Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spoil" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPOIL

From Old French espoillier, from Latin spoliāre to strip, from spolium booty.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOIL EN INGLÉS

spoil  [spɔɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Spoil es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo spoil en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SPOIL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «spoil» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Mimar

Spoil

Estropear o saquear: ▪ El saqueo tomado de un enemigo o víctima. ▪ Material eliminado durante: ▪ excavación ▪ minería ▪ dragado ▪ Una táctica de fútbol australiana, ver One percenter #Spoil ... Spoil or spoils: ▪ Plunder taken from an enemy or victim. ▪ Material removed during: ▪ excavation ▪ mining ▪ dredging ▪ An Australian rules football tactic, see One percenter #Spoil...

definición de spoil en el diccionario inglés

La primera definición de despojo en el diccionario es causar daño a, en cuanto a su valor, belleza, utilidad, etc. Otra definición de despojo es debilitar el carácter de cumpliendo sin restricciones con sus deseos. El botín también se volverá inadecuado para el consumo o uso.

The first definition of spoil in the dictionary is to cause damage to, in regard to its value, beauty, usefulness, etc. Other definition of spoil is to weaken the character of by complying unrestrainedly with its desires. Spoil is also to become unfit for consumption or use.

Pulsa para ver la definición original de «spoil» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SPOIL

PRESENT

Present
I spoil
you spoil
he/she/it spoils
we spoil
you spoil
they spoil
Present continuous
I am spoiling
you are spoiling
he/she/it is spoiling
we are spoiling
you are spoiling
they are spoiling
Present perfect
I have spoiled
you have spoiled
he/she/it has spoiled
we have spoiled
you have spoiled
they have spoiled
Present perfect continuous
I have been spoiling
you have been spoiling
he/she/it has been spoiling
we have been spoiling
you have been spoiling
they have been spoiling

PAST

Past
I spoiled
you spoiled
he/she/it spoiled
we spoiled
you spoiled
they spoiled
Past continuous
I was spoiling
you were spoiling
he/she/it was spoiling
we were spoiling
you were spoiling
they were spoiling
Past perfect
I had spoiled
you had spoiled
he/she/it had spoiled
we had spoiled
you had spoiled
they had spoiled
Past perfect continuous
I had been spoiling
you had been spoiling
he/she/it had been spoiling
we had been spoiling
you had been spoiling
they had been spoiling

FUTURE

Future
I will spoil
you will spoil
he/she/it will spoil
we will spoil
you will spoil
they will spoil
Future continuous
I will be spoiling
you will be spoiling
he/she/it will be spoiling
we will be spoiling
you will be spoiling
they will be spoiling
Future perfect
I will have spoiled
you will have spoiled
he/she/it will have spoiled
we will have spoiled
you will have spoiled
they will have spoiled
Future perfect continuous
I will have been spoiling
you will have been spoiling
he/she/it will have been spoiling
we will have been spoiling
you will have been spoiling
they will have been spoiling

CONDITIONAL

Conditional
I would spoil
you would spoil
he/she/it would spoil
we would spoil
you would spoil
they would spoil
Conditional continuous
I would be spoiling
you would be spoiling
he/she/it would be spoiling
we would be spoiling
you would be spoiling
they would be spoiling
Conditional perfect
I would have spoil
you would have spoil
he/she/it would have spoil
we would have spoil
you would have spoil
they would have spoil
Conditional perfect continuous
I would have been spoiling
you would have been spoiling
he/she/it would have been spoiling
we would have been spoiling
you would have been spoiling
they would have been spoiling

IMPERATIVE

Imperative
you spoil
we let´s spoil
you spoil
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spoil
Past participle
spoiled
Present Participle
spoiling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SPOIL


boil
bɔɪl
Boyle
bɔɪl
broil
brɔɪl
charbroil
ˈtʃɑːˌbrɔɪl
coil
kɔɪl
despoil
dɪˈspɔɪl
Doyle
dɔɪl
foil
fɔɪl
gargoyle
ˈɡɑːɡɔɪl
Hoyle
hɔɪl
oil
ɔɪl
recoil
rɪˈkɔɪl
soil
sɔɪl
toil
tɔɪl
topsoil
ˈtɒpˌsɔɪl
trefoil
ˈtrɛfɔɪl
turmoil
ˈtɜːmɔɪl
voile
vɔɪl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SPOIL

spodogram
spodomancy
spodomantic
spodosol
spodumene
spoem
spoffish
spoilable
spoilage
spoiled
spoiled priest
spoiler
spoilfive
spoilful
spoils
spoils system
spoilsman
spoilsmen
spoilsport
spoilt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SPOIL

aluminum foil
argan oil
burn the midnight oil
coconut oil
cooking oil
crude oil
essential oil
fuel oil
gas oil
heavy crude oil
motor oil
olive oil
palm oil
sunflower oil
sunflower seed oil
the good oil
the soil
tung oil
vegetable oil
virgin olive oil

