Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canoness" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANONESS EN INGLÉS

canoness  [ˈkænənɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANONESS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Canoness es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANONESS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «canoness» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Derechos

Canoness

Una canonisa es miembro de una comunidad religiosa de mujeres que viven una vida sencilla. Muchas comunidades observan la regla monástica de San Agustín. El nombre corresponde al equivalente masculino, un canon. El origen y las reglas son comunes a ambos. Al igual que con los cánones, las diferencias en la observancia de la regla han dado lugar a dos tipos: canonesses regulares y seculares canonesses. A canoness is a member of a religious community of women living a simple life. Many communities observe the monastic Rule of St. Augustine. The name corresponds to the male equivalent, a canon. The origin and rules are common to both. As with the canons, differences in the observance of the rule have given rise to two types: canonesses regular and secular canonesses.

definición de canoness en el diccionario inglés

La definición de canoness en el diccionario es una mujer perteneciente a una de varias órdenes religiosas y que vive bajo una regla pero no bajo un voto.

The definition of canoness in the dictionary is a woman belonging to any one of several religious orders and living under a rule but not under a vow.

Pulsa para ver la definición original de «canoness» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CANONESS


awareness
əˈwɛənɪs
baroness
ˈbærənɪs
bitterness
ˈbɪtənɪs
cleverness
ˈklevənɪs
deaconess
ˈdiːkənɪs
dearness
ˈdɪənɪs
drunkenness
ˈdrʌŋkənɪs
eagerness
ˈiːɡənɪs
fairness
ˈfɛənɪs
governess
ˈɡʌvənɪs
lioness
ˈlaɪənɪs
otherness
ˈʌðənɪs
self-awareness
ˈsɛlfəˈwɛənɪs
sourness
ˈsaʊənɪs
tenderness
ˈtɛndənɪs
thoroughness
ˈθʌrənɪs
togetherness
təˈɡɛðənɪs
unawareness
ˌʌnəˈwɛənɪs
unfairness
ʌnˈfɛənɪs
wilderness
ˈwɪldənɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CANONESS

canon
canon cancrizans
canon law
canon regular
canonic
canonical
canonical hour
canonical hours
canonically
canonicals
canonicate
canonicity
canonisation
canonise
canoniser
canonist
canonistic
canonization
canonize
canonizer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CANONESS

business
championess
darkness
demoness
do the business
dragoness
effectiveness
fitness
happiness
illness
in the wilderness
madness
marchioness
patroness
pythoness
sextoness
thickness
tiredness
twoness
wellness

Sinónimos y antónimos de canoness en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CANONESS»

canoness viola dewynter bloody setheno selena agna games workshop errant member religious community women living simple life many communities observe monastic rule augustine canoness lexicanum inside orders militant veteran battle sister risen through ranks eventually command entire order catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes church merriam webster woman under perpetual roman congregation corresponding warhammer wiki wikia commander adepta sororitas shining define christian more bound vows ˈkænənɪs wiktionary poverty observed strict allowed hold private property only defined yourdictionary noun obedience chastity some cases oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content category dawn player guide find cinder that faithful

Traductor en línea con la traducción de canoness a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANONESS

Conoce la traducción de canoness a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canoness presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

canoness
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

canonesa
570 millones de hablantes

inglés

canoness
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

canoness
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

canoness
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

канонисса
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Canoness
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

canoness
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

chanoinesse
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Canoness
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Stiftsdame
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

canoness
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

canoness
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Canoness
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nử tu si
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

canoness
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Canoness
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dinsel kadın topluluğu üyesi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

canonichessa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

canoness
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

канонісси
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

canoness
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

canoness
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kano niese
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

canoness
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

canoness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canoness

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANONESS»

El término «canoness» es poco usado normalmente y ocupa la posición 148.833 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canoness» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canoness
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «canoness».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANONESS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canoness» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canoness» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre canoness

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CANONESS»

