Significado de "blacklist" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE BLACKLIST EN INGLÉS

blacklist  [ˈblækˌlɪst]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLACKLIST

Blacklist es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo blacklist en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BLACKLIST EN INGLÉS

Lista negra

Blacklisting

Una lista negra es una lista o registro de entidades o personas que, por una razón u otra, se les está negando un privilegio, servicio, movilidad, acceso o reconocimiento particular. Como un verbo, a la lista negra puede significar negar que alguien trabaje en un campo particular, o al ostracismo de una persona de un círculo social determinado. Por el contrario, una lista blanca es una lista o una compilación que identifica entidades aceptadas, reconocidas o privilegiadas. "Lista blanca" y "lista negra" son ampliamente considerados términos polémicos por algunos, debido a cómo refuerzan una asociación implícita en el lenguaje entre "negro" y "malo" por un lado, y "blanco" y "bueno" por el otro. Muchas instituciones, incluyendo colegios y universidades, han abandonado los términos para las alternativas menos cargadas. El término "lista negra" puede usarse en un sentido peyorativo, lo que implica que una persona ha sido impedida de tener acceso legítimo a algo debido a acciones encubiertas inapropiadas de quienes controlan el acceso. Por ejemplo, una persona que recibe una orden de restricción por haber amenazado a otra persona no se considerará un caso de lista negra.

A blacklist is a list or register of entities or people who, for one reason or another, are being denied a particular privilege, service, mobility, access or recognition. As a verb, to blacklist can mean to deny someone work in a particular field, or to ostracize a person from a certain social circle. Conversely, a whitelist is a list or compilation identifying entities that are accepted, recognized, or privileged. "Whitelist" and "blacklist" are widely considered controversial terms by some because of how they reinforce an implicit association in language between "black" and "bad" on the one hand, and "white" and "good" on the other. Many institutions including colleges and universities have abandoned the terms for less charged alternatives. The term blacklisting may be used in a pejorative sense, implying that a person has been prevented from having legitimate access to something due to inappropriate covert actions of those who control access. For example, a person being served with a restraining order for having threatened another person would not be considered a case of blacklisting.

definición de blacklist en el diccionario inglés

La definición de lista negra en el diccionario es una lista de personas u organizaciones bajo sospecha, o consideradas no confiables, desleales, etc., especialmente compiladas por un gobierno o una organización. Otra definición de lista negra es poner en una lista negra.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BLACKLIST

