Descarga la app
educalingo
bypass

Significado de "bypass" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BYPASS EN INGLÉS

ˈbaɪˌpɑːs


CATEGORIA GRAMATICAL DE BYPASS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bypass es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bypass en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BYPASS EN INGLÉS

Derivación

Bypass puede referirse a: ▪ Bypass, en unidades de efectos, un conmutador que permite el sonido ▪ Bypass, en la computación, eludir las características de seguridad en la piratería informática, o tomar un enfoque diferente a un problema en la solución de problemas ▪ Bypass ▪ Cirugía de bypass ▪ Bypass ▪ Bypass ▪ Bypass Condensador, utilizado para puentear una fuente de alimentación u otro componente de alta impedancia ▪ Alto bypass, un turbocompresor de turbina de gas de turbina ▪ Conducto de derivación ▪ Relación de bypass ▪ Bleach bypass, un efecto óptico ▪ Interruptor ...

definición de bypass en el diccionario inglés

La primera definición de derivación en el diccionario es una carretera principal construida para evitar una ciudad u otra área congestionada. Otra definición de bypass es cualquier sistema de tuberías o conductos para redirigir el flujo de un líquido. El bypass también es un medio para redirigir el flujo de una sustancia alrededor de un aparato a través del cual de otro modo pasaría.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BYPASS

PRESENT

Present
I bypass
you bypass
he/she/it bypasses
we bypass
you bypass
they bypass
Present continuous
I am bypassing
you are bypassing
he/she/it is bypassing
we are bypassing
you are bypassing
they are bypassing
Present perfect
I have bypassed
you have bypassed
he/she/it has bypassed
we have bypassed
you have bypassed
they have bypassed
Present perfect continuous
I have been bypassing
you have been bypassing
he/she/it has been bypassing
we have been bypassing
you have been bypassing
they have been bypassing

PAST

Past
I bypassed
you bypassed
he/she/it bypassed
we bypassed
you bypassed
they bypassed
Past continuous
I was bypassing
you were bypassing
he/she/it was bypassing
we were bypassing
you were bypassing
they were bypassing
Past perfect
I had bypassed
you had bypassed
he/she/it had bypassed
we had bypassed
you had bypassed
they had bypassed
Past perfect continuous
I had been bypassing
you had been bypassing
he/she/it had been bypassing
we had been bypassing
you had been bypassing
they had been bypassing

FUTURE

Future
I will bypass
you will bypass
he/she/it will bypass
we will bypass
you will bypass
they will bypass
Future continuous
I will be bypassing
you will be bypassing
he/she/it will be bypassing
we will be bypassing
you will be bypassing
they will be bypassing
Future perfect
I will have bypassed
you will have bypassed
he/she/it will have bypassed
we will have bypassed
you will have bypassed
they will have bypassed
Future perfect continuous
I will have been bypassing
you will have been bypassing
he/she/it will have been bypassing
we will have been bypassing
you will have been bypassing
they will have been bypassing

CONDITIONAL

Conditional
I would bypass
you would bypass
he/she/it would bypass
we would bypass
you would bypass
they would bypass
Conditional continuous
I would be bypassing
you would be bypassing
he/she/it would be bypassing
we would be bypassing
you would be bypassing
they would be bypassing
Conditional perfect
I would have bypass
you would have bypass
he/she/it would have bypass
we would have bypass
you would have bypass
they would have bypass
Conditional perfect continuous
I would have been bypassing
you would have been bypassing
he/she/it would have been bypassing
we would have been bypassing
you would have been bypassing
they would have been bypassing

IMPERATIVE

Imperative
you bypass
we let´s bypass
you bypass
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bypass
Past participle
bypassed
Present Participle
bypassing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BYPASS

bypast · handpass · impasse · outpass · overpass · pass · PayPass · repass · sparse · surpass · timepass · underpass

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BYPASS

bygone · byke · bylane · bylaw · byname · Byng · BYO · BYOB · BYOD · bypass engine · bypass operation · bypass ratio · bypast · bypath · byplace · Byrd · Byrd Land · Byrds · byre · byreman

