Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "proscribe" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROSCRIBE

From Latin prōscrībere to put up a written public notice, from prō- in public + scrībere to write.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PROSCRIBE EN INGLÉS

proscribe  [prəʊˈskraɪb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSCRIBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Proscribe es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo proscribe en inglés.

QUÉ SIGNIFICA PROSCRIBE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «proscribe» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
proscribe

Proscripción

Proscription

La proscripción es la identificación pública y condena oficial de los enemigos del estado. El término se origina en la antigua Roma, pero se ha utilizado para describir fenómenos similares en otros tiempos y lugares. La proscripción implica la eliminación en masa de rivales políticos o enemigos personales. La proscripción estuvo involucrada, por ejemplo, durante el Reinado del Terror de la Revolución Francesa y en la violencia política en Argentina contra peronistas después de que Perón huyó al exilio. La proscripción es definida por el Oxford English Dictionary como un "decreto de condena a muerte o destierro" y es una palabra políticamente cargada, usada con frecuencia para referirse al asesinato o persecución aprobado por el estado. Proscription is the public identification and official condemnation of enemies of the state. The term originates from Ancient Rome, but has been used to describe similar phenomena in other times and places. Proscription implies the elimination en masse of political rivals or personal enemies. Proscription was involved, e.g., during the Reign of Terror of the French Revolution and in the political violence in Argentina against Peronists after Perón fled into exile. Proscription is defined by the Oxford English Dictionary as a "decree of condemnation to death or banishment" and is a heavily politically charged word, frequently used to refer to state-approved murder or persecution.

definición de proscribe en el diccionario inglés

La primera definición de proscripción en el diccionario es condenar o prohibir. Otra definición de proscripción es proscribir; desterrar; exilio. Proscribe también proscribe publicando su nombre en público.

The first definition of proscribe in the dictionary is to condemn or prohibit. Other definition of proscribe is to outlaw; banish; exile. Proscribe is also to outlaw by posting his name in public.

Pulsa para ver la definición original de «proscribe» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO PROSCRIBE

PRESENT

Present
I proscribe
you proscribe
he/she/it proscribes
we proscribe
you proscribe
they proscribe
Present continuous
I am proscribing
you are proscribing
he/she/it is proscribing
we are proscribing
you are proscribing
they are proscribing
Present perfect
I have proscribed
you have proscribed
he/she/it has proscribed
we have proscribed
you have proscribed
they have proscribed
Present perfect continuous
I have been proscribing
you have been proscribing
he/she/it has been proscribing
we have been proscribing
you have been proscribing
they have been proscribing

PAST

Past
I proscribed
you proscribed
he/she/it proscribed
we proscribed
you proscribed
they proscribed
Past continuous
I was proscribing
you were proscribing
he/she/it was proscribing
we were proscribing
you were proscribing
they were proscribing
Past perfect
I had proscribed
you had proscribed
he/she/it had proscribed
we had proscribed
you had proscribed
they had proscribed
Past perfect continuous
I had been proscribing
you had been proscribing
he/she/it had been proscribing
we had been proscribing
you had been proscribing
they had been proscribing

FUTURE

Future
I will proscribe
you will proscribe
he/she/it will proscribe
we will proscribe
you will proscribe
they will proscribe
Future continuous
I will be proscribing
you will be proscribing
he/she/it will be proscribing
we will be proscribing
you will be proscribing
they will be proscribing
Future perfect
I will have proscribed
you will have proscribed
he/she/it will have proscribed
we will have proscribed
you will have proscribed
they will have proscribed
Future perfect continuous
I will have been proscribing
you will have been proscribing
he/she/it will have been proscribing
we will have been proscribing
you will have been proscribing
they will have been proscribing

CONDITIONAL

Conditional
I would proscribe
you would proscribe
he/she/it would proscribe
we would proscribe
you would proscribe
they would proscribe
Conditional continuous
I would be proscribing
you would be proscribing
he/she/it would be proscribing
we would be proscribing
you would be proscribing
they would be proscribing
Conditional perfect
I would have proscribe
you would have proscribe
he/she/it would have proscribe
we would have proscribe
you would have proscribe
they would have proscribe
Conditional perfect continuous
I would have been proscribing
you would have been proscribing
he/she/it would have been proscribing
we would have been proscribing
you would have been proscribing
they would have been proscribing

