Significado de "beleaguer" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BELEAGUER

From be- + leaguer1.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BELEAGUER EN INGLÉS

beleaguer  [bɪˈliːɡə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELEAGUER

Beleaguer es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo beleaguer en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BELEAGUER EN INGLÉS

definición de beleaguer en el diccionario inglés

La definición de beleaguer en el diccionario es causar problemas persistentemente; acosar. Otra definición de beleaguer es asediar.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BELEAGUER

PRESENT

Present

I beleaguer

you beleaguer

he/she/it beleaguers

we beleaguer

you beleaguer

they beleaguer

Present continuous

I am beleaguering

you are beleaguering

he/she/it is beleaguering

we are beleaguering

you are beleaguering

they are beleaguering

Present perfect

I have beleaguered

you have beleaguered

he/she/it has beleaguered

we have beleaguered

you have beleaguered

they have beleaguered

Present perfect continuous

I have been beleaguering

you have been beleaguering

he/she/it has been beleaguering

we have been beleaguering

you have been beleaguering

they have been beleaguering

PAST

Past

I beleaguered

you beleaguered

he/she/it beleaguered

we beleaguered

you beleaguered

they beleaguered

Past continuous

I was beleaguering

you were beleaguering

he/she/it was beleaguering

we were beleaguering

you were beleaguering

they were beleaguering

Past perfect

I had beleaguered

you had beleaguered

he/she/it had beleaguered

we had beleaguered

you had beleaguered

they had beleaguered

Past perfect continuous

I had been beleaguering

you had been beleaguering

he/she/it had been beleaguering

we had been beleaguering

you had been beleaguering

they had been beleaguering

FUTURE

Future

I will beleaguer

you will beleaguer

he/she/it will beleaguer

we will beleaguer

you will beleaguer

they will beleaguer

Future continuous

I will be beleaguering

you will be beleaguering

he/she/it will be beleaguering

we will be beleaguering

you will be beleaguering

they will be beleaguering

Future perfect

I will have beleaguered

you will have beleaguered

he/she/it will have beleaguered

we will have beleaguered

you will have beleaguered

they will have beleaguered

Future perfect continuous

I will have been beleaguering

you will have been beleaguering

he/she/it will have been beleaguering

we will have been beleaguering

you will have been beleaguering

they will have been beleaguering

CONDITIONAL

Conditional

I would beleaguer

you would beleaguer

he/she/it would beleaguer

we would beleaguer

you would beleaguer

they would beleaguer

Conditional continuous

I would be beleaguering

you would be beleaguering

he/she/it would be beleaguering

we would be beleaguering

you would be beleaguering

they would be beleaguering

Conditional perfect

I would have beleaguer

you would have beleaguer

he/she/it would have beleaguer

we would have beleaguer

you would have beleaguer

they would have beleaguer

Conditional perfect continuous

I would have been beleaguering

you would have been beleaguering

he/she/it would have been beleaguering

we would have been beleaguering

you would have been beleaguering

they would have been beleaguering

IMPERATIVE

Imperative

you beleaguer
we let´s beleaguer
you beleaguer

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to beleaguer

Past participle

beleaguered

Present Participle

beleaguering

TRADUCCIÓN DE BELEAGUER

Conoce la traducción de beleaguer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de beleaguer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 围攻
• Traductor inglés - español: beleaguer
• inglés: beleaguer
• Traductor inglés - hindi: घेर लेना
• Traductor inglés - árabe: محاصرة
• Traductor inglés - ruso: осаждать
• Traductor inglés - portugués: beleaguer
• Traductor inglés - bengalí: অবরোধ করা
• Traductor inglés - francés: encercler
• Traductor inglés - malayo: Beleaguer
• Traductor inglés - alemán: belagern
• Traductor inglés - japonés: beleaguer
• Traductor inglés - coreano: 둘러 싸다
• Traductor inglés - javanés: Beleaguer
• Traductor inglés - vietnamita: bao vây
• Traductor inglés - tamil: முற்றுகை இடு
• Traductor inglés - maratí: बेलेग्यूअर
• Traductor inglés - turco: kuşatmak
• Traductor inglés - italiano: assediare
• Traductor inglés - polaco: beleaguer
• Traductor inglés - ucraniano: осаджувати
• Traductor inglés - rumano: beleaguer
• Traductor inglés - griego: ταλαιπωρήσουν
• Traductor inglés - afrikáans: beleaguer
• Traductor inglés - sueco: beleaguer
• Traductor inglés - noruego: beleaguer

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BELEAGUER»

Descubre el uso de beleaguer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beleaguer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabulary Cartoons, SAT Word Power: Learn Hundreds of SAT ...

BELEAGUER. (be LEE gur) v. to besiege; beset, surround, harass Link: BIG LEAGUER The home fans BELEAGUERED the visiting team as they entered the stadium. The ship was BELEAGUERED by the constant attack of enemy fighter ...

Sam Burchers, Jr., Sam Burchers, III, Bryan Burchers, 2013

Do-It-Yourself BIBLE PROPHECY KIT!

Hyperfine, tenebrous heroes blow out adoringly. Bonehead on superheroes blow out terrifyingly. Green-eyed pest horrifies unhonorably blow out. Yo-ho-ho! Generously inspired fluent browbeater. Odiously beleaguer hyperfine, honest brown ...

