Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bottomry" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOTTOMRY

From Dutch bodemerij, from bodembottom (hull of a ship) + -erij-ry.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOTTOMRY EN INGLÉS

bottomry  [ˈbɒtəmrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTTOMRY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bottomry es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOTTOMRY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bottomry» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Contrato a la gruesa

Bottomry

Un fondo, o fondo, es un arreglo en el cual el capitán de un barco pide prestado dinero sobre el fondo o quilla de él, para confiscar el buque mismo al acreedor, si el dinero con intereses no se paga en el momento designado en El regreso seguro del buque. Esto ocurre, por ejemplo, cuando el buque necesita reparaciones urgentes durante el transcurso de su viaje o surge alguna otra emergencia y no es posible que el capitán se ponga en contacto con el propietario para arreglar los fondos, permitiendo al capitán pedir prestado dinero a la seguridad de la Buque o la carga mediante la ejecución de una fianza. Cuando el buque está hipotecado, el bono se denomina enlace de fondo. Cuando tanto el buque como su carga están hipotecados, la relación se denomina respondentia. Debido a la relativamente baja prioridad del bono bottomry en comparación con otros gravámenes en caso de una calumnia contra el barco, el uso de los bonos de fondo disminuyó mucho en el siglo XIX y el tema es de interés para los historiadores legales. El Código de Hammurabi describe una forma de fondo que era un tipo de seguro. Se tomaría un fondo, pero el reembolso dependería de que el buque completara con éxito el viaje. A bottomry, or bottomage, is an arrangement in which the master of a ship borrows money upon the bottom or keel of it, so as to forfeit the ship itself to the creditor, if the money with interest is not paid at the time appointed at the ship's safe return. This occurs, for example, where the ship needs urgent repairs during the course of its voyage or some other emergency arises and it is not possible for the master to contact the owner to arrange funds, allowing the master to borrow money on the security of the ship or the cargo by executing a bond. Where the ship is hypothecated, the bond is called a bottomry bond. Where both the ship and its cargo are hypothecated, the relationship is called respondentia. Due to the bottomry bond's relatively low priority as against other liens in the event of a libel against the ship, the use of bottomry bonds declined greatly in the 19th century and the subject is today of interest only to legal historians. The Code of Hammurabi describes a form of bottomry that was a type of insurance. A bottomry would be taken, but the repayment would be contingent on the ship successfully completing the voyage.

definición de bottomry en el diccionario inglés

La definición de bottomry en el diccionario es un contrato por el cual el propietario de un barco toma prestado dinero para permitir que el buque complete el viaje y se compromete el buque como garantía para el préstamo.

The definition of bottomry in the dictionary is a contract whereby the owner of a ship borrows money to enable the vessel to complete the voyage and pledges the ship as security for the loan.

Pulsa para ver la definición original de «bottomry» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BOTTOMRY


awmrie
ˈɔːmrɪ
awmry
ˈɔːmrɪ
coxcombry
ˈkɒksˌkəʊmrɪ
Cymry
ˈkɪmrɪ
Kymry
ˈkɪmrɪ
paynimry
ˈpeɪnɪmrɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BOTTOMRY

bottom feeder
bottom fisher
bottom fishing
bottom gear
bottom house
bottom line
bottom out
bottom-up
bottom-up processing
bottomer
bottoming
bottomland
bottomless
bottomlessly
bottomlessness
bottommost
bottomness
bottomries
bottoms up
bottomset bed

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BOTTOMRY

a far cry
angry
anniversary
battery
blackberry
carry
category
celery
century
cherry
contemporary
country
cry
delivery
diary
dictionary
directory
discovery
dry
the Cymry

Sinónimos y antónimos de bottomry en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BOTTOMRY»

bottomry mortgage loan respondentia bonds bottomage arrangement which master ship borrows money upon bottom keel forfeit itself creditor with interest paid time appointed safe return this occurs example where needs bottomry contract maritime borrowed specified term equipment repair investopedia received lender referred higher than rate unlike typical encyclopedia britannica almost obsolete equipping repairing vessel definite define nature make pledging what meaning businessdictionary hence structure pledged based wiktionary section states that

Traductor en línea con la traducción de bottomry a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOTTOMRY

Conoce la traducción de bottomry a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bottomry presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

抵押借款
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

la gruesa
570 millones de hablantes

inglés

bottomry
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पोत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

bottomry
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

бодмерейный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Empréstimo a
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নৌ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

grosse
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bawah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

bottomry
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

bottomry
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

bottomry
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bottomry
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cầm tàu
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அடகுப்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

तळाशी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bottomry
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

bottomry
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

bottomry
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

бодмерейний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

bottomry
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ναυτικό δάνειο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bottomry
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bottomry
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bodmeri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bottomry

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOTTOMRY»

El término «bottomry» es poco usado normalmente y ocupa la posición 145.349 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bottomry» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bottomry
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bottomry».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOTTOMRY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bottomry» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bottomry» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bottomry