IMPERATIVE

Imperative
you proscribe
we let´s proscribe
you proscribe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to proscribe
Past participle
proscribed
Present Participle
proscribing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PROSCRIBE


ascribe
əˈskraɪb
bribe
braɪb
circumscribe
ˌsɜːkəmˈskraɪb
conscribe
kənˈskraɪb
describe
dɪˈskraɪb
escribe
ɪˈskraɪb
inscribe
ɪnˈskraɪb
interscribe
ˌɪntəˈskraɪb
misdescribe
ˌmɪsdɪˈskraɪb
mistranscribe
ˌmɪstrænˈskraɪb
overprescribe
ˌəʊvəprɪsˈkraɪb
oversubscribe
ˌəʊvəsəbˈskraɪb
prescribe
prɪˈskraɪb
redescribe
ˌriːdɪˈskraɪb
scribe
skraɪb
subscribe
səbˈskraɪb
superscribe
ˌsuːpəˈskraɪb
transcribe
trænˈskraɪb
tribe
traɪb
unsubscribe
ˌʌnsəbˈskraɪb

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PROSCRIBE

prosaicism
prosaicness
prosaism
prosaist
prosateur
prosauropod
proscenia
proscenium
proscenium arch
prosciutto
proscribed
proscriber
proscript
proscription
proscriptive
proscriptively
proscriptiveness
prose
Prose Edda
prose poem

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PROSCRIBE

ant tribe
caribe
gibe
imbibe
jibe
kibe
Namibe
outbribe
paedotribe
ribibe
sternotribe
subtribe
vibe

Sinónimos y antónimos de proscribe en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROSCRIBE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «proscribe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de proscribe

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PROSCRIBE»

proscribe attaint banish blackball boycott censure condemn damn denounce deport embargo exclude excommunicate exile expatriate expel forbid interdict ostracize outlaw prohibit reject antonym transcription crossword clue company proscribe merriam webster make something illegal allow scribedpro scrib full transitive verb publish name scribe services medical programs leading provider emergency room physician visit learn more about program today welcome excellence writing need document written have limited time expertise ready help indeed wonder what ever without thing dangerous harmful outside protection announce difference between grammar lesson interactive oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary jump navigation third person singular simple present proscribes participle scribed scribes correct each keep using instead check ginger

Traductor en línea con la traducción de proscribe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROSCRIBE

Conoce la traducción de proscribe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de proscribe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

取缔
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

proscribir
570 millones de hablantes

inglés

proscribe
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बहिष्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تحريم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

запретить
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

proscrever
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

prosciutto
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

proscrire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Prosciutto
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verbieten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

禁止する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

배척
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Prosciutto
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đuổi khỏi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உப்பிடப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रॉस्कीटटो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

prosciutto
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

proscrivere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zakazać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

заборонити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

proscrie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αποκηρύξουμε
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ban doen
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

förbjuda
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

proscribe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra proscribe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROSCRIBE»

El término «proscribe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.982 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «proscribe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de proscribe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «proscribe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROSCRIBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «proscribe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «proscribe» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre proscribe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PROSCRIBE»

