Significado de "aureole" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUREOLE

From Old French auréole, from Medieval Latin ( corōna) aureola golden (crown), from Latin aureolus golden, from aurum gold.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AUREOLE EN INGLÉS

aureole  [ˈɔːrɪˌəʊl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUREOLE

Aureole es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUREOLE EN INGLÉS

Aureola

Aureola

Una aureola o aureola es el resplandor de una nube luminosa que, en pinturas de personajes sagrados, rodea a toda la figura. En los primeros tiempos del arte cristiano se limitó a las figuras de las personas de la Divinidad Cristiana, pero luego se extendió a la Virgen María ya varios de los santos. La aureola, al envolver todo el cuerpo, generalmente aparece de forma oval o elíptica, pero ocasionalmente se describe como circular, vesica piscis o quadrifoil. Cuando aparece como un disco luminoso alrededor de la cabeza, se llama específicamente un halo o nimbo, mientras que la combinación de nimbo y aureola se llama gloria. La distinción estricta entre nimbo y aureola no se mantiene comúnmente, y este último término se usa con mayor frecuencia para denotar el resplandor alrededor de las cabezas de los santos, ángeles o personas de la Trinidad. Esto no debe confundirse con el motivo específico en el arte del Niño Jesús que parece ser una fuente de luz en una escena de la Natividad. Estas representaciones derivan directamente de los relatos de Santa Brígida de Suecia de sus visiones, en las que describe ver esto.

An aureola or aureole is the radiance of luminous cloud which, in paintings of sacred personages, surrounds the whole figure. In the earliest periods of Christian art it was confined to the figures of the persons of the Christian Godhead, but it was afterwards extended to the Virgin Mary and to several of the saints. The aureola, when enveloping the whole body, generally appears oval or elliptical in form, but occasionally depicted as circular, vesica piscis, or quatrefoil. When it appears merely as a luminous disk round the head, it is called specifically a halo or nimbus, while the combination of nimbus and aureole is called a glory. The strict distinction between nimbus and aureole is not commonly maintained, and the latter term is most frequently used to denote the radiance round the heads of saints, angels or Persons of the Trinity. This is not to be confused with the specific motif in art of the Infant Jesus appearing to be a source of light in a Nativity scene. These depictions derive directly from the accounts given by Saint Bridget of Sweden of her visions, in which she describes seeing this.

definición de aureole en el diccionario inglés

La definición de aureola en el diccionario es un borde de luz o radiación que envuelve la cabeza o, a veces, la totalidad de una figura representada como santa.

TRADUCCIÓN DE AUREOLE

Conoce la traducción de aureole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aureole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 光环
• Traductor inglés - español: aureola
• inglés: aureole
• Traductor inglés - hindi: किरणों का पुंज
• Traductor inglés - árabe: الهالة
• Traductor inglés - ruso: ореол
• Traductor inglés - portugués: auréola
• Traductor inglés - bengalí: প্রভামণ্ডল
• Traductor inglés - francés: auréole
• Traductor inglés - malayo: Aureole
• Traductor inglés - alemán: Aureole
• Traductor inglés - japonés: オーレオール
• Traductor inglés - coreano: 후광
• Traductor inglés - javanés: Aureole
• Traductor inglés - vietnamita: quầng ở quanh mặt trăng
• Traductor inglés - tamil: ஒளி வட்டம்
• Traductor inglés - maratí: ऑरोल
• Traductor inglés - turco: ayla
• Traductor inglés - italiano: aureola
• Traductor inglés - polaco: aureola
• Traductor inglés - ucraniano: ореол
• Traductor inglés - rumano: aureolă
• Traductor inglés - griego: άλω
• Traductor inglés - afrikáans: krans
• Traductor inglés - sueco: aureolen
• Traductor inglés - noruego: aureole

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AUREOLE»

Descubre el uso de aureole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aureole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Art of Aureole

With more than 75 signature recipes, each photographed in a bold, artful composition inspired by the character of the dish, this collection captures the enduring qualities that have made Aureole a Manhattan classic.

Charlie Palmer, Judith Choate, 2003

Aureole: An Erotic Sequence

An Erotic Sequence Carole Maso. Once you walked off so far away from the person you had been. You staggered and forgot how to get back. Lost the way back. Dancing till your shoes were thin — all the fathers watching . . . trying to catch you ...

Carole Maso, 2003

Charlie Palmer's Casual Cooking: The Chef of New York's ...

The chef-owner of several four-star Manhattan restaurants presents 125 simple but delicious recipes for homestyle cooking, from Green Tomato Tart and Mile-High Shrimp Sandwiches to Pumpkin Custard with Ginger Cookies.