Sinónimos y antónimos de spoil en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPOIL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «spoil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de spoil

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SPOIL»

spoil addle baby blemish blow cocker coddle cosset curdle damage debase decay decompose deface destroy disfigure gratify harm impair indulge injure mildew mollycoddle overindulge pamper damper putrefy regale ruin oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content more merriam webster something stolen thieves soldiers valuable desirable that gets working trying hard define severely especially with excellence value usefulness water stain painting drought spoilt quality irreparably completeness perfection definitions word wiktionary this great saying wrong thing promoting culture revenge failing former president respect macmillan what wordreference forum discussions exclamation used express many negative emotions including anger disapproval injustice disappointment confusion term originated onelook search

Traductor en línea con la traducción de spoil a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOIL

Conoce la traducción de spoil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spoil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

溺爱
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

echar a perder
570 millones de hablantes

inglés

spoil
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

खराब
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يُفْسِدُ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

портить
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

estragar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

লুণ্ঠন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

gâter
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Merosakkan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verderben
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

台無しにする
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

(...을) 망쳐놓다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Spoil
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

làm hỏng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கெடுக்க
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

लुबाडणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yağma
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

viziare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

popsuć
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

псувати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a strica
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κακομαθαίνω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

buit
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fördärva
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

skjemme bort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spoil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOIL»

El término «spoil» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.044 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spoil» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spoil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spoil».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPOIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spoil» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spoil» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre spoil

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SPOIL»

Citas y frases célebres con la palabra spoil.
1
Arrian
They must therefore not spoil Alexander's undertaking, especially when they were almost at the close of their toils, and were, moreover, no longer in any difficulty about provisions on their coasting cruise.
2
Kate Atkinson
I don't want to spoil the magic, but it's a very curious thing that honestly baffles me. It's the nearest we'll ever get to playing God, to suddenly produce these fully formed creatures. It is a bit odd. Other aspects you work out more - you rework sentences, you rework imagery. But not characters.
3
Tom Baker
I never examined what I did in any great detail because I thought it would spoil things. I never read the scripts at all carefully, and never wanted to know what was going on, because I felt that being a benevolent alien that's the way it should be.
4
Orlando Bloom
I am a hopeless romantic and I love to spoil my girlfriends.
5
Billy Crystal
You have to really respect what your kids are doing with their kids and how they're raising them. You can't push your way into areas where you shouldn't be saying anything. You have to always remember they're not your own kids. Play with them, love them, spoil them to death - then hand them back.
6
Rachel Cusk
The distinctive feature of my family was intolerance of sensitivity and emotion - 'Everything's great, it all has to be great all the time and why do you have to spoil it?' Whereas probably the most fundamental and important thing to me has been defending my right to tell the truth about how I feel.
7
Mos Def
It wouldn't be fair to cast aspersions on an entire cultural movement based on the actions of a few. To quote my grandfather, 'One bad apple don't spoil the whole bunch.'
8
Alexander Downer
I hate to spoil my own prospects, but I really don't respect the kiss-and-tell approach to public life at all, not at all.
9
Alain Ducasse
If you don't treat an ingredient and its flavors with respect - if you drown it in oil, for instance - you'll spoil it.
10
Dale Earnhardt
You can't let one bad moment spoil a bunch of good ones.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPOIL»