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BYPASS

back pass · backstage pass · boarding pass · box the compass · bring to pass · bus pass · come to pass · compass · coronary bypass · day pass · encompass · forward pass · free pass · gyrocompass · magnetic compass · mountain pass · press pass · ski pass · trespass · wall pass

Sinónimos y antónimos de bypass en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BYPASS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «bypass» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BYPASS»

bypass · avoid · body · swerve · circumvent · detour · evade · round · outmanoeuvre · relief · road · skirt · movie · surveys · proxy · surgery · medical · gastric · bypass · refer · effects · units · switch · that · allows · sound · computing · heart · medlineplus · encyclopedia · newer · type · does · lung · machine · made · while · your · still · beating · this · called · pump · merriam · webster · goes · around · blocked · very · crowded · area · procedure · done · allow · blood · flow · past · vessel · reach · coronary · artery · graft · choices · cabg · surgical · treat · disease · types · what · expect · webmd · when · arteries · doctor · problem · giving · vascularweb · treats · narrowed · directly · creating · section · normally · fixed ·

Traductor en línea con la traducción de bypass a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BYPASS

Conoce la traducción de bypass a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bypass presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

旁路
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

bypass
570 millones de hablantes
en

inglés

bypass
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

बाईपास
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

جِرَاحَةُ تـَحْوِيلِ مَجْرى الشَرْيان
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

шунтирование
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

ponte de safena
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পার্শ্বপথ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

rocade
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Memintas
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Umgehungsstraße
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

バイパス
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

우회로
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Liwati
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đường vòng
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பைபாஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

बायपास
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kalp ameliyati
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

bypass
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

bypass
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

шунтування
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

by-pass
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παράκαμψη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

omleiding
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

förbifartsled
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

omkjøring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bypass

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BYPASS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bypass
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bypass».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bypass

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «BYPASS»

Citas y frases célebres con la palabra bypass.
1
Clive Barker
Some people think that horror films are some sort of second class filmmaking, and the only way to bypass that thinking is being proud of the fact that we do it.
2
Roseanne Barr
Since I had my gastric bypass surgery in 1998, I eat like a bird. Unfortunately, that bird is a California condor.
3
Mary Kay Blakely
Divorce is the psychological equivalent of a triple coronary bypass.
4
Ornette Coleman
Even when you write it, someone's got to play it. So if you can play it and bypass all the rest of the things, you're still doing as great as someone that has spent forty years trying to find out how to do that. I'm really pro-human beings, pro-expression of everything.
5
Jennifer Egan
I write totally spontaneously. I actually write fiction by hand - that always seems to startle people. I think the reason I do that is to bypass the thinking part of me and get to the more unconscious part, which is where all the good ideas seem to be.
6
Debbie Gibson
The ideal situation would be to bypass all of the drama and mayhem and just get the music right to the people. I'm confident that we'll eventually figure it out.
7
Chuck Grassley
President Obama's decision to bypass the constitutional advice and consent of the Senate is not an isolated incident.
8
Mark Hyman
Lifestyle change and changes in diet work faster, better and more cheaply than any medication and are as effective or more effective than gastric bypass without any side effects or long-term complications.
9
Jerzy Kosinski
The principle of art is to pause, not bypass.
10
Tom Lantos
Google, Microsoft and Yahoo should be developing new technologies to bypass government sensors and barriers to the Internet; but instead, they agreed to guard the gates themselves.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BYPASS»

