Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "export" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXPORT

From Latin exportāre to carry away, from portāre to carry.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EXPORT EN INGLÉS

export  [ˈɛkspɔːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPORT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Export es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo export en inglés.

QUÉ SIGNIFICA EXPORT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «export» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
export

Exportar

Export

El término exportación significa el envío de los bienes y servicios fuera del puerto de un país. El vendedor de dichos bienes y servicios se denomina "exportador" que tiene su sede en el país de exportación, mientras que el comprador extranjero se refiere como "importador". En Comercio Internacional, "exportaciones" se refiere a la venta de bienes y servicios producidos en el país de origen a otros mercados. La exportación de cantidades comerciales de bienes requiere normalmente la participación de las autoridades aduaneras tanto en el país de exportación como en el país de importación. El advenimiento de los pequeños oficios a través de Internet, como a través de Amazon y eBay han pasado por alto la participación de las aduanas en muchos países debido a los bajos valores individuales de estos oficios. No obstante, estas pequeñas exportaciones siguen sujetas a restricciones legales aplicadas por el país exportador. La contraparte de una exportación es una importación. The term export means shipping the goods and services out of the port of a country. The seller of such goods and services is referred to as an "exporter" who is based in the country of export whereas the overseas based buyer is referred to as an "importer". In International Trade, "exports" refers to selling goods and services produced in the home country to other markets. Export of commercial quantities of goods normally requires involvement of the customs authorities in both the country of export and the country of import. The advent of small trades over the internet such as through Amazon and eBay have largely bypassed the involvement of Customs in many countries because of the low individual values of these trades. Nonetheless, these small exports are still subject to legal restrictions applied by the country of export. An export's counterpart is an import.

definición de export en el diccionario inglés

La primera definición de exportación en el diccionario es bienes o servicios vendidos a un país o países extranjeros. Otra definición de exportación es vender o enviar a un país o países extranjeros. Exportar también es transmitir o difundir en el exterior.

The first definition of export in the dictionary is goods or services sold to a foreign country or countries. Other definition of export is to sell or ship to a foreign country or countries. Export is also to transmit or spread abroad.

Pulsa para ver la definición original de «export» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO EXPORT

PRESENT

Present
I export
you export
he/she/it exports
we export
you export
they export
Present continuous
I am exporting
you are exporting
he/she/it is exporting
we are exporting
you are exporting
they are exporting
Present perfect
I have exported
you have exported
he/she/it has exported
we have exported
you have exported
they have exported
Present perfect continuous
I have been exporting
you have been exporting
he/she/it has been exporting
we have been exporting
you have been exporting
they have been exporting

PAST

Past
I exported
you exported
he/she/it exported
we exported
you exported
they exported
Past continuous
I was exporting
you were exporting
he/she/it was exporting
we were exporting
you were exporting
they were exporting
Past perfect
I had exported
you had exported
he/she/it had exported
we had exported
you had exported
they had exported
Past perfect continuous
I had been exporting
you had been exporting
he/she/it had been exporting
we had been exporting
you had been exporting
they had been exporting

FUTURE

Future
I will export
you will export
he/she/it will export
we will export
you will export
they will export
Future continuous
I will be exporting
you will be exporting
he/she/it will be exporting
we will be exporting
you will be exporting
they will be exporting
Future perfect
I will have exported
you will have exported
he/she/it will have exported
we will have exported
you will have exported
they will have exported
Future perfect continuous
I will have been exporting
you will have been exporting
he/she/it will have been exporting
we will have been exporting
you will have been exporting
they will have been exporting

CONDITIONAL

Conditional
I would export
you would export
he/she/it would export
we would export
you would export
they would export
Conditional continuous
I would be exporting
you would be exporting
he/she/it would be exporting
we would be exporting
you would be exporting
they would be exporting
Conditional perfect
I would have export
you would have export
he/she/it would have export
we would have export
you would have export
they would have export
Conditional perfect continuous
I would have been exporting
you would have been exporting
he/she/it would have been exporting
we would have been exporting
you would have been exporting
they would have been exporting

