Significado de "birthplace" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE BIRTHPLACE EN INGLÉS

birthplace  [ˈbɜːθˌpleɪs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRTHPLACE

Birthplace es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIRTHPLACE EN INGLÉS

Lugar de nacimiento

Place of birth

El lugar de nacimiento es el lugar donde nació una persona. Este lugar se utiliza a menudo en documentos legales, junto con el nombre y la fecha de nacimiento, para identificar de manera única a una persona. Como regla general con respecto a los pasaportes, se determina que el lugar de nacimiento es el país que actualmente tiene soberanía sobre el lugar real de nacimiento, independientemente del momento en que realmente ocurrió el nacimiento. El lugar de nacimiento no es necesariamente el lugar donde viven los padres del nuevo bebé. Si el bebé nace en un hospital en otro lugar, ese lugar es el lugar de nacimiento. En muchos países, esto también significa que el gobierno requiere que el nacimiento del nuevo bebé esté registrado en el lugar de nacimiento. En otros países, como Suecia desde 1947, existe un concepto de födelsehemort, que significa que el domicilio de la madre del bebé es el lugar de nacimiento registrado. La ubicación de la sala de maternidad u otro lugar de nacimiento físico se considera poco importante. A veces el lugar de nacimiento determina automáticamente la nacionalidad del bebé, una práctica a la que se hace referencia a menudo con la frase latina jus soli. Más a menudo, esto depende de la nacionalidad o nacionalidades de los padres.

The place of birth is the place where a person was born. This place is often used in legal documents, together with name and date of birth, to uniquely identify a person. As a general rule with respect to passports, the place of birth is determined to be country that currently has sovereignty over the actual place of birth regardless of when the birth actually occurred. The place of birth is not necessarily the place where the parents of the new baby live. If the baby is born in a hospital in another place, that place is the place of birth. In many countries, this also means that the government requires that the birth of the new baby is registered in the place of birth. In other countries, such as Sweden since 1947, there is a concept of födelsehemort, which means that the domicile of the baby's mother is the registered place of birth. The location of the maternity ward or other physical birthplace is considered unimportant. Sometimes the place of birth automatically determines the nationality of the baby, a practice often referred to with the Latin phrase jus soli. More often, this depends on the nationality or nationalities of the parents.

definición de birthplace en el diccionario inglés

La definición de lugar de nacimiento en el diccionario es el lugar donde nació alguien o donde se originó algo.

SINÓNIMOS DE «BIRTHPLACE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «birthplace» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de birthplace

cradle · fatherland · Godzone · homeland · whenua

TRADUCCIÓN DE BIRTHPLACE

Conoce la traducción de birthplace a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de birthplace presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 出生地
• Traductor inglés - español: lugar de nacimiento
• inglés: birthplace
• Traductor inglés - hindi: जन्मस्थान
• Traductor inglés - árabe: مَحَلُّ الوِلادَة
• Traductor inglés - ruso: место рождения
• Traductor inglés - portugués: local de nascimento
• Traductor inglés - bengalí: জন্মস্থান
• Traductor inglés - francés: lieu de naissance
• Traductor inglés - malayo: Tempat kelahiran
• Traductor inglés - alemán: Geburtsort
• Traductor inglés - japonés: 出生地
• Traductor inglés - coreano: 출생지
• Traductor inglés - javanés: Birthplace
• Traductor inglés - vietnamita: nơi sinh
• Traductor inglés - tamil: பிறப்பிடமாக
• Traductor inglés - maratí: जन्मस्थान
• Traductor inglés - turco: doğum yeri
• Traductor inglés - italiano: luogo di nascita
• Traductor inglés - polaco: miejsce urodzenia
• Traductor inglés - ucraniano: місце народження
• Traductor inglés - rumano: loc de naștere
• Traductor inglés - griego: τόπος γέννησης
• Traductor inglés - afrikáans: geboorteplek
• Traductor inglés - sueco: födelseort
• Traductor inglés - noruego: fødested

10 CITAS EN INGLÉS CON «BIRTHPLACE»

Citas y frases célebres con la palabra birthplace.

1

Kevin Bleyer

To research my book 'Me the People' - in which I have rewritten the entire Constitution of the United States - I flew to Greece, the birthplace of democracy. I bused to Philly, the home of independence. I even, if you can believe it, read the Constitution of the United States.

2

A. Whitney Brown

Harry S. Truman had his moods. His birthplace is the only tourist attraction in America where you don't see Japanese with cameras.

3

Brene Brown

Vulnerability is the birthplace of connection and the path to the feeling of worthiness. If it doesn't feel vulnerable, the sharing is probably not constructive.

4

Italo Calvino

An exotic birthplace on its own is not informative of anything.

5

Frederic Chopin

Oh, how hard it must be to die anywhere but in one's birthplace.

6

Henry Anatole Grunwald

Home is one's birthplace, ratified by memory.

7

King Hussein I

For our part, we shall continue to work for the new dawn when all the Children of Abraham and their descendants are living together in the birthplace of their three great monotheistic religions, a life free from fear, a life free from want - a life in peace.

8

Chuck Inglish

The Midwest is a musical melting pot and the source and birthplace of several musical genres.

