Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "birthmark" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIRTHMARK EN INGLÉS

birthmark  [ˈbɜːθˌmɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRTHMARK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Birthmark es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIRTHMARK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «birthmark» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mancha de nacimiento

Birthmark

Una marca de nacimiento es una irregularidad benigna en la piel que está presente al nacer o aparece poco después del nacimiento, generalmente en el primer mes. Pueden ocurrir en cualquier parte de la piel. Las marcas de nacimiento son causadas por crecimiento excesivo de vasos sanguíneos, melanocitos, músculo liso, grasa, fibroblastos o queratinocitos. Los dermatólogos dividen las marcas de nacimiento en dos tipos. Las marcas de nacimiento pigmentadas causadas por el exceso de células de pigmento de la piel incluyen lunares, manchas de café con leche y manchas de Mongolia. Las marcas de nacimiento vasculares son causadas por aumento de los vasos sanguíneos e incluyen manchas maculares, hemangiomas y manchas de vino de Puerto. Un poco más de 1 de cada 10 bebés tiene una marca de nacimiento vascular presente a la edad de 1. Varios tipos de marcas de nacimiento son parte del grupo de lesiones cutáneas conocidas como nevos o naevi, que significa "marcas de nacimiento" en latín. La causa exacta de la mayoría de las marcas de nacimiento es desconocida, pero las marcas de nacimiento vasculares no son hereditarias. Se cree que ocurren como resultado de un desequilibrio localizado en los factores que controlan el desarrollo y la migración de las células de la piel. A birthmark is a benign irregularity on the skin which is present at birth or appears shortly after birth, usually in the first month. They can occur anywhere on the skin. Birthmarks are caused by overgrowth of blood vessels, melanocytes, smooth muscle, fat, fibroblasts, or keratinocytes. Dermatologists divide birthmarks into two types. Pigmented birthmarks caused by excess skin pigment cells include moles, café-au-lait spots, and Mongolian spots. Vascular birthmarks are caused by increased blood vessels and include macular stains, hemangiomas, and Port-wine stains. A little over 1 in 10 babies have a vascular birthmark present by age 1. Several birthmark types are part of the group of skin lesions known as nevi or naevi, which means "birthmarks" in Latin. The exact cause of most birthmarks is unknown, but vascular birthmarks are not hereditary. They are thought to occur as a result of a localized imbalance in factors controlling the development and migration of skin cells.

definición de birthmark en el diccionario inglés

La definición de marca de nacimiento en el diccionario es una imperfección o un nuevo crecimiento en la piel formada antes del nacimiento, generalmente marrón o rojo oscuro; nevo.

The definition of birthmark in the dictionary is a blemish or new growth on skin formed before birth, usually brown or dark red; naevus.

Pulsa para ver la definición original de «birthmark» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BIRTHMARK


benchmark
ˈbɛntʃˌmɑːk
bookmark
ˈbʊkˌmɑːk
daymark
ˈdeɪˌmɑːk
Deutschmark
ˈdɔɪtʃˌmɑːk
earmark
ˈɪəˌmɑːk
finmark
ˈfɪnˌmɑːk
Finnmark
ˈfɪnˌmɑːk
firemark
ˈfaɪəˌmɑːk
footmark
ˈfʊtˌmɑːk
hallmark
ˈhɔːlˌmɑːk
landmark
ˈlændˌmɑːk
Ostmark
ˈɒstˌmɑːk
pockmark
ˈpɒkˌmɑːk
postmark
ˈpəʊstˌmɑːk
Reichsmark
ˈraɪksˌmɑːk
telemark
ˈtɛlɪˌmɑːk
tidemark
ˈtaɪdˌmɑːk
trademark
ˈtreɪdˌmɑːk
watermark
ˈwɔːtəˌmɑːk
waymark
ˈweɪˌmɑːk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BIRTHMARK

birthday party
birthday present
birthday suit
birthdom
birther
birthing
birthing ball
birthing centre
birthing chair
birthing pool
birthing stool
birthname
birthnight
birthplace
birthright
birthroot
births, marriages and deaths
birthstone
birthwort

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BIRTHMARK

brushmark
check mark
D-mark
Danmark
Denmark
exclamation mark
man-mark
mark
matchmark
minute mark
pass mark
punctuation mark
question mark
reference mark
Registered Trademark
remark
Steiermark
stretch mark
the mark
touchmark

Sinónimos y antónimos de birthmark en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BIRTHMARK» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «birthmark» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de birthmark

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BIRTHMARK»

birthmark blemish mole naevus port wine stain strawberry mark setting symbolism short story analysis summary theme full text quotes benign irregularity skin which present birth appears shortly what kidshealth also known their name reason marks newborn find more about medlineplus your baby doctor will look needs treatment should watched aren treated except birthmark support provide based anyone with well families friends aims word common used antibodies released stuck shake hands pacifist manifesto please away lighten keep boutique growing profile pregnancy breastfeeding product store doula service media philadelphia howstuffworks noticed light brown spot emerge forehead when three days never went everyone calls choices surface affected appear purple pink deep blue welcome scholarships available students anniversary family organize awareness

Traductor en línea con la traducción de birthmark a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIRTHMARK

Conoce la traducción de birthmark a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de birthmark presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

胎记
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

marca de nacimiento
570 millones de hablantes

inglés

birthmark
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पैदाइशी निशान
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حمة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

родимое пятно
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

marca de nascença
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জড়ুল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

tache de vin
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tanda lahir
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Muttermal
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

母斑
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

반점
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Birthmark
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bớt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பிறவி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