Descubre el uso de proscribe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con proscribe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hate Speech on Campus: Cases, Case Studies, and Commentary
Cases, Case Studies, and Commentary Milton Heumann, Thomas W. Church, David Redlawsk. Thus, the government may proscribe libel; but it may not make the further content discrimination of proscribing only libel critical of the government.
Milton Heumann, Thomas W. Church, David Redlawsk, 1997
2
The Fundamentals of Business Writing: At Corporations and ...
imported, ranging from agriculturals to automobiles. Here, the word “proscribe does not appear; ban or prohibit means pretty much the same as proscribe] The SEC proscribes (prohibits) under Regulation B certain transactions in securities to ...
Claudine L. Boros, 2012
3
Bonfire of the Liberties: New Labour, Human Rights, and the ...
As one solicitor with experience in this field pointed out, 'if you wanted to proscribe al-Qaeda, you had to proscribe [other organizations] as well. Ifyou wanted to keep [a particular organisation] off the list, you were accused of not wanting to ...
Keith D. Ewing, 2010
4
Discipline and Discord in the Labour Party: The Politics of ...
Firstly, many people assumed that the Executive was no longer empowered to proscribe organisations. This view confused the constitutional power to proscribe (i.e. to declare an organisation ineligible for affiliation to the Labour Party), with ...
Eric Shaw, 1988
5
The Victoria herald, a magazine for the people
For, in point of fact, if we are to take off machinery — if we are to proscribe the power-loom, wc ought to proscribe all machinery, except our thumbs and fingers; if we are to proscribe the steam-plough, the very argument that should lead us to  ...
‎1865
6
On Enlightenment
All governments proscribe some opinions; though of course they need not do so by express interdiction. There are also certain opinions which all governments proscribe: for example, that arson is innocent, or that assassination of government ...
David Stove, Andrew Irvine, 2013
7
The Telecoms Trade War: The United States, the European ...
Under existing precedent, courts have held that it is only permissible for the FCC to proscribe specific interim settlement rates because “any harm caused by the interim rates [can] be remedied.”39 Moreover, the FCC may not exercise its ...
Mark Naftel, Lawrence J. Spiwak, 2000
8
The ACT For Dummies
... words prescribe and proscribe? To prescribe is to recommend. I prescribe that you learn these two words. To proscribe is to outlaw or forbid. I proscribe your believing that the ACT has typographical errors.
Michelle Rose Gilman, Veronica Saydak, Suzee Vlk, 2005
9
Overcriminalization: The Limits of the Criminal Law
It will prove convenient to give a name to the ultimate harm the offenses of drug possession, use, and distribution are designed to proscribe. To avoid question— begging, I refer to this elusive harm as barm X.”5 What practical role does the ...
Douglas Husak, 2008
10
The Supreme Court and Sexual Harassment: Preventing ...
Thus, the government may proscribe libel; but it may not make the further content discrimination of proscribing only libel critical of the government22 Justice Scalia is making the point that while certain areas such as libel and fighting words are ...
Paul I. Weizer, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROSCRIBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término proscribe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gobierno de Maduro proscribe candidatos
La alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) anunció ayer que denunciará ante organismos internacionales las inhabilitaciones ... «Diario El País, Jul 15»
2
Patzi proscribe el aval sindical y apunta a 3 fuentes de ingresos
Patzi proscribe el aval sindical y apunta a 3 fuentes de ingresos. El nuevo Gobernador de La Paz dijo que el departamento podría obtener al menos unos Bs ... «La Razón, Jun 15»
3
Haryana beef ban: State cannot proscribe culinary preferences of …
The state does not have the right to proscribe the culinary preferences of an individual," he added. The Haryana Assembly has passed a Bill that has banned ... «Zee News, Mar 15»
4
Pakistan falsely claims it takes 'immediate action' against terror …
“When any entity or individual is proscribed by UN, we take immediate action,” the spokesman claimed when asked by a reporter to confirm if the Haqqani ... «Long War Journal, Ene 15»
5
Cardiff terror arrests: What is a proscribed group? Who are they and …
Under the Terrorism Act 2000 the Home Secretary has the power to proscribe – forbid by law – an organisation believed to be concerned in terrorism. «WalesOnline, Dic 14»
6
Striking Doctors Accuse Government Of Plotting To Draft Soldiers To …
Meanwhile Nigeria's Minister of Health, Dr.Onyewuchi Chukwu, has denied that the government was planning to proscribe the Nigerian Medical Association ... «SaharaReporters.com, Jul 14»
7
Does Islamic law really proscribe the death penalty for apostasy?
Just when we thought the term "terrorism" could not become more meaningless or manipulated, Saudi Arabia's government seems to have proved us wrong by ... «The Yemen Times, May 14»
8
El TSJ proscribe las manifestaciones pacíficas espontáneas
El TSJ proscribe las manifestaciones pacíficas espontáneas. La Sala Constitucional acaba de determinar que el derecho a la manifestación pacífica, previsto en ... «El Universal, Abr 14»
9
Somaliland: Hatuuf Media Group Proscribe
The court order indicated that that the newspaper has been proscribed for publishing false and malicious reports about senior government personnel thence ... «Somaliland Sun, Abr 14»
10
Ultra-Orthodox rabbis proscribe IDF soldier costumes
Ultra-Orthodox Jews should refrain from dressing up, or dressing their children, as Israeli soldiers for the Jewish holiday of Purim this year, according to an edict ... «The Times of Israel, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Proscribe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/proscribe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z