Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bestiaries" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BESTIARIES EN INGLÉS

bestiaries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTIARIES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bestiaries es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BESTIARIES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bestiaries» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bestiaries

Bestiario

Bestiary

Un bestiario, o Bestiarum vocabulum es un compendio de bestias. Originarios del mundo antiguo, los bestiarios se hicieron populares en la Edad Media en volúmenes ilustrados que describían varios animales, aves e incluso rocas. La historia natural y la ilustración de cada bestia solía estar acompañada de una lección moral. Esto reflejaba la creencia de que el mundo mismo era la Palabra de Dios, y que cada ser viviente tenía su propio significado especial. Por ejemplo, el pelícano, que se creía romper su pecho para llevar a sus jóvenes a la vida con su propia sangre, era una representación viviente de Jesús. El bestiario, entonces, es también una referencia al lenguaje simbólico de los animales en el arte cristiano occidental y la literatura. A bestiary, or Bestiarum vocabulum is a compendium of beasts. Originating in the Ancient world, bestiaries were made popular in the Middle Ages in illustrated volumes that described various animals, birds and even rocks. The natural history and illustration of each beast was usually accompanied by a moral lesson. This reflected the belief that the world itself was the Word of God, and that every living thing had its own special meaning. For example, the pelican, which was believed to tear open its breast to bring its young to life with its own blood, was a living representation of Jesus. The bestiary, then, is also a reference to the symbolic language of animals in Western Christian art and literature.

Pulsa para ver la definición original de «bestiaries» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BESTIARIES

bestar
bestead
besti
bestial
bestialise
bestialism
bestialities
bestiality
bestialize
bestially
bestiary
bestick
bestie
bestill
bestir
bestirred
bestirring
bestorm
bestow
bestowal

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BESTIARIES

accessories
anniversaries
beneficiaries
binaries
boundaries
canaries
commentaries
diaries
dictionaries
documentaries
itineraries
libraries
mercenaries
missionaries
obituaries
ovaries
salaries
secretaries
subsidiaries
summaries
varies

Sinónimos y antónimos de bestiaries en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BESTIARIES»

bestiaries bestiary bestiarum vocabulum compendium beasts originating ancient world were made popular middle ages illustrated volumes that described various animals birds even rocks natural history illustration each beast usually accompanied medieval british library catalogue illuminated long perceived merely rudimentary histories actually reflect designed instruct bestiaries pronunciation translations antlion birth zoology article about relationship between modern catholic encyclopedia advent help support full contents website instant download includes church merriam webster many traditional attributes mythical creatures derive from such phoenix

Traductor en línea con la traducción de bestiaries a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BESTIARIES

Conoce la traducción de bestiaries a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bestiaries presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

bestiaries
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

bestiarios
570 millones de hablantes

inglés

bestiaries
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

bestiaries
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

bestiaries
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

бестиариях
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

bestiários
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

bestiaries
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

bestiaires
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bestiaries
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Bestiarien
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

bestiaries
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

bestiaries
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bestiaries
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bestiaries
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

bestiaries
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बेस्टिअरीज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bestiaries
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

bestiari
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

bestiariuszy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

бестіаріях
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

bestiarii
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

bestiaries
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bestiaries
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

monster
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bestiaries
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bestiaries

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESTIARIES»

El término «bestiaries» es poco usado normalmente y ocupa la posición 134.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bestiaries» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bestiaries
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bestiaries».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BESTIARIES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bestiaries» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bestiaries» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bestiaries

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BESTIARIES»