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BOTTOMRY»

Descubre el uso de bottomry en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bottomry y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Origin and Early History of Insurance: Including the ...
" Originally submitted as a thesis to the University of London by the late Dr. C.F. Trenerry, whose intention it was to recast it for publication. Edited by Ethel L. Gover and Agnes S. Paul.
Charles Farley Trenerry, Agnes S. Paul, 1926
2
Marshall on the Law of Marine Insurance, Bottomry, and ...
Samuel Marshall, William Shee. Rasronnznrra The Court of Admiralty has jurisdiction over bonds of respondentia as over bott b d . £112 aovneszel carrying cargo is stranded on a foreign coast and unable to proceed, and communication with ...
Samuel Marshall, William Shee, 1861
3
Papers on maritime legislation: With a translation of the ...
When a bottomry bond is given on the ship without naming the freight, the latter is not considered as included. When, however, a bottomry bond on ship and cargo is given the freight is considered to be included in the same. A bottomry bond ...
Ernest Emil Wendt, 1871
4
The Shipmaster's Assistant, and Commercial Digest: ...
BOTTOMRY AND RESPONDENTIA. Bottomry is in the nature of a mortgage of a ship, when the owner or master borrows money to enable him to carry on the voyage, and pledges the keel, or bottom of the ship, as a security for the repayment ...
Joseph Blunt, 1837
5
The Development of the Principles of Insurance Law in the ...
4.32.5 Bottomry as a Hypothecation of Property Whereas the hypothecation of property was not an essential element of the maritime loan (although it was usually added to the agreement), bottomry in emergency without a hypothecation was a ...
J. P. Van Niekerk, 1998
6
The Edinburgh encyclopædia conducted by David Brewster, with ...
BOTTOMRY, (Lat. foenus nauticum, usura ma- ritima, contractus pecunia trajectitia,) in commercial and maritime law, is a species of marine contract, in the nature of a mortgage of a ship, whereby the own- erofa vessel, when he wants money ...
David Brewster, 1832
7
A System of the Law of Marine Insurances: With Three ...
With Three Chapters on Bottomry, on Insurances on Lives, on Insurances Against Fire James Allan Park. 556 C H A P. XXL LqY-i law' of th' Hanse Town', m. do. Hoburt, sf. Nay, 95. Molloysh-z. e. u. s. xx. M ollhy loc. c it. Ord. osLou. 14. drAva' r  ...
James Allan Park, 1809
8
A Supplement to Mr. Barton's Precedents in Conveyancing: ...
Bottomry. No. CXCV. A Bottomry Bond (1). Know all men, &c. [common form, as ante, (2).] Whereas the good ship or vessel called the of the burthen of tons, or thereabouts, whereof is master, is now about to sail on a voyage to (3) and back.
Samuel Francis Thomas Wilde, Charles Barton, 1826
9
The History of Lloyd's and of Marine Insurance in Great Britain
Whereas," says the first paragraph of the sixth chapter of the " Recessus " referred to, " there occur every day more deceptions as regards Bottomry, and there is not wanting even discovery of wicked crimes, it is ordered that henceforth masters ...
Frederick Martin, 1876
10
The Legal and Economic Basis of International Trade
SOME HISTORY It is thought that contracts of bottomry first originated in Babylonia some thousands of years before the Roman empire reached its peak.1 The Babylonians were not sea traders but developed extensive overland trade routes, ...
Grady Miller, 1996

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOTTOMRY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bottomry en el contexto de las siguientes noticias.
1
The cooperative: So much potential
... allocation of agricultural inputs and implements, in rice distribution, and in the allocation of bottomry to ship cooperative goods and products. «BusinessWorld Online Edition, Jun 15»
2
Summer Herald Quiz: Words
inShare; submit to reddit · Email article · Print. Clunch, stook, bottomry – do you know the meanings to these words? «Sydney Morning Herald, Dic 14»
3
Ship arrests in practice
... salvage, bottomry and respondentia, master's wages and expenses and seafarers' wages. In addition, claims under the Admiralty Act include ... «Lexology, Ene 14»
4
Reeling Back In History To Understanding Marine Insurance …
The earliest account of insurance came in the form of 'bottomry', a monetary payment that protects traders from debt if merchandise is lost or ... «Mondaq News Alerts, Nov 12»
5
Maritime Lien In India
Till date, Indian courts have recognised maritime liens only in respect of damage, seamen's wages, salvage of property and bottomry and ... «Mondaq News Alerts, Nov 12»
6
Court rejects shipping agent's claim due to lack of jurisdiction
(4) The main categories of claims in respect of which Cyprus law recognises and upholds maritime liens are bottomry, salvage, wages, master's ... «International Law Office, Nov 12»
7
Quantum of stamp duty on bonds?
Bottomry Bond Same duty as Bond No.12. 14. Cancellation of Instruments The same duty as on the original instruments. 15. Certificate of sale ... «Legally India, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bottomry [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bottomry>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z