Descubre el uso de bypass en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bypass y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cardiopulmonary Bypass: Principles and Practice
This edition features a new section on cardiopulmonary bypass in neonates, infants, and children and a new chapter on circulatory support for minimally invasive cardiac surgery.
Glenn P. Gravlee, 2008
2
Cardiopulmonary Bypass
Cardiopulmonary Bypass provides a practical overview of all aspects of clinical perfusion, giving core knowledge and essential background information for those early in their clinical training as well as more specialist information on key ...
Sunit Ghosh, Florian Falter, David J. Cook, 2009
3
Bypassing Bypass Surgery: A Non-surgical Treatment for ...
More than one million Americans undergo heart bypass surgery and balloon angioplasty every year at a cost of fifty billion dollars.
Elmer M. Cranton, 2001
4
On Bypass: Advanced Perfusion Techniques
Among the topics covered in this comprehensive text are pediatric perfusion techniques for complex congenital, separation from cardiopumonary bypass, blood flow during cardiopumonary bypass, and minimally invasive perfusion techniques.
Linda B. Mongero, James R. Beck, 2009
5
Bypass: The Story of a Road: The Story of a Road
It is the road most travelled, a place so common that few stop to hear the stories it carries. In McGirr's hands, however, the road is an occasion for both insight and comedy ...And maybe even a fine romance.
Michael McGirr, 2007
6
Bypass: A Cardiologist Reveals What Every Patient Needs to Know
Describes bypass surgery and equips prospective patients with the information they need to interpret diagnostic tests, understand medical and psychological complications, and assess the associated charges
Jonathan L. Halperin, Richard Levine, 1987
7
A Diary of Gastric Bypass Surgery: When the Benefits ...
The story of one African American woman’s decision to undergo gastric bypass surgery.
Darlene K. Drummond
8
Fast Second: How Smart Companies Bypass Radical Innovation ...
This is a model that is widely used in creative industries such as book publishing, theater, galleries, and movie making, where companies live and die on their ability to continuously bring creative new products to the market.
Constantinos C. Markides, Paul A. Geroski, 2004
9
Bypass: A Memoir
This is an intelligent and witty guide to an immensely common operation that nevertheless for each patient constitutes a unique experience-a veritable rite of passage.
Joseph Anthony Amato, 2000
10
All about heart bypass surgery
This book is for people who are about to have heart bypass surgery, those who have just been through the ordeal, and those who care for a bypass patient.
Richard Trahair, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BYPASS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bypass en el contexto de las siguientes noticias.
1
INDOT closing 2 Bypass ramps near South Bend airport
A traffic alert for your morning commute and for the next few months: Starting today (Tuesday), INDOT will close two Bypass ramps near the ... «WSBT-TV, Jul 15»
2
Rain bogs down Cleveland Bypass project
The Cleveland Bypass calls for construction of a four-lane divided highway beginning at Hope Drive and Ga. 11/U.S. 129 and extending ... «Gainesville Times, Jul 15»
3
Emergency repairs on A525 Rhuddlan bypass after hot weather …
Traffic misery awaits motorists on the A525 Rhuddlan bypass and a 40mph ... “Signs are being placed along the bypass explaining the safety ... «Daily Post North Wales, Jul 15»
4
West Waukesha Bypass project years in the making, but there's a …
WAUKESHA — The West Waukesha Bypass has been years in the making, and crews aren't expected to break ground until at least 2016. «fox6now.com, Jul 15»
5
A radical idea to bypass the Greek government
A radical idea to bypass the Greek government · Izabella Kaminska. Izabella Kaminska joined FT Alphaville in October 2008. Before that she ... «FT Alphaville, Jul 15»
6
Transport body wants bus bays on Katraj-Dehu Road bypass
Baba Shinde, member of the association, said fatal accidents are rising on Katraj-Dehu Road bypass. "The traffic is in a complete mess. «Times of India, Jul 15»
7
Emmet Street, Rt. 250 Bypass overhead signs to be removed tonight …
Motorists heading to the Route 250 Bypass west should follow Route 29 south to Barracks Road and turn right. Take Barracks Road west to the ... «Augusta Free Press, Jul 15»
8
Tories bypass Scottish MPs on Scotland Bill
“The Tories - with just one Scottish MP - have failed to support SNP amendments, failing to recognise the unprecedented mandate given to the ... «SNP, Jul 15»
9
Scammers bypass Google filters with PDF cloaking
Scammers have long used cloaking as a technique to drive up search engine rankings, stuffing webpages full of keywords and links that make ... «CSO Online, Jul 15»
10
Bypass and iCloud Unlock iPhone 5, 5c, 5s and 6+ on Sprint, T …
NEW YORK, July 7, 2015 /PRNewswire/ -- The team at Legit unlocking codes have created new store at http://www.smartunlockguide.com/ that ... «MarketWatch, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bypass [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bypass>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES