Descarga la app
educalingo
athwart

Significado de "athwart" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ATHWART

From a-² + thwart.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ATHWART EN INGLÉS

əˈθwɔːt


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATHWART

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Athwart puede actuar como un adverbio y una preposición.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

QUÉ SIGNIFICA ATHWART EN INGLÉS

definición de athwart en el diccionario inglés

La primera definición de athwart en el diccionario es transversal; de un lado a otro. Otra definición de athwart es a través del camino o la línea de. Athwart también se opone a; en contra.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ATHWART

airport · bought · brought · caught · court · export · fort · forte · import · moudiewart · moudiewort · ort · ought · overthwart · quart · swart · thwart · wart · williewaught · worrywart

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ATHWART

athlete · athlete´s foot · athlete´s village · athletic · athletic coach · athletic sports · athletic support · athletic supporter · athletically · athleticism · athletics · athodyd · Atholl brose · Athos · athrill · athrob · athrocyte · athrocytosis · athwartship · athwartships

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ATHWART

apart · art · cart · chart · Ewart · fine art · for a start · for the most part · hart · have the heart · heart · Hovawart · mart · mowdiewart · part · shopping cart · smart · stalwart · start · Stewart

Sinónimos y antónimos de athwart en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ATHWART»

athwart · noses · sentence · james · lileks · history · crossword · clue · athwart · merriam · webster · preposition · ˈthwȯrt · nautical · often · ˈthȯrt · across · opposition · procedure · directly · england · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · thwart · obstruct · oppose · perversely · prep · from · side · other · stars · that · shoot · night · alexander · pope · wiktionary · jump · navigation · placed · ground · another · forming · crude · cross · define · right · angles · fore · broadside · wind · because · equal · opposite · pressures ·

Traductor en línea con la traducción de athwart a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ATHWART

Conoce la traducción de athwart a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de athwart presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

横过
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

de través
570 millones de hablantes
en

inglés

athwart
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

पार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عرضيا
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

перпендикулярно
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

athwart
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

প্রতিকূলে
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

en travers
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Athwart
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

quer
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

横切って
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

가로 질러,
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Athwart
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ngang
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

குறுக்கே
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अत्थ्वर्ट
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

çaprazlama
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

athwart
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

poprzek
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

перпендикулярно
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

de-a curmezișul
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εγκαρσίως
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dwars
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

athwart
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

athwart
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra athwart

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATHWART»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de athwart
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «athwart».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre athwart

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «ATHWART»

Citas y frases célebres con la palabra athwart.
1
William F. Buckley, Jr.
A Conservative is a fellow who is standing athwart history yelling 'Stop!'

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ATHWART»

Descubre el uso de athwart en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con athwart y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Athwart History: Half a Century of Polemics, Animadversions, ...
Culled from millions of published words spanning nearly sixty years, Athwart History: Half a Century of Polemics, Animadversions, and Illuminations offers Buckley’s commentary on the American and international scenes, in areas ranging ...
Linda Bridges, Roger Kimball, 2013
2
Athwart History: Half a Century of Polemics, Animadversions, ...
For most of the last century, William F. Buckley Jr. was the leading figure in the conservative movement in America.
William F. Buckley, Jr., Linda Bridges, Roger Kimball, 2009
3
The Cross Athwart the Sky: Lenten Addresses
This is a new release of the original 1939 edition.
R. E. Golladay, 2013
4
Athwart History
Culled from millions of published words spanning nearly sixty years, Athwart History; Half a Century of Polemics, Animadversions, and Illuminations offers Buckleys commentary on the American and international scenes, in areas ranging from ...
Roger Kimball, 2010
5
Alien Ocean: Anthropological Voyages in Microbial Seas
funding structures, epistemological communities — within which their subjects act . athwart theory In Alien Ocean, I read anthropological and oceanographic materials and theories through one another. In this process, I treat theories — whether ...
Stefan Helmreich, 2008
6
The Century dictionary
ME. athwart ; < a3 + thwart. Cf . orerthwart.~\ 1. adv. 1. Crosswise; from side to side ; transversely. He caus'tl to be drawn out and pav'd four main roads to the utmost length and breadth of the island ; and two others athwart. Milton, Hist. Eng. , i.
7
The Century Dictionary and Cyclopedia: A Work of Universal ...
athwart < ME. athwart; < a3 + thwart. Cf. orerthwart] I, adv. 1. Crosswise; from side to side; transversely. lic caus'd to be drawn out and pav'd four main roads to the utmost length and breadth of the island; and two others athu'ari. Milton, Hist.
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1899
8
A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...
... spring-line ; sling ; lashing-rope ; transverse or circular crack in a musket-barrel , sword-blade, &c, arising from bad materials or too intensely heating them, which causes their rejection : as a naval term, it generally denotes athwart, abreast of, ...
Robert Burn, 1870
9
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Athwart. Thus the preposition athwart is derived says Johnson from a and thwart. " Themistocles made Xerxes post out of Grecia, by giving out a purpose to break his bridge athwart the Hellespont." Bacon. Essays. Here the bridge is not in fact ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
10
Encyclopaedia Metropolitana: Pure sciences
Athwart. Thus the preposition athwart is derived says Johnson from a and thwart. " Themistocles made Xerxes post out of Grccia, by giving out a purpose to breuk his bridge athwart the Hellespont." B.icov. Essays. Here the bridge is not in fact ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATHWART»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término athwart en el contexto de las siguientes noticias.
1
Supreme Court's decisions unhinging some GOP candidates
What would remain of the court's prestige and hence its power to stand athwart rampant executives and overbearing congressional majorities? «Las Vegas Sun, Jul 15»
2
Some GOP candidates becoming unhinged
What would remain of the court's prestige and hence its power to stand athwart rampant executives and overbearing congressional majorities? «The Sheridan Press, Jul 15»
3
Ted Cruz's Really Dumb Plan to Politicize the Supreme Court
What would remain of the court's prestige and hence its power to stand athwart rampant executives and overbearing congressional majorities? «Reason, Jul 15»
4
The United States of Europe, the red state advantage, and more
What would remain of the court's prestige and hence its power to stand athwart rampant executives and overbearing congressional majorities? «Boston Globe, Jul 15»
5
George Will: Marriage ruling unhinges some GOP candidates
What would remain of the court's prestige and hence its power to stand athwart rampant executives and overbearing congressional majorities? «The Union Leader, Jul 15»
6
Some in GOP field becoming unhinged
What would remain of the court's prestige and hence its power to stand athwart rampant executives and overbearing congressional majorities? «Albany Democrat Herald, Jul 15»
7
Realty Law Digest
... involving income affidavits.…, the Court…departed from…prior cases that upheld bright-line rules that ran athwart of the underlying purpose ... «New York Law Journal, Jun 15»
8
Obergefell and New Identities
But the difference between standing athwart history yelling, “STOP!” and standing in the corner whispering, “Got a minute?” is a big one. «Patheos, Jun 15»
9
Antonin Scalia May Be Losing the Culture Wars, But He's Winning …
Being on the right side of history obviously does not concern him — he's willing to stand athwart it, as he says (one might even say it flatters his ... «New York Magazine, Jun 15»
10
People are tweeting their rage at Scalia -- but they're making one …
They probably should have read the account's About Me first, though, which says, “Standing athwart history yelling get off my lawn. (This is a ... «Business Insider Australia, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Athwart [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/athwart>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES