Significado de "barge" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BARGE

From Old French, from Medieval Latin barga, probably from Late Latin barca a small boat.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BARGE EN INGLÉS

barge  [bɑːdʒ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARGE

Barge es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo barge en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BARGE EN INGLÉS

Barcaza

Barge

Una barcaza es un barco de fondo plano, construido principalmente para el transporte fluvial y de canales de mercancías pesadas. Algunas barcazas no son autopropulsadas y necesitan ser remolcadas o empujadas por remolcadores. Las barcazas del canal, remolcadas por los animales de tiro en un camino de sirga adyacente, lucharon con el ferrocarril en la revolución industrial temprana, pero fueron superadas en el transporte de artículos de alto valor debido a la velocidad más alta,

A barge is a flat-bottomed boat, built mainly for river and canal transport of heavy goods. Some barges are not self-propelled and need to be towed or pushed by towboats. Canal barges, towed by draft animals on an adjacent towpath, contended with the railway in the early industrial revolution, but were outcompeted in the carriage of high-value items due to the higher speed, falling costs, and route flexibility of rail.

definición de barge en el diccionario inglés

La primera definición de barcaza en el diccionario es una vasija, generalmente de fondo plano y con o sin su propia potencia, utilizada para transportar mercancías, especialmente en canales. Otra definición de barcaza es una embarcación, a menudo decorada, utilizada en concursos, para ocasiones estatales, etc. La barcaza es también un bote asignado a un oficial de bandera, usado especialmente para ocasiones ceremoniales y que a menudo se lleva a bordo de su buque insignia.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BARGE

PRESENT

Present

I barge

you barge

he/she/it barges

we barge

you barge

they barge

Present continuous

I am barging

you are barging

he/she/it is barging

we are barging

you are barging

they are barging

Present perfect

I have barged

you have barged

he/she/it has barged

we have barged

you have barged

they have barged

Present perfect continuous

I have been barging

you have been barging

he/she/it has been barging

we have been barging

you have been barging

they have been barging

PAST

Past

I barged

you barged

he/she/it barged

we barged

you barged

they barged

Past continuous

I was barging

you were barging

he/she/it was barging

we were barging

you were barging

they were barging

Past perfect

I had barged

you had barged

he/she/it had barged

we had barged

you had barged

they had barged

Past perfect continuous

I had been barging

you had been barging

he/she/it had been barging

we had been barging

you had been barging

they had been barging

FUTURE

Future

I will barge

you will barge

he/she/it will barge

we will barge

you will barge

they will barge

Future continuous

I will be barging

you will be barging

he/she/it will be barging

we will be barging

you will be barging

they will be barging

Future perfect

I will have barged

you will have barged

he/she/it will have barged

we will have barged

you will have barged

they will have barged

Future perfect continuous

I will have been barging

you will have been barging

he/she/it will have been barging

we will have been barging

you will have been barging

they will have been barging

CONDITIONAL

Conditional

I would barge

you would barge

he/she/it would barge

we would barge

you would barge

they would barge

Conditional continuous

I would be barging

you would be barging

he/she/it would be barging

we would be barging

you would be barging

they would be barging

Conditional perfect

I would have barge

you would have barge

he/she/it would have barge

we would have barge

you would have barge

they would have barge

Conditional perfect continuous

I would have been barging

you would have been barging

he/she/it would have been barging

we would have been barging

you would have been barging

they would have been barging

IMPERATIVE

Imperative

you barge
we let´s barge
you barge

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to barge

Past participle

barged

Present Participle

barging

SINÓNIMOS DE «BARGE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «barge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de barge

blast · break · canal boat · flatboat · force · lighter · narrow boat · push · scow · thrust

TRADUCCIÓN DE BARGE

Conoce la traducción de barge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 驳船
• Traductor inglés - español: barcaza
• inglés: barge
• Traductor inglés - hindi: बजरा
• Traductor inglés - árabe: زَوْرَق لِنَقْل البَضَائِع
• Traductor inglés - ruso: баржа
• Traductor inglés - portugués: barcaça
• Traductor inglés - bengalí: কিশতি
• Traductor inglés - francés: péniche
• Traductor inglés - malayo: Tongkang
• Traductor inglés - alemán: Schleppkahn
• Traductor inglés - japonés: バージ
• Traductor inglés - coreano: 바지선
• Traductor inglés - javanés: Barge
• Traductor inglés - vietnamita: sà lan
• Traductor inglés - tamil: தெப்பம்
• Traductor inglés - maratí: बागे
• Traductor inglés - turco: mavna
• Traductor inglés - italiano: chiatta
• Traductor inglés - polaco: barka
• Traductor inglés - ucraniano: баржа
• Traductor inglés - rumano: barjă
• Traductor inglés - griego: φορτηγίδα
• Traductor inglés - afrikáans: skip
• Traductor inglés - sueco: pråm
• Traductor inglés - noruego: lekter

CITAS EN INGLÉS CON «BARGE»

Citas y frases célebres con la palabra barge.

