and a Command and Support ... «RocketNews24, Jun 15»
2
Bones Of Cervantes, Author Of 'Don Quixote', Reburied In Madrid
Cervantes' antemortem injuries, including a hand wound and a possible non-lethal arquebus wound to the chest, meant a potentially easy ... «Forbes, Jun 15»
3
Geographic Re-balance the Solution to Right-Sizing the Navy
... it represents a 21st century equivalent of the arquebus.4 Fisher, by contrast, had relatively mature technological solutions in propulsion, and ... «CIMSEC, Jun 15»
4
Agents of Empire: Knights, Corsairs, Jesuits and Spies in the 16th …
On the Holy League's flagship, the Pope's great-nephew blazed away with his arquebus while his comrades dropped dead around his feet and ... «The Sunday Times, Jun 15»
5
Top 5 oldest companies in the world that are still operational
Bartolomeo Beretta, a master gun barrel maker who lived in Gardone Italy, was paid by the Arsenal of Venice in 1526 to make 185 arquebus ... «India.com, May 15»
6
Friendly rivals team up in a wild ale facility
Those styles include barleywines like Blunderbuss and Arquebus, and Cerise Cassee American Sour Ale, which have previously been ... «Boston Globe, May 15»
7
Rail strike
FOR all the centuries of refinement that separate a modern rifle from a Renaissance arquebus, the basic idea has not changed. That idea is to ... «The Economist, May 15»
8
Cervantes and the Spanish search for his lost tomb
Cervantes was shot three times by a gun known as an arquebus at the Battle of Lepanto in 1571, leaving him with no use in his left hand. «BBC News, Mar 15»
9
Miguel de Cervantes' coffin found after nine-month search
... signs of severe chest bruising due to injuries incurred from an arquebus gun shot in the naval Battle of Lepanto off western Greece in 1571. «Raw Story, Ene 15»
10
'Don Quixote' author Miguel de Cervantes' coffin found after nine …
... and signs of severe chest bruising due to injuries incurred from an arquebus shot in the naval Battle of Lepanto off western Greece in 1571. «The Independent, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arquebus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/arquebus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z