Descubre el uso de bestiaries en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bestiaries y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bestiaries and their users in the Middle Ages
Although bestiaries were among the most popular of medieval books, their use has until now never been satisfactorily explained.
Ron Baxter, 1998
2
Bibles and Bestiaries: A Guide to Illuminated Manuscripts
Provides a history of the books we use today, examining their role in culture during the Middle Ages, and discusses illumination, the art of using gold, silver, and paints to decorate a book
Elizabeth B. Wilson, 1994
3
Beasts and bestiaries: the representation of animals from ...
With an introduction by the well-known animal psychologist, Dannilo Mainardi, this book discusses the historical and scientific questions raised by animal illustrations, and then looks at specific examples.
Francesco Mezzalira, Guglielmo Cavallo, Danilo Mainardi, 2001
4
Medieval Bestiaries: Text, Image, Ideology
An iconographical and semiotic examination of twenty-eight medieval English bestiaries.
Debra Hassig, Debra Higgs Strickland, 1995
5
Norman Sculpture and the Mediaeval Bestiaries
1885. From the Rhind lectures in Archaeology by Romilly who was considered one of the foremost exponents of the new scientific archaeology. See other works by this author available from Kessinger Publishing.
J. Romilly Allen, 2010
6
A Medieval Book of Beasts: The Second-family Bestiary : ...
Medieval Latin bestiaries are didactic prose texts in which animals and animal lore teach lessons of Christian morality and ethics. Latin bestiary manuscripts were produced mainly in the twelfth and thirteenth centuries, and were usually ...
Willene B. Clark, 2006
7
Animal Encounters: Contacts and Concepts in Medieval Britain
aristocratic courts.2 About fifty manuscripts survive, many of them extensively illuminated.3 Continuing a degree of their medieval popularity, several secondfamily bestiaries have seen print in facing-page format and in translation.4 We might ...
Susan Crane, 2012
8
Science in the Middle Ages
In many instances, the precious and semiprecious minerals and gemstones described therein can be identified, just as can some of the picturesque beasts of the bestiaries. But, to continue the analogy, the descriptions of the gems and jewels ...
David C. Lindberg, 1978
9
Maps of Medieval Thought: The Hereford Paradigm
4.15)72 and romances]3 incorporated into encyclopedias]4 and significantly, into the four major French vernacular bestiaries.7S The fact that by the thirteenth century even many of the Latin bestiaries omitted allegorical discussion]6 and ...
Naomi Reed Kline, 2001
10
The Mark of the Beast: The Medieval Bestiary in Art, Life, ...
One explanation for the increased attention to bestiaries during recent years is the double recognition of the necessity for interdisciplinary approaches to problems in medieval studies, and of the inherently interdisciplinary content of the ...
Debra Hassig, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESTIARIES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bestiaries en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fashion snaps at Pride Toronto 2015
Of course, not every fashion maven at Pride looked to their mythical bestiaries for inspiration. Take this strapping young gent, for instance, ... «Daily Xtra, Jul 15»
2
We stand on guard for thee, I'm sorry!
In medieval bestiaries it is also noted for its habit, when frightened, of biting off its testicles and offering them to its pursuer. I hope we are not ... «Toronto Sun, Jul 15»
3
'28 Chinese' spotlights contemporary art
Two other striking works are Xu Zhen's "Spread B-051," an unusual embroidery on canvas with cloth collages, images of exotic bestiaries and ... «San Francisco Examiner, Jun 15»
4
11 best dragons that aren't actually dragons
Dragons: they're cool, right? In all of the fantasy bestiaries, they usually sit at the top of the food chain. These scaly badasses are wise, powerful ... «Geek, May 15»
5
'The Adventures of Sir Thomas Browne in the 21st Century', by Hugh …
Browne, for all his absorption in Renaissance bestiaries, was careful not to describe mammals or insects in terms of human characteristics. «Financial Times, May 15»
6
Best-selling West Seattle author Lyanda Lynn Haupt reads …
From backyard bestiaries to the farms of White Swan, nature slays us. From the intelligence of crows to the many chambers of a cow's heart, we ... «West Seattle Blog, May 15»
7
Medieval Britons believed headless men and dog demons roamed …
'Although monsters are mentioned in medieval books such as encyclopaedias, bestiaries, and travel accounts, they are illustrated more often ... «Daily Mail, May 15»
8
Pathfinder Roleplaying game: Here be monsters
In the Pathfinder game, monsters inhabit the pages of books called bestiaries. Within the pages are full color illustrations of each monster so ... «Deseret News, May 15»
9
Hereford Mappa Mundi: Legendary Cities, Monstrous Races, and …
... time—and also the unknown world of the supernatural— highlighting not just the human world of men, cities and seas, but entire bestiaries of ... «Ancient Origins, May 15»
10
Image of the Day: Yoda found in 14 century illuminated manuscript
... "Historians Damien Kempf and Maria L. Gilbert, whose new book Medieval Monsters collects illustrations from bestiaries, travel books, maps, ... «Blastr, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bestiaries [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bestiaries>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z