1

Leonard Boswell

Barge traffic on the Mississippi River represents the most efficient, most cost-effective, most environmentally sound means of transporting commodity goods from this region of the country to market.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BARGE»

Descubre el uso de barge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bingo Barge Murder

Shay O'Hanlon's life as co-owner of The Rabbit Hole, a quirky-cool Minneapolis coffee shop, is well caffeinated, but far from dangerous.

Jessie Chandler, 2011

The Barge Ghost

Taking a job working as salmon processors in Alaska, college students Sunny and Bree hear rumors that the barge they are working on may be haunted.

Teri Thomas, 2010

The Little Book of Big Decisions

Praise for The Little Book of Big Decisions. Boscoe Pertwee famously said, "I used to think I was indecisive, but now I'm not so sure." He obviously hadn't read Peter Barge's Succinct and insightful primer - gut you should.

Peter Barge, 2006

Barge Canal Bulletin ...

New York (State). State Engineer and Surveyor. BARGE CANAL. Barge Canal Work Finished. Cost of Work on Contracts Which Have Been Completed and Closed. CONTRACTOR. Empire Engineering Corporation Holler & Shepard c A. A. ...

New York (State). State Engineer and Surveyor, 1918

Construction of Marine and Offshore Structures, Third Edition

If a barge is to be seated, fully submerged, on an underwater embankment or on the seafloor in relatively shallow water, then it can be tipped down, one end first. Thus, the beam of the barge and the inclined water plane provide stability at this  ...

Ben C. Gerwick, Jr, 2007

The Barge

39 The barge goes to Delaware Bay. There is a broken boat stranded in the bay. There is a storm that's coming in. The barge pulls them back to land. The the barge has to takes a crude of oil to Shell in Pa. One whale can not push a barge.

Lawrence J. Rizzo, 2010

Geohydrology of the Cross-Florida Barge Canal Area With ...

The Barge Canal route probably crosses the axis of the Arch between Orange Springs and Ocala. The axis of the Ocala Uplift parallels the Peninsular Arch for nearly 200 miles through the northern half of Florida. It extends from Madison ...

Glen L. Faulkner, 1973

Admiralty and Maritime Law

We remand to the district court the issue of the barge's in rem liability to Dant & Russell. Facts In December 1981, appellant Pacific Hawaiian (“Pacific”), owner of the Barge NORTON SOUND, demise chartered the barge to Hvide Marine ...

Robert Force, A. N. Yiannopoulos, Martin Davies, 2006

Report on the Barge Canal from the Hudson River to the Great ...

that at this point we need to put in large terminals, that will be free to the public, and in connection with the Barge canal line of Barge canal boats from the terminals that we will build here we will be enabled to send our Barge canal terminal ...

New York (State). State Engineer and Surveyor, 1911

Iowa barge terminal directory

Information about Iowa's Mississippi and Missouri River barge terminals, including fleeting and harbor services.

Iowa. Rail and Water Division, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barge en el contexto de las siguientes noticias.

Barge sinks after it strikes a railroad bridge

A portion of a sunken barge peeks out from the swollen Mississippi River just south of the Thebes, Illinois, railroad bridge Monday. «Southeast Missourian, Jul 15»

A lone policeman fends off gatecrashers trying to barge into Wireless

On Friday we captured the raucous scene of gatecrashers trying to barge their way into Wireless Festival. From inside the gates just two ... «Metro, Jul 15»

Pontoon boat, barge collide; 2 dead, 3 missing

Two people were killed and three remained missing after the pontoon boat they were riding on hit a barge and capsized in the Ohio River, ... «Columbus Dispatch, Jul 15»

Two killed, three missing after boat hits barge on Ohio River

Two people died and three others were missing and presumed dead when a pontoon boat carrying Fourth of July revelers struck a work barge ... «Muskogee Daily Phoenix, Jul 15»

Launches 300 feet barge from barge carrier-another 300 feet barge

Eversafe Marine launched one 300 feet barge from the barge carrier, another 300 feet barge with marine airbags in Guinea KAMSAR port. «Maritime Professional, Jul 15»

UPDATE: Search resumes for three missing people after fatal boat …

... they say a pontoon boat apparently hit a staging barge for the Downtown Crossing portion of the Ohio River Bridges Project Saturday night. «WDRB, Jul 15»

Barge could be coming to dredge Canyon Lake in Rapid City

Grace Weeks, right, paddles in front of Dariyan Englund last week at Canyon Lake. The city is considering using a hydraulic barge to remove ... «Rapid City Journal, Jul 15»

This Week in History - A barge terminal for Syracuse

96 Years Ago: On July 12, 1921, the first full cargo shipment unloaded at the Syracuse Barge Canal Terminal. Started in 1905 and completed in ... «Syracuse.com, Jul 15»

1600 passengers stranded as 'Egay' disrupts sea travel

Tropical Depression Egay disrupted the sea travel of at least 1,600 passengers and forced a barge to run aground on Friday. The barge ... «Inquirer.net, Jul 15»

Downriver move possible for barge facility

While concerns remain about a proposed barge cleaning facility on River Road, some say a proposal to move it about a half mile further ... «Bayoubuzz, Jul 15»