Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cagot" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAGOT EN INGLÉS

cagot  [ˈkɑːɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAGOT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Cagot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAGOT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «cagot» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cagot

Cagot

Cagot

Los Cagots eran una minoría perseguida y despreciada que se encuentra en el oeste de Francia y el norte de España: los Pirineos Navarros, las provincias vascas, Béarn, Aragón, Gascuña y Bretaña. Su nombre ha diferido por provincia y el dialecto local: Cagots, Gézitains, Gahets, y Gafets en Gascuña; Agotes, Agotac y Gafos en el País Vasco; Capots en Anjou y Languedoc; Y Cacons, Cahets, Caqueux, y Caquins en Bretaña. La evidencia del grupo existe hacia atrás hasta el 1000 dC Los cagots fueron rechazados y odiados. Se les exigió vivir en barrios separados en las ciudades, llamadas cagoterías, que a menudo se encontraban en las afueras de los pueblos. Los cagots fueron excluidos de todos los derechos políticos y sociales. Sólo se les permitió entrar en una iglesia por una puerta especial, y durante el servicio un carril los separó de los otros fieles. O bien se les prohibió participar del sacramento, o se les dio la Eucaristía en el extremo de una cuchara de madera, mientras que una bodega de agua bendita se reservó para su uso exclusivo. The Cagots were a persecuted and despised minority found in the west of France and northern Spain: the Navarrese Pyrenees, Basque provinces, Béarn, Aragón, Gascony and Brittany. Their name has differed by province and the local dialect: Cagots, Gézitains, Gahets, and Gafets in Gascony; Agotes, Agotac, and Gafos in Basque country; Capots in Anjou and Languedoc; and Cacons, Cahets, Caqueux, and Caquins in Brittany. Evidence of the group exists back as far as AD 1000. Cagots were shunned and hated. They were required to live in separate quarters in towns, called cagoteries, which were often on the far outskirts of the villages. Cagots were excluded from all political and social rights. They were only allowed to enter a church by a special door, and during the service a rail separated them from the other worshipers. Either they were altogether forbidden to partake of the sacrament, or the Eucharist was given to them on the end of a wooden spoon, while a holy water stoup was reserved for their exclusive use.

definición de cagot en el diccionario inglés

La definición de cagot en el diccionario es miembro de una clase de marginados franceses que vivían en los Pirineos Occidentales, Béarn, Bretaña y Gascuña, y que se consideraban leprosos y herejes.

The definition of cagot in the dictionary is a member of a class of French outcasts who lived in the West Pyrenees, Béarn, Brittany and Gascony, and who were considered to be lepers and heretic.

Pulsa para ver la definición original de «cagot» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CAGOT


amigo
æˈmiːɡəʊ
Argo
ˈɑːɡəʊ
argot
ˈɑːɡəʊ
asiago
ˌæzɪˈɑːɡəʊ
botargo
bəˈtɑːɡəʊ
cargo
ˈkɑːɡəʊ
Chicago
ʃɪˈkɑːɡəʊ
embargo
ɛmˈbɑːɡəʊ
Fargo
ˈfɑːɡəʊ
farrago
fəˈrɑːɡəʊ
galago
ɡəˈlɑːɡəʊ
kago
ˈkɑːɡəʊ
largo
ˈlɑːɡəʊ
Otago
ɒˈtɑːɡəʊ
pargo
ˈpɑːɡəʊ
preembargo
ˌpriːɪmˈbɑːɡəʊ
Santiago
ˌsæntɪˈɑːɡəʊ
supercargo
ˌsuːpəˈkɑːɡəʊ
virago
vɪˈrɑːɡəʊ
vorago
vəˈrɑːɡəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CAGOT

cageful
cagelike
cageling
cager
cagework
cagey
cageyness
cagier
cagiest
cagily
caginess
Cagliari
Cagliostro
cagmag
cagmagged
cagmagging
Cagney
cagoule
cagy
cagyness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CAGOT

apple maggot
begot
bigot
ergot
escargot
faggot
fagot
forgot
gigot
got
have got
ingot
lingot
maggot
magot
misbegot
spigot
Turgot
unbegot
unforgot

Sinónimos y antónimos de cagot en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CAGOT»

cagot cagots were persecuted despised minority found west france northern spain navarrese pyrenees basque provinces béarn aragón gascony brittany their name differed province local dialect gézitains gahets gafets agotes agotac last untouchable europe world independent word cagot means nothing that surprising history people obscure some assert been deliberately untouchables swarthy pyrenean race pariahs forbidden join most trades made coffins dead also became expert roofers carpenters wiktionary plural occitan béarnais uncertain origin feminine cagote masculine cagotes pinterest cruelly apparent reason lived with label stormed administrative offices french revolution order unexplored paradise geneticists archive large south north east known http wiki proud term itself attested meaning bigot hypocrite someone talks excessively about