PRESENT

Present

I blacklist

you blacklist

he/she/it blacklists

we blacklist

you blacklist

they blacklist

Present continuous

I am blacklisting

you are blacklisting

he/she/it is blacklisting

we are blacklisting

you are blacklisting

they are blacklisting

Present perfect

I have blacklisted

you have blacklisted

he/she/it has blacklisted

we have blacklisted

you have blacklisted

they have blacklisted

Present perfect continuous

I have been blacklisting

you have been blacklisting

he/she/it has been blacklisting

we have been blacklisting

you have been blacklisting

they have been blacklisting

PAST

Past

I blacklisted

you blacklisted

he/she/it blacklisted

we blacklisted

you blacklisted

they blacklisted

Past continuous

I was blacklisting

you were blacklisting

he/she/it was blacklisting

we were blacklisting

you were blacklisting

they were blacklisting

Past perfect

I had blacklisted

you had blacklisted

he/she/it had blacklisted

we had blacklisted

you had blacklisted

they had blacklisted

Past perfect continuous

I had been blacklisting

you had been blacklisting

he/she/it had been blacklisting

we had been blacklisting

you had been blacklisting

they had been blacklisting

FUTURE

Future

I will blacklist

you will blacklist

he/she/it will blacklist

we will blacklist

you will blacklist

they will blacklist

Future continuous

I will be blacklisting

you will be blacklisting

he/she/it will be blacklisting

we will be blacklisting

you will be blacklisting

they will be blacklisting

Future perfect

I will have blacklisted

you will have blacklisted

he/she/it will have blacklisted

we will have blacklisted

you will have blacklisted

they will have blacklisted

Future perfect continuous

I will have been blacklisting

you will have been blacklisting

he/she/it will have been blacklisting

we will have been blacklisting

you will have been blacklisting

they will have been blacklisting

CONDITIONAL

Conditional

I would blacklist

you would blacklist

he/she/it would blacklist

we would blacklist

you would blacklist

they would blacklist

Conditional continuous

I would be blacklisting

you would be blacklisting

he/she/it would be blacklisting

we would be blacklisting

you would be blacklisting

they would be blacklisting

Conditional perfect

I would have blacklist

you would have blacklist

he/she/it would have blacklist

we would have blacklist

you would have blacklist

they would have blacklist

Conditional perfect continuous

I would have been blacklisting

you would have been blacklisting

he/she/it would have been blacklisting

we would have been blacklisting

you would have been blacklisting

they would have been blacklisting

IMPERATIVE

Imperative

you blacklist
we let´s blacklist
you blacklist

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to blacklist

Past participle

blacklisted

Present Participle

blacklisting

SINÓNIMOS DE «BLACKLIST» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «blacklist» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de blacklist

ban · bar · blackball · boycott · debar · disallow · embargo · exclude · expel · ostracize · preclude · proscribe · reject · repudiate · rule out · veto

TRADUCCIÓN DE BLACKLIST

Conoce la traducción de blacklist a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de blacklist presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 黑名单
• Traductor inglés - español: lista negra
• inglés: blacklist
• Traductor inglés - hindi: काला सूची
• Traductor inglés - árabe: القائمة السوداء
• Traductor inglés - ruso: Черный список
• Traductor inglés - portugués: lista negra
• Traductor inglés - bengalí: নিষিদ্ধ জিনিসের তালিকা
• Traductor inglés - francés: liste noire
• Traductor inglés - malayo: Senarai hitam
• Traductor inglés - alemán: schwarze Liste
• Traductor inglés - japonés: ブラックリスト
• Traductor inglés - coreano: 블랙리스트
• Traductor inglés - javanés: Blacklist
• Traductor inglés - vietnamita: danh sách đen
• Traductor inglés - tamil: கருப்புபட்டியலையோ
• Traductor inglés - maratí: काळीसूची
• Traductor inglés - turco: kara liste
• Traductor inglés - italiano: lista nera
• Traductor inglés - polaco: Czarna lista
• Traductor inglés - ucraniano: чорний список
• Traductor inglés - rumano: lista neagră
• Traductor inglés - griego: μαύρη λίστα
• Traductor inglés - afrikáans: swartlys
• Traductor inglés - sueco: svarta listan
• Traductor inglés - noruego: svarteliste

4 CITAS EN INGLÉS CON «BLACKLIST»

Citas y frases célebres con la palabra blacklist.

1

Edward Dmytryk

Not a single person I named hadn't already been named at least a half-dozen times and wasn't already on he blacklist.

2

Kirk Douglas

When I first came to Hollywood, the blacklist was just starting, and they were having hearings in Washington. What most people don't know is the judge of these hearings himself was later convicted of misappropriation. 'Spartacus' helped break the blacklist, because Spartacus was a real character.

3

Langston Hughes

We Negro writers, just by being black, have been on the blacklist all our lives. Censorship for us begins at the color line.

4

Rip Torn

There's always some kind of blacklist throughout history. But the difference is, in America they usually let you live.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BLACKLIST»

Descubre el uso de blacklist en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blacklist y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Blacklist: A V.I. Warshawski Novel

During a routine stake-out of a major client's former home, V.I. stumbles upon something she didn't expect to find: a body.

Sara Paretsky, 2013

The Final Victim of the Blacklist: John Howard Lawson, Dean ...

In vivid, marvelously detailed prose, "Final Victim of the Blacklist "restores this major figure to his rightful place in history as it recounts one of the most captivating episodes in twentieth century cinema and politics."

Gerald Horne, 2006

Hollywood Exile, or How I Learned to Love the Blacklist

Though some of this occurred even after the Hollywood blacklist had finally faded away in the mid 1960s, there can be little doubt when it all began. I find it interesting to contemplate the fact that even as I write this, in October 1997, there are ...

