Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arpeggione" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARPEGGIONE EN INGLÉS

arpeggione  [ɑːˌpedʒɪˈəʊneɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARPEGGIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Arpeggione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARPEGGIONE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «arpeggione» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
arpeggione

Arpeggione

Arpeggione

El arpeggione es un instrumento musical de seis cuerdas, trastornado y afinado como una guitarra, pero inclinado como un violonchelo, y así similar a la viola de gamba de bajo. La forma del cuerpo del instrumento, sin embargo, es más similar a un violín medieval que la guitarra o la bajo viol. Disfrutó de una breve moda, tal vez una década, después de su invención alrededor de 1823, por el fabricante de guitarra vienesa Johann Georg Stauffer. La única pieza notable que existe para el instrumento es una sonata con acompañamiento de piano de Franz Schubert, D.821, no publicada hasta 1871, cuando el arpeggione fue extinto por mucho tiempo. Esta sonata ahora se toca comúnmente en el violoncelo, y muchos otros instrumentos han recibido transcripciones también. Más recientemente, Nicolas Deletaille ha reintroducido el instrumento no sólo interpretando la Sonata de Schubert, sino también alentando a los compositores a escribir música nueva para arpeggione. The arpeggione is a six-stringed musical instrument, fretted and tuned like a guitar, but bowed like a cello, and thus similar to the bass viola da gamba. The body shape of the instrument, is however more similar to a medieval fiddle than either the guitar or the bass viol. It enjoyed a brief vogue, perhaps a decade, after its invention around 1823, by the Viennese guitar maker Johann Georg Stauffer. The only notable piece extant for the instrument is a sonata with piano accompaniment by Franz Schubert, D.821, not published until 1871, when the arpeggione was long defunct. This sonata is now commonly played on the cello, and many other instruments have received transcriptions as well. More recently Nicolas Deletaille has reintroduced the instrument not only by playing the Schubert Sonata, but also by encouraging composers to write new music for arpeggione.

definición de arpeggione en el diccionario inglés

La definición de arpeggione en el diccionario es un instrumento musical de cuerda de principios del siglo XIX que se tocaba con un arco.

The definition of arpeggione in the dictionary is a stringed musical instrument of the early 19th century which was played with a bow.

Pulsa para ver la definición original de «arpeggione» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ARPEGGIONE


Amarone
ˌæməˈrəʊneɪ
azione
ˌætsɪˈəʊneɪ
cabernet
ˈkæbəneɪ
carnet
ˈkɑːneɪ
cassone
kɑːˈsəʊneɪ
chaine
ˈʃeneɪ
Chardonnay
ˈʃɑːdəˌneɪ
kane
ˈkɑːneɪ
lazzarone
ˌlæzəˈrəʊneɪ
nae
neɪ
nay
neɪ
nee
neɪ
nene
ˈneɪˌneɪ
Ney
neɪ
pallone
pəˈləʊneɪ
pensione
pɛnsˈjəʊneɪ
Saguenay
ˌsæɡəˈneɪ
schiavone
skjɑːˈvəʊneɪ
sene
ˈsɛneɪ
zampone
zæmˈpəʊneɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ARPEGGIONE

arouser
arousing
arow
aroynt
Arp
arpa
arpeggiate
arpeggiated
arpeggiation
arpeggio
arpen
arpent
arpillera
arquebus
arquebusade
arquebusier
arr.
arracacha
arrack
arragonite

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ARPEGGIONE

Castiglione
con espressione
conversazione
Dione
Giorgione
glutathione
Hermione
Hesione
menadione
phytonadione
trimethadione
zabaglione
zabaione

Sinónimos y antónimos de arpeggione en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ARPEGGIONE»

arpeggione schubert clarinet sonata analysis imslp flute quartet viola sale stringed musical instrument fretted tuned like guitar bowed cello thus similar bass gamba body shape arpeggione petrucci music echtheit dieses autographs bestätigt mandyczewski wien februar note guitarre violoncell course intermediate residential april london concert rehearsal highgate united reformed since involved projects active field playing pianoforte revisited eveloped luthier staufer also known bogen amazon schumann pieces popular style volkston debussy original oxford

Traductor en línea con la traducción de arpeggione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARPEGGIONE

Conoce la traducción de arpeggione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arpeggione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

arpeggione
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

arpeggione
570 millones de hablantes

inglés

arpeggione
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

arpeggione
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

arpeggione
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Arpeggione
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Arpeggione
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

arpeggione
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Arpeggione
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Arpeggione
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Arpeggione
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

アルペジオーネ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

arpeggione
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Arpeggione
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Arpeggione
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

arpeggione
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

आर्पेगॉइन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Arpeggione
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Arpeggione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Arpeggione
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Arpeggione
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Arpeggione
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Arpeggione
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

arpeggione
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

arpeggione
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Arpeggione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arpeggione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARPEGGIONE»

El término «arpeggione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 84.071 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arpeggione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arpeggione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arpeggione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARPEGGIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arpeggione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arpeggione» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre arpeggione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ARPEGGIONE»