Traductor en línea con la traducción de cagot a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAGOT

Conoce la traducción de cagot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cagot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

cagot
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

agote
570 millones de hablantes

inglés

cagot
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

cagot
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كاغوت
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

cagot
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cagot
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

cagot
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cagot
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Cagot
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Cagot
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

cagot
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

cagot
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Cepet
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cagot
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

cagot
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कॅगोट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

cagot
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

cagot
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cagot
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

cagot
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

cagot
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

cagot
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

cagot
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

cagot
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

cagot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cagot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAGOT»

El término «cagot» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.155 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cagot» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cagot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cagot».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAGOT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cagot» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cagot» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre cagot

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CAGOT»

Descubre el uso de cagot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cagot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Speaking of Monsters: A Teratological Anthology
68. and Paul Youngquist have argued against conflating the monstrous body with the sublime object, the narrator of the Cagot's Hut tends to associate the Cagots with what one might call a sublime body. Youngquist, for example, argues that ...
Caroline Joan S. Picart, John Edgar Browning, 2012
2
The Living Age ...
This prejudice against mixed marriages remained prevalent until very lately. The tradition of the Cagot decent lingered amongst the people, long after the laws against the accursed race were abolished. A Breton girl, within the last few years,  ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1855
3
The Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art
On recognizing the unfortunate Cagot traversing the limit imposed by the law which forbade his race from approaching within a certain distance of other men, the crowd recoiled in dismay. A cry of indignation and fear broke from the lips of the ...
4
The Eclectic Magazine: Foreign Literature
On recognizing the unfortunate Cagot traversing the limit imposed by the law which forbade his race from approaching within a certain distance of other men, the crowd recoiled in dismay. A cry of indignation and fear broke from the lips of the ...
John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell, 1856
5
Littell's Living Age
No one but a Cagot would enter the church by the Cagot's door, or even pass along the street they inhabited. At Ossun, in the department of the Hautes Pyrenees, so late as the year 1789, a Cagot having \-jntured to dip his hand into the larger ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1848
6
Littell's Living Age
very brother of this bigoted abbe", the seigneur of the village, went and married a Cagot girl ; but so it was, and the dhb4 brought a legal process against him, and had his estates taken from him, solely on account of his marriage, which ...
7
The Living Age ...
very brother of this bigoted abbé, the scigneur of the village, went and married a Cagot girl ; but so it was, and the abbé brought a legal rocess against him, and had his estates taken 'rom him, solely on account of his marriage, which reduced  ...
8
Cadogan Guides Gascony & the Pyrenees
Perhaps the stigma of a Cagot was a worthwhile trade for a peaceable life for some people. Still, the mystery of the Cagots will probably never be solved. Why, for example, were they called Crestias (Christians), and why, in the Middle Ages,  ...
Dana Facaros, Michael Pauls, 2007
9
The Complete Works of Elizabeth Gaskell (20+ Books)
One day, a half-blind Cagot stumbled and touched the censer borne before this Abbe de Lourbes. He was immediately turned out of the church, and forbidden ever to re-enter it. One does not know how to account for the fact, that the very ...
Elizabeth Gaskell, 2010
10
An Accursed Race
lately. The tradition of the Cagot descent lingered among the people, long after the laws against the accursed race were abolished. A Breton girl, within the last few years, having two lovers each of reputed Cagot descent, employed a notaryto  ...
Elizabeth Gaskell, 2014

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAGOT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cagot en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crystal Cagot
Crystal Faith Cagot, 57, of Hopedale, OH., passed June 18, 2015. Born July 25, 1957, a daughter of the late Harry and Phyllis Ewing Zornes. «The Daily Times, Jun 15»
2
[Preview] Assassin's Creed Unity sur XboxOne
Par exemple, durant notre session de jeu, nous bousculons un passant qui porte un cagot, oui le fameux que l'on connait depuis plusieurs ... «Gamer-Network.fr, Nov 14»
3
The untouchables of FRANCE: How swarthy Pyrenean race …
The Cagot pariahs were forbidden to join most trades so they made coffins for the dead. They also became expert roofers and carpenters: ... «Daily Mail, Jun 10»
4
The last untouchable in Europe
If the word "Cagot" means nothing to you, that is not surprising. The history of the Cagot people is obscure; some assert it has been deliberately ... «Independent, Jul 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cagot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/cagot>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z