Descubre el uso de spoil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spoil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
101 Ways to Spoil Your Grandchild
Vicki Lansky's bestselling books include 101 Ways to Make Your Child Feel Special, 101 Ways to Tell Your Child "I Love You," 101 Ways to Be a Special Dad, 101 Ways to Be a Special Mom, and the Practical Parenting Series, which together have ...
Vicki Lansky, 1996
2
Did Success Spoil Jayne Mansfield ?: Her Life in Pictures ...
This newest work fills in many of the missing pieces of her life and is a fascinating tribute to one of the greatest sex symbols of all time.
Frank Ferruccio, 2010
3
An Indulgence a Day: 365 Simple Ways to Spoil Yourself
This book features 365 simple, surprisingly affordable ways to ways to stay happy, reduce anxiety, and treat yourself right, including:Take a sick day for sexTest drive a car you can't affordMake your own sugar body scrubHave dessert for ...
Andrea Norville, Patrick Menton, 2009
4
Little Foxes That Spoil the Vine
This voluminous work demonstrates beyond doubt that a believers salvation has to be jealously guarded in order not to make a mess of his or her destiny.
Opuine Princess Onuoha, 2007
5
The American Revolution in Monmouth County: The Theatre of ...
Revolutionary War scholar Michael S. Adelberg brings to life the struggles within Monmouth County, a place that New Jersey governor William Livingston called “the theatre of spoil and destruction.”
Michael S. Adelberg, 2010
6
116 Ways to Spoil Your Dog
Presents suggestions and ideas for all kinds of dog treats and care, including dog-sitters, dog-oriented day trips and vacations, fashion accessories, nutritious gourmet treats, luxury gifts, toys, and medical services.
Margaret Svete, 2001
7
Disposal of Excess Spoil from Coal Mining and the Surface ...
all cases. No single measure is significant under all conditions of terrain, geology , climate, and mining method. Although it is difficult to obtain detailed statistical data on the total number and size of excess spoil disposal areas, some indication  ...
‎1981
8
Spoil 'em Rotten!: Five-Star Customer Delight in Action
Spoil 'em Rotten, and close that back door! Keep every customer you ever earn by treating them so well, they'll fight to stay with you.
Jane & Ted Coine, 2007
9
Engineering Geology of the Channel Tunnel
Indeed, Chalk Marl spoil derived from the 1 880 tunnelling works was to be turned into cement, mixed with shingle from the Romney Marsh and returned to the tunnel as a concrete lining. The surplus spoil would have been dumped at sea.
Colin S. Harris, 1996
10
The Right of Spoil of the Popes of Avignon, 1316-1415
I. The. Papal. Right. of. Spoil,. 1316. -. 1417. 1. Introductory. Definitions. The popes of Avignon, beginning with the election of John XXII in 1316 and ending with the deposition of Benedict XIII by the Council of Constance in 1415, laid claim to ...
Daniel Williman, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPOIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spoil en el contexto de las siguientes noticias.
1
Derbyshire CCC: Wes Durston plots way to spoil McCullum's home …
NEW Zealand skipper Brendon McCullum could be the biggest obstacle in their way as Derbyshire look to replicate their winning formula from last week's ... «Derby Telegraph, Jul 15»
2
Derek Rielly: Does sparing the rod spoil the child?
Here's a question that might unnerve a little, at least if you're the honest type. Do you hit your kids? Have you ever hit your kids? Even just once? Wait, you don't ... «WA today, Jun 15»
3
Liverpool can spoil the Chelsea title party AND catch Manchester …
Adam Lallana wants Liverpool to spoil Chelsea's title celebrations and dent Manchester United's Champions League aspirations this weekend. United's shock ... «Daily Mail, May 15»
4
Townsville council seeks exemption from proposal to ban dredge …
Townsville City Council in north Queensland has asked for emergency dredging projects to be exempt from a ban on the dumping of spoil on the Great Barrier ... «ABC Local, Abr 15»
5
Gladstone outside reach of dredge spoil ban
Yesterday Federal Environment Minister Greg Hunt announced a ban on dumping capital dredge spoil, that is material removed in initial development, within the ... «Gladstone Observer, Mar 15»
6
Delayed decision on Abbot Point dredge spoil plans good news …
A conservation group has welcomed the Federal Government postponement of a decision to allow dredge spoil from a north Queensland port expansion to be ... «ABC Local, Feb 15»
7
First Listen: The Districts, 'A Flourish And A Spoil'
Countless bands perform a variation on the medium-uptempo edge-of-rage eruption perfected by the likes of the Pixies and Green Day. It's become so ... «NPR, Feb 15»
8
Government issues ban on dredge spoil dumping on Great Barrier …
The Federal Government has formally issued a ban on all dredge spoil dumping on the Great Barrier Reef, instead proposing to dump the waste on-shore in a ... «ABC Online, Ene 15»
9
Marry Me: “Spoil Me”
Spoil Me” is what I wanted Marry Me to be from the beginning: Larger relationship truths told through the skewed lens of creator David Caspe. “Spoil Me” wasn't ... «A.V. Club Austin, Ene 15»
10
Abbot Point dredge spoil dump site 'worst possible' for environment …
The Queensland Government has known for more than two years that the site where it proposes to dump millions of tonnes of dredge spoil at Abbot Point was ... «ABC Online, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spoil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/spoil>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z