9

Anurag Kashyap

Chennai is the birthplace of a new language in cinema. The audiences here are the most evolved moviegoers to be found anywhere in India.

10

Brendan Myers

The birthplace of 'Western' civilization is generally agreed to be Greece, and its birth date is generally agreed to be some time during the 6th century B.C.E. Obviously, there is not one single dramatic moment that definitively started the whole thing.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BIRTHPLACE»

Descubre el uso de birthplace en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con birthplace y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Birthplace of Professional Football: Southwestern ...

An illustrated study of the history of professional football in Southwest Pennsylvania.

David Finoli, Tom Aikens, 2004

Transylvania: Birthplace of Vampires

Provides an overview of the people, beliefs, traditions, and history of Transylvania and examines the area's folklore.

Robert Z. Cohen, 2011

GEMA: Birthplace of German Radar and Sonar

In 1934, they found their own company for this work, called Gesellschaft für Elektroakustische und Mechanische Apparate (GEMA), which became the birthplace of their famous Freya air-warning and Seetakt ocean-surveillance radars.

Harry von Kroge, 2000

Philadelphia, a Guide to the Nation's Birthplace

compiled by the Federal Writers' Project, Works Progress Administration, for the Commonwealth of Pennsylvania ; sponsored by the Pennsylvania Historical Commission.

Best Books on, Federal Writers' Project, 1939

Black Sea: The Birthplace of Civilisation and Barbarism

This is a story of Greeks, Scythians, Samatians, Huns, Goths, Turks, Russian and Poles. This is the sea where Europe ended. It is the place where 'barbarism' was born.

Neal Ascherson, 2011

Codex Amiatinus of the Latin Vulgate Bible and Its Birthplace

White takes the reader through a historical puzzle revolving around the date of the Vulgate manuscript Codex Amiatinus. He demonstrates that the manuscript falls in the eighth century and traces its origins to Italy.

H. J. White, 2006

The Birthplace Book: A Guide to Birth Sites of Famous ...

This guidebook is packed with entries on American birthplaces of all sorts, taking travelers state-by-state to a variety of locations. --from publisher description.

Chris Epting, 2009

Ancient Greece: Birthplace of Democracy

Traces key points in ancient Greek civilization, including the Persian Wars and the conquests of Alexander the Great. Includes timeline.

Kim Covert, 2011

The Rise and Fall of Alexandria: Birthplace of the Modern World

A history of the ancient city documents its period superiority as an archaeological and technological superpower, revealing how atomic theory, geometry, the steam engine, and other developments were initiated there while tracing the city's ...

Justin Pollard, Howard Reid, 2007

Lexington: From Liberty's Birthplace to Progressive Suburb

A quiet colonial town forever changed by the shot heard 'round the world on April 19, 1775, Lexington evolved from its famous roots and adapted to the ever-changing culture of the nation it helped create.

Richard Kollen, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIRTHPLACE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término birthplace en el contexto de las siguientes noticias.

Bloodline beats birthplace when it comes to Test Match Cricket …

It takes more than being a born-and-bred Australian to want to sit and watch Test Match Cricket on TV, the latest data from Roy Morgan shows. «Roy Morgan Research, Jul 15»

In America's Birthplace, Concerts, Parade and a Beer Garden

Hundreds of thousands of people visited the Benjamin Franklin Parkway in Philly for the annual 4th of July concert and celebration. NBC10's ... «NBC 10 Philadelphia, Jul 15»

Selfie sticks bard from Shakespeare's birthplace

In an attempt to safeguard the historic sites in Stratford-upon-Avon, Warcs, from being destroyed by awry sticks, the Shakespeare Birthplace ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»

Birthplace of Jewish folk music marks 50th

The URJ's Kutz Camp, known for being the birthplace of modern spiritual Jewish folk music, celebrates its 50th anniversary this Fourth of July ... «The Times of Israel, Jul 15»

In Greece, a vote befitting the birthplace of democracy?

ATHENS (Reuters) - When Alexis Tsipras dropped the bombshell of a popular plebiscite on the tough demands of creditors keeping Greece ... «GlobalPost, Jul 15»

The Nation's Birthplace Revs Up Once Again For America's Birthday

(Visitors pass by as work crews set up stage equipment for the Philly Pops' concert in front of Independence Hall. Photo by Mike DeNardo) ... «CBS Local, Jul 15»

The Birthplace (Greece) v. the Farce (the United States) of Democracy

Democracy is among other things the rule of majority public opinion. Plutocracy is the rule of the wealthy few over and against the popular ... «CounterPunch, Jul 15»

Shakespeare Birthplace Trust to recruit new board of trustees

The Shakespeare Birthplace Trust in Stratford-upon-Avon has launched a campaign to recruit a new “diverse” board of trustees ahead of formal ... «Museums Association, Jul 15»

Birthplace of freedom

Plans for vacation this year called for a tour of Revolutionary War sites, and appropriately, the first column about those travels is scheduled to ... «Leader and Times, Jul 15»

Obama visit to father's birthplace is all about the business

It's not unusual to run across children named Barack Obama in his father's birthplace of Kogelo, Kenya, and when their namesake arrives in ... «NET Website, Jul 15»