Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "botch" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOTCH

Of unknown origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOTCH EN INGLÉS

botch  [bɒtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Botch es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo botch en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BOTCH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «botch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de botch en el diccionario inglés

La primera definición de botch en el diccionario es estropear a través de la torpeza o la ineptitud. Otra definición de fracaso es reparar mal o torpemente. Botch también se llama también: botch-up. una pieza de trabajo o reparación mal hecha (esp en la frase hacer una chapuza de (algo)).

The first definition of botch in the dictionary is to spoil through clumsiness or ineptitude. Other definition of botch is to repair badly or clumsily. Botch is also Also called: botch-up. a badly done piece of work or repair (esp in the phrase make a botch of (something)).


Pulsa para ver la definición original de «botch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BOTCH

PRESENT

Present
I botch
you botch
he/she/it botches
we botch
you botch
they botch
Present continuous
I am botching
you are botching
he/she/it is botching
we are botching
you are botching
they are botching
Present perfect
I have botched
you have botched
he/she/it has botched
we have botched
you have botched
they have botched
Present perfect continuous
I have been botching
you have been botching
he/she/it has been botching
we have been botching
you have been botching
they have been botching

PAST

Past
I botched
you botched
he/she/it botched
we botched
you botched
they botched
Past continuous
I was botching
you were botching
he/she/it was botching
we were botching
you were botching
they were botching
Past perfect
I had botched
you had botched
he/she/it had botched
we had botched
you had botched
they had botched
Past perfect continuous
I had been botching
you had been botching
he/she/it had been botching
we had been botching
you had been botching
they had been botching

FUTURE

Future
I will botch
you will botch
he/she/it will botch
we will botch
you will botch
they will botch
Future continuous
I will be botching
you will be botching
he/she/it will be botching
we will be botching
you will be botching
they will be botching
Future perfect
I will have botched
you will have botched
he/she/it will have botched
we will have botched
you will have botched
they will have botched
Future perfect continuous
I will have been botching
you will have been botching
he/she/it will have been botching
we will have been botching
you will have been botching
they will have been botching

CONDITIONAL

Conditional
I would botch
you would botch
he/she/it would botch
we would botch
you would botch
they would botch
Conditional continuous
I would be botching
you would be botching
he/she/it would be botching
we would be botching
you would be botching
they would be botching
Conditional perfect
I would have botch
you would have botch
he/she/it would have botch
we would have botch
you would have botch
they would have botch
Conditional perfect continuous
I would have been botching
you would have been botching
he/she/it would have been botching
we would have been botching
you would have been botching
they would have been botching

IMPERATIVE

Imperative
you botch
we let´s botch
you botch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to botch
Past participle
botched
Present Participle
botching

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BOTCH


birdwatch
ˈbɜːdˌwɒtʃ
blotch
blɒtʃ
butterscotch
ˈbʌtəˌskɒtʃ
crotch
krɒtʃ
deathwatch
ˈdɛθˌwɒtʃ
dogwatch
ˈdɒɡˌwɒtʃ
hopscotch
ˈhɒpˌskɒtʃ
hotch
hɒtʃ
hotchpotch
ˈhɒtʃˌpɒtʃ
notch
nɒtʃ
overwatch
ˌəʊvəˈwɒtʃ
potch
pɒtʃ
rotch
rɒtʃ
scotch
skɒtʃ
splotch
splɒtʃ
stopwatch
ˈstɒpˌwɒtʃ
swatch
swɒtʃ
top-notch
ˈtɒpˈnɒtʃ
watch
wɒtʃ
wristwatch
ˈrɪstˌwɒtʃ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BOTCH

botaniser
botanist
botanize
botanizer
botanomancy
botany
Botany Bay
Botany wool
botargo
BOTB
botch-up
botched
botchedly
botcher
botchery
botchier
botchiest
botchily
botchiness
botchy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BOTCH

at a stretch
bitch
catch
cootch
dutch
fetch
hitch
hootch
klootch
kotch
match
on-off switch
on the watch
patch
pitch
scratch
scrootch
sketch
switch
write-protect notch

Sinónimos y antónimos de botch en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOTCH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «botch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de botch

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BOTCH»

botch balls blunder bodge bungle bungling failure flub fuck fumble hash make mess miscarriage mismanage muff screw spoil merch battle bears gold band wrestling youtube crossword clue botch more from merriam webster with audio pronunciations word games define poor work often followed botched thoroughly manner mend patch clumsy urban person annoying moobs better modern term bitch going slap dont call ruined defective piece have made miserable this description nathaniel hawthorne hodgepodge likes talking about offical page administered hydra head music dave verellen vocals knudson guitar latona

Traductor en línea con la traducción de botch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOTCH

Conoce la traducción de botch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de botch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

使…糟糕
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

arruinar
570 millones de hablantes

inglés

botch
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ढिलाई से काम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

قرح
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Провал
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

atamancar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিশ্রী দাগ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

bâcler
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Botch
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verpfuschen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

下手な仕事をする
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

망치다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Botch
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

làm hư
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அரைகுறையாகப் பழுது பார்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बोच
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

becerememek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fare un pasticcio di
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Pech
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