Descubre el uso de canoness en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canoness y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Medieval Women Writers
At the close of the fifteenth century, the German world of letters was presented with a literary sensation: Conrad Celtis' discovery of the works of the tenth- century Saxon canoness, Hrotsvit of Gandersheim.1 The reception of Hrotsvit by the ...
Katharina M. Wilson, 1984
2
Reminiscences of a Canoness: Anecdotes and Sketches of Court ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
A Conflict of Traditions: Women in Religion in the Early ...
Like the nun the canoness was to enter the cloister mentally and physically, "... after they had joined themselves to Christ in this service it will never be licit for them to follow their own counsels, nor to thoroughly involve themselves in secular ...
Donald Hochstetler, 1992
4
The Life of Margaret Fuller
She visited the canoness with Bettina and left her shell box with the sepia saucers on the floor. How long ago it was, really, since she had built castles out of shells on her father's whatnot. The flageolet she played for Giinde- rode, as she had ...
Madeleine B. Stern, 1968
5
The Countess of Rudolstadt: a sequel to "Consuelo"
The Canoness Wenceslawa has written twice in one year to inform me of" two pieces of bad news, the death of her eldest brother Christian, my husband's father, who ended his long career without any knowledge of his misfortune, and the ...
George Sand, Fayette Robinson, 1870
6
Hrotsvit of Gandersheim: A Florilegium of Her Works
Selection of the works of Hrotsvit, the first-known woman dramatist, containing legends, dramas, and epics.
Hrotsvitha, Katharina M. Wilson, 1998
7
A Companion to Hrotsvit of Gandersheim (fl. 960): Contextual ...
Hrotsvit wrote stories, plays, and histories during the reign of Emperor Otto the Great (962-973). 12 original essays survey her work, showing historical roots and contexts, Christian values, and a surprisingly modern grappling with ...
Phyllis R. Brown, Stephen L. Wailes, 2012
8
Art Studies: Medieval, Renaissance and Modern
The schematized rendering of the drapery on the left wrist of the Canoness is like that of the sleeve of the young Virgin at the knee of St. Anne, and of the more mature Virgin of the Immaculate Conception in the Vatican in its formula of ...
Frank Jewett Mather, 1931
9
Letters, Volume 1 (1–185) (The Fathers of the Church, Volume 13)
No description available
Saint Basil, 2010
10
Nuns' Chronicles and Convent Culture in Renaissance and ...
The canoness chronicler/compiler declared the fault in 1368 to be that of a woman who had carried a firebrand next to the church, which resulted in the whole of the church and the dormitory burning down. ' 75 She explained that the Venetian ...
K. J. P. Lowe, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANONESS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canoness en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shepherd's Rude Mechanicals perform at Toronto festival
"Sapientia" is one of six plays written by Hrotsvitha, who was a 10th-century German canoness and writer. In the play, Sapientia and her three ... «Shepherdstown Chronicle, Jun 15»
2
Hitting the high notes: Stour Singers celebrate 40th anniversary
... Lauda Sion, written in 1846 to a poem written in the 13th century by Canoness Juliana of Liege, to celebrate the Feast of Corpus Christi. «Cotswold Journal, May 15»
3
MAGNIFICAT: The week ahead
In this month's contribution for the Year of Consecrated Life Sister Margaret Atkins, a Canoness of St Augustine, describes the charism of her ... «Catholic Herald Online, Abr 15»
4
Mons: From medieval to ultramodern
Dedicated to a seventh-century canoness and plague-dispeller, this soaring grey cathedral contains magnificent stained glass, fine alabaster ... «The Independent, Oct 14»
5
Theater: Real-life couple anchor Pennsylvania Playhouse's 'I Love …
The title character in "Hrosvitha" is a canoness at Gandersheim Abbey in 10th century Saxony, who is regarded as the first Christian playwright. «Allentown Morning Call, Sep 14»
6
5 Journeys Through The South
His favorite book is Boethius's Consolation of Philosophy and his references range from Hroswitha, the 10th century German secular canoness, ... «Huffington Post, Ago 14»
7
Canoe Theatre Festival charts new waters
Written by Roswitha of Gandersheim, a 10th century German secular canoness-dramatist-poet, Sapientia is a centuries-old allegory that ... «St. Albert Gazette, Ene 14»
8
Miniatures Review: GunGlaive Conversion Pack
That isn't even taking into account more complicated conversions, like giving a GunGlaive to a Sisters of Battle Canoness. Hell, I just realized ... «diehard gamefan, Feb 12»
9
Miniatures Review: Gothic Backpacks
The Sisters of Battle Canoness has a cool backpack, replete with melting candles, but that is the exception not the rule. Short of modifying a ... «diehard gamefan, Ene 12»
10
Saints Row: The Third Season Pass Gives You Four DLC Packs
It unlocks two vehicles (Nyte Blayde Mobile, Bloody Canoness Bike) as well as two costumes (Altar Boy Outfit, Bloody Canoness Outfit). These items are pictured ... «Cinema Blend, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canoness [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/canoness>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z