Bernard Gordon, 2013

I Am Spartacus!: Making a Film, Breaking the Blacklist

A master storyteller, Douglas paints a vivid and often humorous portrait in I Am Spartacus! The book is enhanced by newly discovered period photography of the stars and filmmakers both on and off the set.

Kirk Douglas, 2012

Write It Right: A little blacklist of literary faults

The author's main purpose in this book is to teach precision in writing; and of good writing (which, essentially, is clear thinking made visible) precision is the point of capital concern.

Ambrose Bierce, 2014

'Un-American' Hollywood: Politics and Film in the Blacklist Era

Original essays scrutinize the work of individual practitioners, such as Robert Rossen, Joseph Losey, Jules Dassin, and Edward Dmytryk, and examine key films, including The Robe, Christ in Concrete, The House I Live In, The Lawless, The ...

Peter Stanfield, Frank Krutnik, Brian Neve, 2007

Black List: A Thriller

An intense, page-turning novel that is action-packed and frighteningly real, Black List blurs the line between fiction and reality and once again reaffirms why Brad Thor "is arguably the best thriller writer of our time" (Suspense Magazine) ...

Brad Thor, 2012

The Un-Americans: Jews, the Blacklist, and Stoolpigeon Culture

While many scholars have noted the anti-Semitism underlying the House Un-American Activities Committee’s (HUAC’s) anti-Communism, Litvak draws on the work of Theodor W. Adorno, Hannah Arendt, Alain Badiou, and Max Horkheimer to show how ...

Joseph Litvak, 2009

Tender Comrades: A Backstory of the Hollywood Blacklist

A unique collection of profiles in cinematic courage, this extraordinary oral history brings to light the voices of thirty-six blacklist survivors (including two members of the Hollywood Ten), seminal directors of film noir and other genres ...

Patrick McGilligan, Paul Buhle, 2012

Blackface to blacklist: Al Jolson, Larry Parks, and The ...

Tells the story of the film's making and contextualizes it within African-American and cinematic historical contexts.

Doug McClelland, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLACKLIST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blacklist en el contexto de las siguientes noticias.

The Blacklist: The Complete Second Season Blu-ray

Sony Pictures Home Entertainment has announced and detailed the Blu-ray release of The Blacklist: The Complete Second Season. «Blu-ray.com, Jul 15»

MFA: Azerbaijan will blacklist Russian opera-singer Lyubov …

The statement came from Foreign Ministry spokesman Hikmat Hajiyev told APA-Economics while commenting on illegal visit of Russian ... «News.Az, Jul 15»

Russian import blacklist decision on lactose-free 'doesn't change …

The exclusion of "specialized" lactose-free milk and dairy products from Russia's Western food import blacklist "doesn't change much," says ... «DairyReporter.com, Jul 15»

Romania Issues First Licenses, Publishes Online Gambling Blacklist

The country has announced the first three companies to receive temporary but official government licensing, along with publishing a blacklist of ... «Flushdraw, Jul 15»

Screen legend dishes on Oscar, Emmys, Blacklist

WASHINGTON — From breaking the Hollywood Blacklist with “Peyton Place,” to breaking the color barrier with “In the Heat of the Night,” ... «WTOP, Jul 15»

The Blacklist season 3 premiere date: Red and Liz's new life as …

NBC's hit series The Blacklist is schedule to return on 24 September with season 3, where fans will get to know more about Raymond ... «International Business Times UK, Jul 15»

THE BLACKLIST

On the one hand, The Blacklist wouldn't be nearly as much fun without James Spader. On the other – and to its credit – no one here leaves all ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»

Romania National Gambling Office posts igaming blacklist

They will operate on an interim licence until 31 December 2015 and will be preparing their application for a 10-year licence in the months ... «iGaming Business, Jul 15»

'The Blacklist' Season 3 Spoilers & Cast News: Do Liz, Red …

Actress Megan Boone as Elizabeth "Liz" Keen in "The Blacklist. ... There's never a dull moment during "The Blacklist" and the hit show doesn't ... «Latin Post, Jul 15»

Blacklist warnings spread on websites in North Korea

If not the result of a hack, the scattershot nature of the blacklist warnings and the relative ease with which they can be circumvented would ... «The Daily Star, Jul 15»