Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bossa nova" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOSSA NOVA

Portuguese, literally: new voice.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOSSA NOVA EN INGLÉS

bossa nova  [ˈbɒsə ˈnəʊvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOSSA NOVA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bossa nova es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOSSA NOVA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bossa nova» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bossa nova

Bossa Nova

Bossa nova

Bossa nova es un género de la música brasileña, que se popularizó en los años 50 y 60 y es hoy uno de los géneros musicales brasileños más conocidos en el exterior. La frase bossa nova significa literalmente "nueva tendencia" (pronunciación portuguesa: (escuchar)). Una fusión lírica de samba y jazz, la bossa nova adquirió un gran número de seguidores en la década de 1960 inicialmente entre jóvenes músicos y estudiantes universitarios. Desde su creación, ha seguido siendo una parte vital del repertorio de jazz estándar. Bossa nova is a genre of Brazilian music, which developed and was popularized in the 1950s and 1960s and is today one of the best-known Brazilian music genres abroad. The phrase bossa nova means literally "new trend" (Portuguese pronunciation: ( listen)). A lyrical fusion of samba and jazz, bossa nova acquired a large following in the 1960s initially among young musicians and college students. Since its inception, it has remained a vital part of the standard jazz repertoire.

definición de bossa nova en el diccionario inglés

La definición de bossa nova en el diccionario es una danza similar a la samba, originaria de Brasil. Otra definición de bossa nova es una pieza de música compuesta para o al ritmo de esta danza.

The definition of bossa nova in the dictionary is a dance similar to the samba, originating in Brazil. Other definition of bossa nova is a piece of music composed for or in the rhythm of this dance.

Pulsa para ver la definición original de «bossa nova» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BOSSA NOVA


ANOVA
ˈænəʊvə
Casanova
ˌkæsəˈnəʊvə
clover
ˈkləʊvə
crossover
ˈkrɒsˌəʊvə
Dover
ˈdəʊvə
hangover
ˈhæŋˌəʊvə
Hanover
ˈhænəʊvə
hypernova
ˈhaɪpəˌnəʊvə
leftover
ˈlɛftˌəʊvə
makeover
ˈmeɪkəʊvə
Moldova
mɒlˈdəʊvə
moreover
mɔːˈrəʊvə
nova
ˈnəʊvə
ova
ˈəʊvə
over
ˈəʊvə
pullover
ˈpʊlˌəʊvə
rover
ˈrəʊvə
supernova
ˌsuːpəˈnəʊvə
takeover
ˈteɪkˌəʊvə
turnover
ˈtɜːnəʊvə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BOSSA NOVA

bosquet
boss
boss cocky
boss screen
boss-eyed
bossboy
bossdom
bosset
bossier
bossiest
bossily
bossiness
bossing
bossism
bossnapping
Bossuet
bossy
bossyboots

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BOSSA NOVA

Akhmatova
ars nova
Beriosova
Canova
Cordova
Craiova
Genova
Kosova
Mantova
Markova
Navratilova
Padova
pavlova
Tereshkova
Ulanova
zelkova

Sinónimos y antónimos de bossa nova en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BOSSA NOVA»

bossa nova bossa nova blame music robotics dance hollywood songs yelp pico genre brazilian which developed popularized today best known genres abroad phrase menu appetizers salads sandwiches burger pizzas pastas carte grill lunch special side orders jazzradio enjoy great similar channels smooth smoothest direct from brazil flamenco perfect blend strings with spanish sunset angeles reviews really like this place they have many selections service always their last style antônio carlos jobim next generation

Traductor en línea con la traducción de bossa nova a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOSSA NOVA

Conoce la traducción de bossa nova a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bossa nova presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

波萨诺瓦
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

bossa nova
570 millones de hablantes

inglés

bossa nova
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Bossa नोवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بوسا نوفا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

босса-нова
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

bossa nova
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বোস নোভা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

bossa nova
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bossa nova
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Bossa Nova
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ボサノバ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

보사 노바
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bossa nova
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bossa nova
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

போசா நோவா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बोसा नोव्हा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Bossa nova
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

bossa nova
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Bossa Nova
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

боса -нова
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

bossa nova
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

bossa nova
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bossa nova
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bossa nova
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bossa nova
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bossa nova

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOSSA NOVA»

El término «bossa nova» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.323 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bossa nova» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bossa nova
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bossa nova».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOSSA NOVA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bossa nova» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bossa nova» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bossa nova

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «BOSSA NOVA»

Citas y frases célebres con la palabra bossa nova.
1
Juan Campodonico
I started buying records in the '80s. I listened to everything new wave, disco, funk synth-pop, rock, but in my house we were listening to bossa nova, tango, and folk.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BOSSA NOVA»