J. Smith

Words beginning with H

KUR LUKUR kuitki anda hatkesnumi 'when I the king beleaguer some enemy country'; cf. Hrozny, Heth. KB 148), 2 sg. pres. act. ha-at-ki-is-nu-si (III 1 II 44 parkunusi-ma-za UL kuit nu-za anda imma hatkisnusi 'you pardon nothing, nay even ...

Mouton De Gruyter, 1991

The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...

Beleaguerer (j. from beleaguer) One that beleaguers. Belea'guering (p. a. from beleaguer) Besieging, Mock- ingup. BELEMNl'TES Is. plu. in natural blfio>y, from the Greek $t\o; a dart) Fossils of a particular kind, commonly called thunderbolts,  ...

John Ash, 1775

Hittite Etymological Dictionary: Words beginning with H

LU-as hadgauwaz petaz isparzizi 'or the man will escape from a tight spot'), nom. pl. c. h]a-ad-ga-u-e-es (XLI 32 Rs. 4). hadganu- 'make tight, confine, put pressure on, pester, beset, beleaguer', 3 sg. pres. act. ha-ad-ga-nu-(uz-)zi (KBo V 13 III ...

Jaan Puhvel, 1991

Memoirs of the life of colonel Hutchinson, publ. by J. ...

had. an. intent. to. have. cut. of. the. English. armie,. who. beleaguer'd. Newark,'. but. that. God. changed. their. councells. and. made. them. ' It has always been, and perhaps will always remain a mystery, what were the conditions or ...

Lucy Hutchinson, Julius Hutchinson, 1808

Southern Literary Messenger: Devoted to Every Department of ...

I have read in some old, wondrous tale, Some legend strange and vague, That a midnight hosl of spectres pale Beleaguer'd the walls of Prague. Beside the Moldau's rushing stream, With the wan moon overhead, There stood, as in an awful ...

James E. Heath, Edgar Allan Poe, Thomas W. White, 1839

The Tamer Tamed

290 You see our freeholds touched, and by this light We will beleaguer 'em, and either starve 'em out Or make 'em recreant. petronius I'll see all passages stopped but these about 'em; If the good women of the town dare succour 'em 295 We ...

John Fletcher, Lucy Munro, 2014

The history of the life and actions of that great captain of ...

... was sine agninst the former, and the Duke of AngoMme obi'erv'd the other With a flying Camp. Neither the One nor Other had found Occasion to do any great matrer,but the Count de Fontaines having beleaguer'd R<xroy% the Duke of .

Gatien Courtilz de Sandras, 1686

A complete dictionary of synonyms and antonyms or synonyms ...

Benet. SYN. Hem, surround, environ, encircle, besiege, beleaguer, embarrass. ANT. Liberate, abandon. Beside. SYN. Close, near, alongside, additionally, over and above, together, moreover. ANT. Separate, apart, inclusively. Besiege. SYN.

S. Fallows

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELEAGUER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beleaguer en el contexto de las siguientes noticias.

Heat wave hits, wind knocks power

Dry conditions continue to beleaguer West Vancouver firefighters who put out four brush fires in four hours on Friday morning alone. "Granted ... «North Shore News, Jul 15»

Gold Market To Watch Greece Turmoil, US Dollar

... are expecting the Eurogroup to give the beleaguer nation a “take it or leave it” offer and it is uncertain whether Greece would accept it or not. «Metal.com News, Jun 15»

Dominican Republic doctors in Medicare frauds: Eerie similarities

... bail and fled to Dominican Republic, where under the protection of then president Joaquin Beleaguer avoided extradition for several years. «Dominican Today, Jun 15»

Programs to combat abuse, neglect cases for children

As substance abuse continues to beleaguer the county, more and more children are put in harms way, officials say. Numbers provided by the ... «Coshocton Tribune, May 15»

Oak Brook, Western Springs spellers end competition at national bee

... Western Springs, spelled "paradox" correctly, while Christopher Chang, Speller 54 from Oak Brook, spelled the word "beleaguer" correctly. «Chicago Tribune, May 15»

Jonathan Kay: Ayaan Hirsi Ali's decades-long — perhaps …

... in part: “Fight and slay the Pagans wherever ye find them, and seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem [of war] ... «National Post, May 15»

No, honestly, officer, I'm not drunk

I will tell one more story from my mother's untimely death in November. I don't mean to beleaguer the point, but I think it's worthy. It also will be ... «Hutchinson News, May 15»

In Freddie Gray's neighborhood, it's a hard life for residents

I can't imagine that the constant bias and scrutiny day after day wouldn't anger and beleaguer and human being. Yet we sit back and tell blacks ... «MarylandReporter.com, Abr 15»

Is Islam Really the Mother Lode of Bad Ideas?

16) "And when the forbidden months have passed, kill the idolaters wherever you find them and take them prisoners, and beleaguer them, and ... «Huffington Post, Abr 15»

The Third And Final Phase Of Islam: 'Islam As The Civilization …

The Yusufali translation clarifies, “fight and slay the pagans wherever ye find them, and seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in ... «Western Journalism, Abr 15»