Descubre el uso de arpeggione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arpeggione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sonata Per Arpeggione
Score
Paul Doktor, 1986
2
Keys to the Drama: Nine Perspectives on Sonata Forms
9-15 41 3.1 Thematic landmarks in Mahler's Third Symphony, first movement 59 4.1 Schubert, "Arpeggione" Sonata D. 821, opening phrase 77 4.2 Schubert, " Arpeggione" Sonata D. 821, some stepwise thirds in the opening phrase 78 4.3 ...
Professor Gordon Sly, 2013
3
Library of Congress Subject Headings
A (History); UF Guitar violoncello Guitare d'amour BT Violoncello Arpeggione and piano music ;M239.A; UF Piano and arpeggione music Arpeggione music Here are entered compositions not in a specific forrn or of a specific type for solo ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2005
4
Schubert's Beethoven Project
The“Arpeggione” Sonata hasa stronger claim for inclusion. The autograph carries thedateofNovember 1824,and according to the foreword when the sonata was published in 1871, it was performed in public near the end of 1824 by Vincenz ...
John M. Gingerich, 2014
5
All Things Strings: An Illustrated Dictionary
See also springing arpeggio. arpeggione. An unusual bowed string instrument designed by guitar luthier Johann Staufer in 1823. Also called a bowed guitar, or guitar cello, the arpeggione has six strings which are tuned E2 – A2 – D3 – G3 ...
Jo Nardolillo, 2014
6
Did You Know?: A Music Lover's Guide to Nicknames, Titles, ...
ARPEGGIONE SONATA / Franz Schubert (1797-1828) \The Sonata in A minor (D . 821), composed in 1824, was originally written for the arpeggione, which had a guitar-shaped body, six strings, and a fretted fingerboard. Several people ...
Seymour L. Benstock, 2013
7
The Companion to The Mechanical Muse: The Piano, Pianism and ...
Arpeggione A string instrument invented by J.G. Staufer in Viennain 1824, and, simultaneously, by P. Teufelsdorfer inPest,it was also called 'guitar violoncello',as it was frettedand tuned (like the modern guitar)to EAdgbe, butwasbowed.
Dr Derek Carew, 2013
8
The Adventures of a Cello: Revised Edition, with a New Epilogue
franz schuber t (1797–1828) The sonata Arpeggione occupies a special place in the cello repertoire because it was composed in 1824for an instrument called the arpeggione, invented by Johann Georg Stauffer the previous year. A cross ...
Carlos Prieto, 2011
9
Schubert and His World: A Biographical Dictionary
... established a workshop there. He died in poverty. In c.1823 Stauffer invented the 'guitare d'amour' or 'arpeggione', a cross between the guitar and the cello. In 1824 Schubert wrote his Sonata for arpeggione and piano (0821) for Vincenz ...
H. P. Clive, 1997
10
Frets
By Steve Tikton Arpeggione. Is that some kind of fancy pasta? Well, given the myriad types of pasta, it very well could be. But no, an arpeggione is, quite simply , a bowed guitar. Ever since I heard a consort of viols in action a few years back, the ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARPEGGIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arpeggione en el contexto de las siguientes noticias.
1
East Neuk Festival finishes with flourish of French horns
It was strangely conceived, the concoction of Schubert's hybrid Arpeggione Sonata, Leonid Desyatnikov's Wie Der Alte Leiermann (a somewhat ... «Scotsman, Jul 15»
2
Review: East Neuk Festival, Rysanov/Wass/Brentano Quartet
Schubert composed his Arpeggione Sonata in 1824 for a novelty fretted instrument somewhere between a guitar and a cello. The first ... «Herald Scotland, Jul 15»
3
Preview: Summer Solstice festival brings chamber music to the …
Tao plays piano in Schubert's Arpeggione Sonata D. 821, partnering with Canadian cellist Denise Djokic, always a popular performer in ... «Edmonton Journal, Jun 15»
4
The Scottish Ensembles's adventurous new season
It will feature the brilliant British-Ukrainian violist Maxim Rysanov in Schubert's Arpeggione Sonata, a work originally written for bowed guitar, ... «Scotsman, Jun 15»
5
Concert review: Violinist Tang Tee Khoon and friends transcend the …
The works performed on the first evening date from 1824 to 1827, beginning with Schubert's Arpeggione Sonata In A Minor, composed ... «The Straits Times, May 15»
6
Schubert's short life glittered with musical gems
... final song collection, Schwanengesang, his First String Trio and the single-movement Quartettsatz, the sizzling Arpeggione Sonata and the B ... «Herald Scotland, May 15»
7
What's going on around Encinitas this weekend and beyond
Goldstein will perform the “Arpeggione” Sonata in A minor, by Franz Schubert, and Bach's Cello Suite. • Lagoon Platoon Habitat Restoration: 9 ... «Encinitas Advocate, May 15»
8
MICHAEL PETROV / ALEXANDER ULLMAN @ Bath International …
Schubert's Arpeggione Sonata is one of his most memorable chamber works, with its surface elegance and melodic beauty underpinned by ... «Bath Chronicle, May 15»
9
Raritan River Concert explores early guitar work
Schubert wrote his famous "Arpeggione" sonata for the six-string instrument of that name invented in 1823 by the Viennese guitar maker ... «Allentown Morning Call, May 15»
10
Schubert: Chamber Works, review: 'a sublime performance'
The cellist Tim Hugh gives, with Lane, a poised, eloquently turned performance of the Arpeggione Sonata, and all three performers come ... «Telegraph.co.uk, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arpeggione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/arpeggione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z