IMPERATIVE

Imperative
you export
we let´s export
you export
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to export
Past participle
exported
Present Participle
exporting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EXPORT


airport
ˈɛəˌpɔːt
asport
əˈspɔːt
besport
bɪˈspɔːt
Bridgeport
ˈbrɪdʒˌpɔːt
davenport
ˈdævənˌpɔːt
disport
dɪˈspɔːt
import
ɪmˈpɔːt
import-export
ˈɪmpɔːtˈekspɔːt
marsport
ˈmɑːˌspɔːt
multisport
ˈmʌltɪˌspɔːt
Newport
ˈnjuːˌpɔːt
passport
ˈpɑːspɔːt
port
pɔːt
Porte
pɔːt
re-export
ˌriːɪkˈspɔːt
report
rɪˈpɔːt
spoilsport
ˈspɔɪlˌspɔːt
sport
spɔːt
support
səˈpɔːt
transport
trænsˈpɔːt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EXPORT

exponible
export agent
export credit
Export Credit Guarantee Department
export department
export drive
export duty
export earnings
export house
export invoice
export licence
export manager
export reject
export trade
export-orientated
export-oriented
exportability
exportable
exportation
exporter

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EXPORT

annual report
apport
back-to-the-office report
background report
en rapport
life support
life-support
means of transport
minority report
public transport
rapport
seaport
Shreveport
Southport
Stockport
technical support
teleport
the support
USB port
weather report

Sinónimos y antónimos de export en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXPORT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «export» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de export

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EXPORT»

export market ship path linux mathematica unix bash sentence outlook contacts term means shipping goods services port country seller such referred exporter based whereas overseas buyer importer international trade exports refers helps businesses participate global marketplace with information events tariffs counseling assistance administration regulations regulation downloadable files print details authority part bank united states agency seminars conferences electronic claims filing eibus official credit institute training professional membership body that also offers investopedia ability economy

Traductor en línea con la traducción de export a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXPORT

Conoce la traducción de export a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de export presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

出口
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

exportación
570 millones de hablantes

inglés

export
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

निर्यात
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

صادِر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

экспорт
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

exportação
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রপ্তানি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

exportation
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

eksport
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Export
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

輸出
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

수출
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ekspor
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự xuất khẩu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஏற்றுமதி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

निर्यात
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ihracat
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

esportazione
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

eksport
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

експорт
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

export
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εξαγωγή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

uitvoer
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

export
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

eksport
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra export

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXPORT»

El término «export» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.854 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «export» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de export
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «export».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXPORT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «export» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «export» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre export

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «EXPORT»

Citas y frases célebres con la palabra export.
1
Rashid al-Ghannushi
I hope that with the success of the transition to democracy in Tunisia that we will export to Egypt a working democratic model.
2
Abdul Aziz Al Ghurair
In the past, the West had tried to export one formula of democracy which should fit to the rest of the world, and they discovered that this doesn't work.
3
Charles Bass
Why did the Clinton Administration continue to liberalize export controls on sensitive technologies even after it learned that China had stolen designs?
4
John Battelle
There will soon be streams of data coming from all manner of products - appliances, clothing, sporting goods, you name it. Wouldn't you rather live in a world where you can export the data from your son's football helmet to a new app that monitors force and impact against a cohort of high school players around the country?
5
Carol Bellamy
We must ensure that while eliminating child labor in the export industry, we are also eliminating their labour from the informal sector, which is more invisible to public scrutiny - and thus leaves the children more open to abuse and exploitation.
6
William Bennett
America's support for human rights and democracy is our noblest export to the world.
7
Bernardo Bertolucci
A monoculture is not only Hollywood, but Americans trying to export democracy.
8
Bernardo Bertolucci
I don't think you can in any way export culture with guns or tanks.
9
Aloe Blacc
America's biggest export is media and I think that's a positive thing.
10
Robert Byrd
Our ideals of freedom, set forth and realized in our Constitution, are our greatest export to the world.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EXPORT»