провал
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

lucru făcut de mântuială
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Αλλοίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

swere
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

botch
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

botch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra botch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOTCH»

El término «botch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.298 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «botch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de botch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «botch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOTCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «botch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «botch» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre botch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BOTCH»

Descubre el uso de botch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con botch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Big Feats
The book is broken up into four sections and gives you both positive and negative examples so you can formulate your own opinions.
Jeff Botch, 2012
2
Number One Bestseller
Amazing looked over at Botch. "They're lynching a nigger, for God's sake!" The first announcer cut back in and reported with grave authority that the Jets would face more than just an uphill battle today unless Amazing showed up at the last ...
Brian Morley, 2011
3
The Various Writings of Cornelius Mathews ...
Enttr Botch. rotch. Have you heard this rumor, sir ? GUDGEON. What rumor, for Heaven's sake? They haven't bought up all the large flags in the ward/ No, sir. GUDGEON. Have they got in a new barrel of beer 1 or hired Blaster, the popular  ...
Cornelius Mathews, 1863
4
Botch of Egypt
This story is true. It reveals human suffering in its most severe and intense stages of development, as ravenous parasites invade, torment, and ultimately consume the body by making it their personal place of dwelling.
Loren O'frances, 2005
5
The Knickerbocker: Or, New-York Monthly Magazine
Botch. No, Sir. Gudgeon. Have they got in a new barrel of beer? or hired Blaster, the popular trumpeter? I spoke to him myself lust night. They have n't engaged Murphy's two starved horses, thai always operate so on the popular sympathies ...
6
CMJ New Music Report
WIZARDS INDECISION KITTIE DREAM THEATER HATE ETERNAL BOTCH SATYRICON LOCK UP WNYU New York NY John Wokas 212 998 1660 LOCK UP CANNIBAL CORPSE GARDENIAN LORD BELIAL HATE ETERNAL ...
7
The Twilight Legacies: The Sixth Eye
The voice of Colonel Botch came over the speakers in his chambers. “Admiral, your guest has arrived,” he notified promptly. “Bring him to my personal chambers ,” Godfrey immediately declared in response. “Yes, Admiral.” Moments later, the ...
M. J. Stoddard, 2011
8
Pucker Up
Come on!” But everyone pulled us back and not so much as a punch was thrown and we ended up drunkenly hugging each other for half the night. I'd never even been hit in anger until Botch punched me in the kidney. But things weren't going ...
Michael Kalesniko, 2012
9
Liberty chastised: or Patriotism in chains: A tragi, comi, ...
Wom. Speak you cub'-you— cry^— down with Botch — x*^ Watcher and Liberty ! hnzza ; ,' "t Don. Ay, ay, doon wi Botch! — ^— Doon wl Botch I. I care nae mair for Botch than ony o'ye— - Doon wi Botch ! leeberty — keberty — hurra. \ft Man.
George Saville Carey, 1768
10
Botch (Professional Wrestling)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOTCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término botch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Building the Right Team to Scale a Startup
For early-stage entrepreneurs, getting the product or service right is critical. Botch this and the company does not even make it out of the blocks. «Kellogg Insight, Jul 15»
2
Hamilton Wins British Grand Prix After Williams' Blunder [57 Pics]
Though before the rain started, Williams managed to botch their race strategy first by not allowing Bottas to overtake Massa (Valtteri was clearly ... «Carscoops, Jul 15»
3
Steve Austin being on the cover of WWE 2K16 is a perfect example …
Placing The Texas Rattlesnake on the cover is yet another botch in a long line of mistakes and issues for the series and may very will be an ... «Cageside Seats, Jul 15»
4
'54': salvaging a flop from 1998
A picture that might have appealed to sophisticated urban audiences ended up a botch that felt phony to gay audiences (who were well aware ... «CT News, Jul 15»
5
Greek crisis: 5 issues in the Greek referendum
Yet even if that's true, it's not necessarily an argument for staying in the euro, since the ECB could botch the next economic crisis as badly as it ... «Vox, Jul 15»
6
Researchers plan for global armageddon threats
A spaceship that's too small or too slow would botch the job, so researchers have been laboring to predict how a collision affects rocks of ... «WCNC, Jul 15»
7
Pina carrying load for State College Spikes at shortstop
Rodriguez has seen a tired Pina botch routine throws. Poor footwork leads to a poor throw. Some have resulted in errors while others have ... «Centre Daily Times, Jul 15»
8
Chris Christie: Portrait in leadership | Sheneman cartoon
-He didn't botch pension reform. It was somebody else's fault. It's truth telling fever! Catch it! After 14 years of watching Christie, a warning: He ... «NJ.com, Jul 15»
9
Yankees walk off again after Rays botch bunt in ninth
Jose Pirela celebrates wildly after scoring the game-winning run in the ninth inning on Saturday. Photo: Getty Images ... «New York Post, Jul 15»
10
Book of the Week: Dan Shapiro's 'Hot Seat' is an essential guide to …
He goes over the different ways that eager entrepreneurs botch their investor pitches, pivots to a detailed discussion of angel investors and ... «GeekWire, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Botch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/botch>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z