Charlie Palmer, Judith Choate, 2001

Christian Iconography: The history of the nimbus, the ...

shall therefore restrict ourselves to the tem aureole in preference to any other, and we venture to hope thai; it may henceforth be generally employed in the terminology of Christian Archaeology THE FORM OF THE AUREOLE The form of the ...

Adolphe Napoléon Didron, Margaret Stokes, 1886

Algorithm Development for Column Water Vapor Retrieval Using ...

1.1 SAM Description SAM (Sun and Aureole Measurement) is a new ground- based instrument designed and produced by Visidyne in Burlington, MA. Figure 1.1 shows the setup of a SAM sensor. SAM is mounted to a solar-tracking mount  ...

Joshua B. Williams, 2008

Summa Theologica, Volume 5 (Part III, Second Section & ...

TWELFTH ARTICLE Whether the Virgin's Aureole Is the Greatest of All? We proceed thus to the Twelfth Article:— Objection 1, It would seem that the virgin's aureole is the greatest of all. For it is said of virgins (Apoc. xiv. 4) that they follow the ...

St Thomas Aquinas, Thomas Aquinas, 2013

A Concordance to the Poems of Robert Browning

Aureole 158 Authorities These are foul vapours, Aureole; nought beside! 37.2T7 Paracelsus 3.306 The time was, Aureole, you were apt enough . . 39.45 Paracelsus 3.497 Dear Aureole, can it be my fears were just? .... 39.57 Paracelsus 3.509 ...

Atlas of Migmatites

Migmatites from the contact aureole of the Ballachulish Igneous Complex [Figs. C1–C4] The Ballachulish Igneous Complex (BIC), in the Scottish Highlands, was emplaced into Dalradian metasedimen- tary rocks at about 425 Ma.

E. W. Sawyer, 2008

U.S. Geological Survey Professional Paper

A Syntectonic metamorphic textures in aureole of the Russell Mountain pluton. Large, randomly oriented chiastolite phenocrysts are flanked by strain shadows containing aligned flakes of biotite, implying some deformation during contact ...

Summa Theologica:

Objection 1: It would seem that the aureole does not differ from the fruit. For different rewards are not due to the same merit. Now the aureole and the hundredfold fruit correspond to the same merit, according to a gloss on Mat. 13:8, "Some a ...

Saint Thomas (Aquinas), 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUREOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aureole en el contexto de las siguientes noticias.

Euro should weaken, but don't expect too much of it

Sterling recently often had some safe haven 'aureole' when the dollar and the euro had both their 'issues', but this isn't visible at the start of ... «FXStreet, Jul 15»

From the archives: Iron chefs forge favorable terms

Palmer said initially, he felt no urgency to move from Aureole's brownstone at 34 East 61st Street, and had turned down other offers to do so. «The Real Deal Magazine, Jul 15»

Nothing is too bright for Ikuchijima Island

... painted friezes, carved into the stump of a tree or, in one striking instance, supporting an iron framework representing the aureole of a saint. «The Japan Times, Jul 15»

Dollar in the driver's seat as focus turns to the eco data

On the other hand, sterling recently often had some safe haven 'aureole' when the dollar and the euro had both their 'issues'. This might to ... «FXStreet, Jul 15»

What you see when you see: Cosmic Dancer: myth & metaphor

... symbolically representing the cycles of creation and annihilation, his matted dreadlocks are the flaming aureole — prabhamandala — frames ... «Bangalore Mirror, Jul 15»

Johnny Church Out at MTO Cafe

Church has been at Charlie Palmer's Aureole at Mandalay Bay, Andre's at the Monte Carlo, Alizé at the Palms, Paris Las Vegas' Eiffel Tower ... «Eater, Jul 15»

Community: L'Aureole wraps up year in fashion

L'Aureole of Glendale, a philanthropic organization, ended the year on a happy note with two events. Members welcomed guests to the annual ... «Glendale News Press, Jun 15»

From Charlie Palmer's kitchen to yours | Books for Cooks

What's special: From the longtime Manhattan chef behind the classic restaurant Aureole, this book is accessible without being rote and ... «The Seattle Times, Jun 15»

Outsider Trip To Paris wins Gold Cup at Ascot

Aureole, by the great Hyperion, was second to Pinza in the 1953 Derby and he must rank as one of The Queen's best horses, with victories in ... «Sentinel Republic, Jun 15»

Miley Cyrus offers up her naked housecleaning services for charity

OK, then, says Gilkes: “Sixty-nine, naked, left boob, you'll see the larger aureole.” It took another two minutes, but they sold the works for ... «Miami Sun Times, Jun 15»