Descubre el uso de export en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con export y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mastering Import & Export Management
From the big picture of pinpointing the best markets to the nitty-gritty of packing a container, this sweeping guide examines how to spot potential risks, apply quality control procedures, prepare documentation accurately, and more.
Thomas A. COOK, Rennie ALSTON, Kelly RAIA, 2012
2
Export/Import Procedures and Documentation
This comprehensive answer book supplies readers with a clear view of the entire process, explaining the ins and outs of shipping and insurance; currency exchange; dealing with banks; contracts; customs; and transportation.
Thomas E. JOHNSON, Donna L. BADE, 2010
3
Entrepreneur Magazine: Starting an Import/Export Business
The information provided in this guide enables business people to gain access to previously unreachable foreign mar
Entrepreneur Magazine, 1995
4
How to Open and Operate a Financially Successful Import ...
You do not need any special license or degree; what you need to succeed is the expert advice presented in this new, comprehensive manual. This is a business you run from home, and travel is mostly optional.
Maritza Manresa, 2010
5
Valie Export: Fragments of the Imagination
Valie Export created a philosophy of Feminist Actionism and in multimedia performances used the female body to critique male spectatorship. The author offers an overview of Valie Export's work in this comprehensive study.
Roswitha Mueller, 1994
6
Import/Export Business: Entrepreneur's Step-By-Step Startup ...
We even include overviews of 16 foreign markets to help you get up and running--and making money--quickly. This guide is loaded with valuable insights and practical advice for tapping into lucrative global markets.
‎2012
7
Building an Import / Export Business
Topics include: Information on targeting a market, preparing a business plan, managing finances, dealing with foreign currencies, marketing, and more Details of shipping procedures, customs requirements, and other government regulations ...
Kenneth D. Weiss, 2011
8
Bangladesh Traders Manual: Export-import, Trade, Investment
Bangladesh Traders Manual: Export-Import, Trade, Investment
Ibp Usa, USA International Business Publications, 2008
9
Export Diversification and Economic Growth: An Analysis of ...
The main research problem addressed in the book is the one regarding the role that export diversification could play for enhancing economic growth in Colombia, both in terms of new products and new geographic markets.
Juan Felipe Mejía, 2011
10
Building Your Business Through Export
Including a range of international case examples, complete sample export and export marketing plans and supported by online checklists and country mini-profiles, this book includes essential advice on choosing and using agents and ...
John Westwood, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXPORT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término export en el contexto de las siguientes noticias.
1
GPC second largest log export operation in country
THE Gladstone Ports Corporation now has the second largest log export operation in Australia, processing one shipment per month with a new ... «Gladstone Observer, Jul 15»
2
Livestock agent calls for calm amid long wait for third quarter export
A Western Australian livestock agent has called for calm amid the ongoing wait for third quarter live export permits to Indonesia. As the delay ... «ABC Online, Jul 15»
3
Texas Members of Congress Spar Over Crude Oil Export Ban
“We can export everything else in America but we can't export crude oil.” Barton, chief sponsor of the bill, says it would create jobs, drive down ... «Texas Tribune, Jul 15»
4
Dodging The Export Ban: U.S Condensates Export Flourishes
BIS has then provided additional guidelines so that US oil producers can export lightly processed crude, known as condensate. By lightly ... «OilPrice.com, Jul 15»
5
Diamond Power up 10%; bags export order worth USD 14.5mn
Diamond Power up 10%; bags export order worth USD 14.5mn ... rose 10 percent intraday Friday on bagging USD 14.5 million export order. «Moneycontrol.com, Jul 15»
6
France rows back on coal export subsidies amid job loss fears
The French government said in November it would “remove all export credits” for coal technology to developing countries. Paris also said it ... «Financial Times, Jul 15»
7
Active Energy unaffected by Ukraine export ban
A new law banning the export of unprocessed wood from Ukraine will not apply to Active Energy Group (LON:AEG), the AIM-listed timber ... «Proactive Investors UK, Jul 15»
8
Why is Boeing missing from this government export report?
There's a new trade report out Thursday from the Department of Commerce about the Puget Sound region's export growth. But it's missing ... «Puget Sound Business Journal, Jul 15»
9
Labour export exposes govt desperation
THE recent move by government to invite graduates to forward their names for labour exportation is fresh confirmation of the dismal failure by ... «Zimbabwe Independent, Jul 15»
10
Opinion: Why Ohio needs Export-Import Bank
The U.S. Export-Import Bank has for decades been one of America's most effective tools to help businesses in Ohio and across our country ... «Cincinnati.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Export [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/export>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z