Descubre el uso de bossa nova en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bossa nova y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bossa Nova: The Story of the Brazilian Music That Seduced ...
Bossa nova is one of the most popular musical genres in the world.
Ruy Castro, 2012
2
The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova, and the Popular ...
"Revised and updated edition of the 1991 publication (see item #bi 98010688#).
Chris McGowan, Ricardo Pessanha, 1998
3
Brazilian Rhythms for Guitar: Samba, Bossa Nova, Choro, ...
The first section of this book covers the fundamental rhythmic and harmonic characteristics of samba, bossa nova, and choro styles followed by practical applications on the guitar.
Carlos Arana, 2004
4
Bossa Nova & Samba for Guitar
This book contains the elements necessary to learn to play authentic bossa nova and samba accompaniment patterns.
Mike Christiansen, Michael Christiansen, 2006
5
Bossa Nova and the Rise of Brazilian Music in the 1960s: ...
Collects bossa nova record cover artwork from the 1960s and looks at the political, social, and cultural history of Brazilian bossa nova music.
Gilles Peterson, Stuart Baker, 2010
6
Bossa Nova Guitar: Essential Chord Progressions, Patterns, ...
In this book, you'll gain a strong command of the style, concentrating on these core elements: harmony, rhythms, right-hand technique, chord progressions, essential patterns, and more. Includes a CD with demos.
Carlos Arana, 2008
7
Authentic Brazilian Bossa Nova Guitar Arrangements
Voor gitaar, voor iets gevorderden. Bevat muziek van Antonio Carlos Jobim, Laurindo Almeida, Joao Gilberto, Luiz Bonfa - HL00123485.
Jack Marshall, 1985
8
Modern Method for Piano Bossa Nova:
This method book fully explains and demonstrates authentic Bossa Nova for the piano and especially for rhythm players, making this a complete overview of this very important and popular musical style.
Wilson Curia, 1998
9
Brazilian Piano - Choro, Samba, and Bossa Nova: Hal Leonard ...
Besides providing audio for the examples in the book, the CD contains ensemble recordings that allow you to improvise through the middle chorus.
Robert Willey, Alfredo Cardim, 2010
10
Bossa Nova Favorites
(Piano/Vocal/Guitar Songbook). 38 Latin standards, including: Agua de Beber * A Day in the Life of a Fool * Desafinado * Frenesi * The Girl from Ipanema * How Insensitive * Meditation * Quiet Nights of Quiet Stars * Watch What Happens * ...
Hal Leonard Publishing Corporation, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOSSA NOVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bossa nova en el contexto de las siguientes noticias.
1
Downtown's Balloonapalooza To Be Replaced By Latina Festival
... thrills and entertains audiences with their diverse repertoire, including Brazil's Samba and Bossa Nova; the Dominican Republic's Merengue; ... «windsoriteDOTca News, Jul 15»
2
Luxury concierge company Flag in the Sand helps clients rub …
We weren't able to get the private suite but we got them into the Bossa Nova studio – a glass-fronted box on the half-way line packed with ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Street Theater Company to Present Teach It Right, or, Right to Teach
The music varies in style from bossa nova to hip-hop to musical comedy to Gilbert and Sullivan. For more information, click here. Theater For ... «TheaterMania.com, Jul 15»
4
Nell Nolan: Deb parties: Becker, McFaddenandTurner; McLellan …
So did the four types of music making — bossa nova, swing, Motown and disco — attributed to the Jimmy Maxwell Orchestra (first two) and, ... «The New Orleans Advocate, Jul 15»
5
Pink Martini to play Sugar Loaf
The band borrows form bossa nova, swanky jet-set pop and all manner of jazz song. Tickets cost $70, $55 and $40, reserved seating, and are ... «Almanac Weekly, Jul 15»
6
Cory Weeds – Condition Blue – The Music Of Jackie McLean …
The band pitches their interpretation with a bossa nova time signature, coupled with a hard-bop line, and some soul-jazz thrown in for good ... «Audiophile Audition, Jul 15»
7
It's all about music and rhythm at summer reading program in …
Her snappy lyrics and musical styles range from rock and folk to classic country, blues, bluegrass and Bossa Nova/jazz. Jeanie B, a ... «The Southern, Jul 15»
8
Rap in Rio: Why hip-hop is the new sound in the city of samba
Adherents say this street culture, with its DJs, break dancing and graffiti, offers more outlets for expression than samba and bossa nova, which ... «Washington Post, Jul 15»
9
Buddy Guy, 78, burns down Keswick Theatre once again
There were cackling, low mumbles, and country plucking whenever Guy felt it, particularly on "What'd I Say," done up as a salty bossa nova, ... «Philly.com, Jul 15»
10
Brian Wilson Danforth Music Hall, Toronto ON, July 4
Two lesser-known gems from Friends (the brief "Wake the World" and the charming, conversational bossa nova pop of "Busy Doin' Nothin'") ... «Exclaim!, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bossa nova [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bossa-nova>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z