जन्मतारीख
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

doğum lekesi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

voglia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

znamię
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

родима пляма
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

semn din nastere
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σημάδι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

moedervlek
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

födelsemärke
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

føflekk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra birthmark

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIRTHMARK»

El término «birthmark» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.459 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «birthmark» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de birthmark
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «birthmark».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIRTHMARK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «birthmark» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «birthmark» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre birthmark

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «BIRTHMARK»

Citas y frases célebres con la palabra birthmark.
1
Daniela Ruah
It's a birthmark called nevus of Ota. It covers the whole white of my eye and darkens it. The square of the eye, the white part, is completely dark on my right eye, not just the iris.
2
Gabourey Sidibe
I have a birthmark on the inside of my left knee that resembles an upside-down sea horse.
3
Hannah Storm
My birthmark essentially looks like I have a black eye. It isn't that bad, so you can imagine if it has been this big a part of my life, think of what it must be like for children with more serious birthmarks that cover half their face.
4
Hannah Storm
As I got older, I became so self conscious about my birthmark that I was very hesitant about going to a pool party, because I didn't want my makeup to rub off.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BIRTHMARK»

Descubre el uso de birthmark en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con birthmark y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Birthmark
Marked for life emotionally, intellectually, and politically by her baby's birth twelve years ago, the author tells of her obsession with finding the daughter whom she gave away and has never seen
Lorraine Dusky, 1979
2
Birthmark
In Jon Pineda’s debut collection Birthmark, loss takes the shape of a scar, memory the shape of a childhood, and identity the shape of a birthmark on a lover’s thigh.
Jon Pineda, 2004
3
The Birthmark
A tale about a husband's obsession with removing a birthmark from his wife's face along with information about the author along with discussion questions and exercises.
Nathaniel Hawthorne, 2007
4
Woman with Birthmark: Van Veeteren Mysteries
A young woman shivers in the December cold as her mother’s body is laid to rest in a cemetery.
Hakan Nesser, 2011
5
Birthmark: Death by Melanoma
Trish Rayner believes that if this book can save just one life, then her purpose has been fulfilled.
Trish Rayner, 2009
6
Birthmark
With a few handwritten notes Chellise Harvey, a New York Editor inherited from her Aunt Ella, her simple life takes a defining turn.
Dew Platt
7
Literary Theories in Praxis
Birthmark". JUDITH FETTERLEY In The Resisting Reader, Fetterley asserts that American literature is male and calls for a feminist rereading of our literary canon. She argues that our traditional literature reflects the values of a patriarchal ...
Shirley F. Staton, 1987
8
The Workings of Fiction: Essays
HAWTHORNF/S "THE BIRTHMARK" has been called, not inappropriately, a parable. The "truth" that it aims to set forth can be disengaged from the narrative: in a rational attempt to "perfect" nature man may destroy the organic life from which ...
Robert Bechtold Heilman, 1991
9
Buddy Booby's Birthmark
A young booby bird, born with an unusual birthmark, teaches the Galapagos Islands animals that it's not important what you look like but what comes from the heart.
Evan Ducker, 2006
10
The Birthmark: Shmoop Literature Guide
These interactive study guides will help you discover and rediscover some of the greatest works of all time. For more info, check out http://www.shmoop.com/literature/
Shmoop, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIRTHMARK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término birthmark en el contexto de las siguientes noticias.
1
I've Spent a Lifetime Covering This Up
I was born just a little bit different from other children, and it wasn't until several months after my birth that the large, wine-colored birthmark ... «Huffington Post, Jul 15»
2
Can You Trust Your Doctor?
One half of a mole or birthmark does not match the other. B is for Border. The edges are irregular, ragged, notched, or blurred. C is for Color. «Huffington Post, Jul 15»
3
Toy Like Me Set to Get LEGO on the Right Track to Representing …
They have also released their first group of dolls: one with a facial birthmark, one with a cane, and one with a hearing aid. They're absolutely ... «moviepilot.com, Jul 15»
4
Fundraiser takes shape for Kennedy Dailey
The tumor resembles a birthmark. Kaposiform hemangioendothelioma (KHE) is the scientific name. After a year, Kennedy and her family are ... «North Platte Bulletin, Jul 15»
5
Law prevents some family members from suing the military
... Marine who died from melanoma after doctors failed to refer him for treatment and later misdiagnosed the identified cancer as as a birthmark. «Military Times, Jul 15»
6
What happened to Baby Alpha Beta? Did the newborn found behind …
While changing a diaper, she saw what she took to be a sign that the baby was meant to be her daughter: A birthmark on the baby's backside ... «OCRegister, Jul 15»
7
NC Wanted: Authorities continue search for missing Nash County man
He has a birthmark of the left side of his face near his mouth. Anyone with information in the case is asked to call the NC Wanted hotline at ... «WRAL.com, Jul 15»
8
Our wrap of what's on around town this weekend
Supported by Birthmark. Matt Dempsey teams up with at local producers for a one-off lunch at Port Fairy Winter Weekends. Photo: Eddie Jim. «Sydney Morning Herald, Jul 15»
9
'My daughter's birthmark was so big we were worried it was a tumour'
Her family eventually discovered the growth was a vascular birthmark and two years on Tilly is thriving, thanks to a series of general ... «Mirror.co.uk, Jun 15»
10
Giorgia Piscina realises dream of competing in WWE's Tough Enough
But she wasn't always so confident, and recently posted a picture on social media without make up which showed a birthmark that covers some ... «Daily Mail, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Birthmark [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/birthmark>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z