Descarga la app
educalingo
catchpoll

Significado de "catchpoll" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CATCHPOLL EN INGLÉS

ˈkætʃˌpəʊl


CATEGORIA GRAMATICAL DE CATCHPOLL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Catchpoll es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CATCHPOLL EN INGLÉS

Catchpole

Catchpole es un apellido raro, siendo un tipo de recaudador de impuestos en Inglaterra medieval. El nombre es una combinación de inglés antiguo y latín medieval. Deriva de la imagen que las personas que debían impuestos eran tan difíciles de atrapar como las gallinas de corral. En ese momento, la recaudación de impuestos fue subcontratada, un sistema llamado agricultura tributaria. El gatillo pagaba una suma global para ser autorizado a recaudar impuestos de una zona o población determinada, y luego era capaz de guardar todo lo que podía extraer, utilizando casi cualquier método que se le ocurriera. Más tarde, los deberes de la "espada" eran los de un funcionario legal, que trabajaba para el alguacil. Era el principal responsable de la recaudación de deudas, utilizando métodos apenas más restringidos que los de sus antepasados ​​de recaudación de impuestos. La sugerencia de que el nombre deriva de un largo poste de madera con una soga o tenedor de púas en un extremo, usado para aprehender a los que debían dinero, es incorrecta. Sin embargo, "catchpole" es el nombre de una herramienta de este tipo, utilizado todavía hoy en día, en su mayoría por los oficiales de control de animales para atrapar animales no controlados como perros agresivos.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CATCHPOLL

bargepole · beanpole · bibliopole · blackpoll · catchpole · dipole · fish-pole · flagpole · lodgepole · maypole · monopole · multipole · pitchpole · quadripole · quadrupole · rantipole · ridgepole · tadpole · technopole · Walpole

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CATCHPOLL

catchier · catchiest · catchiness · catching · catching pen · catchline · catchment · catchment area · catchment basin · Catchment board · catchpennies · catchpenny · catchpole · catchup · catchwater · catchwater drain · catchweed · catchweight · catchword · catchy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CATCHPOLL

advance poll · arctic redpoll · clod poll · deed poll · doddypoll · exit poll · hoary redpoll · opinion poll · outpoll · poll · public opinion poll · redpoll · repoll · straw poll

Sinónimos y antónimos de catchpoll en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CATCHPOLL»

catchpoll · catchpole · rare · surname · being · type · collector · medieval · england · name · combination · latin · derives · from · image · that · people · owed · were · difficult · catch · farmyard · hens · time · gathering · catchpoll · also · poll · sheriff · officer · especially · arrests · debtors · middle · cacchepol · norman · french · cachepol · define · formerly · petty · justice · arresting · persons · debt · origin · before · late · definitions · onelook · search · found · dictionaries · include · word · click · first · link · below · directly · page · where · collins · always · cæcepol · cacepollus · gatherer · literally · chicken · chaser · cace · pollus · pullus · chick · defined · yourdictionary · historical · brit · arrested · nonpaying · memidex · same · etymology · look · kæcepol · north ·

Traductor en línea con la traducción de catchpoll a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CATCHPOLL

Conoce la traducción de catchpoll a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de catchpoll presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

catchpoll
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

catchpoll
570 millones de hablantes
en

inglés

catchpoll
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

catchpoll
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

catchpoll
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

catchpoll
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

catchpoll
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

চৌকিদার
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

catchpoll
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Penangkap ikan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

catchpoll
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

catchpoll
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

catchpoll
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Catchpoll
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

catchpoll
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

catchpoll
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

झेलपोल
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

borçluları yakalayan şerif bürosu
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

catchpoll
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

catchpoll
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

catchpoll
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

catchpoll
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

catchpoll
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

catchpoll
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

catchpoll
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

catchpoll
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catchpoll

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATCHPOLL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catchpoll
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «catchpoll».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre catchpoll

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CATCHPOLL»

Descubre el uso de catchpoll en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catchpoll y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Remains, Historical and Literary, Connected with the ...
Forest. Same as before. Park. Same as before. Michaelmas. 12 to 13 Edward IV. 1472-3. Hundred. Same as before. Borough. John Stubbes catchpoll, Christopher Legh reeve. Forest. Same as before. Park. Same as before. Michaelmas.
‎1876
2
Contributions Towards a History of the Ancient Parish of ...
In Cheshire Frank Renaud. Forest. Same as before. Park. Same as before. Michaelmas. 12 to 13 Edward IV. 1472-3. Hundred. Same as before. Borough. John Stubbes catchpoll, Christopher Legh reeve. Forest. Same as before. Park.
Frank Renaud, 1876
3
A dictionary of English and Welsh surnames
the catcher,' a huntsman, a follower of the chase; perhaps sometimes a catchpoll (v. Catchpoll) ; H.151. mthm, to catch. ' Cachare or dryvare : mr'nofor, abador' : Prompt. Parv. Richard Catcher of London, traces descent from John on... 1484 ...
Ch. W. E. Bardsley
4
Human Interest Library: Wonder world
Here is a sentence combining these sounds: Captain Crackskull cracked a catchpoll's cockscomb; Did Captain Crackskull crack a catchpoll's cockscomb? If Captain Crackskull cracked a catchpoll's cockscomb, VVhere's the catchpoll's ...
5
Peter Piper's Practical Principles of Plain & Perfect ...
Captain Crackskull crack'd a Catchpoll's Cockscomb: Did Captain Crackskull crack a Catchpoll's Cockscomb? If Captain Crackskull crack'd a Catchpoll's Cockscomb, Where's the Catchpoll's Cockscomb Captain Crackskull crack'd?
Peter Piper, L. Phillips, 1970
6
Peter Piper's Practical Principles of Plain & Perfect ...
Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress), Oliver Wendell Holmes Library Collection (Library of Congress). Captain Crackskull crack'd a Catchpoll's Cockscomb: Did Captain Crackskull crack a Catchpoll's Cockscomb? If Captain ...
Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress), Oliver Wendell Holmes Library Collection (Library of Congress), 1911
7
The Human Interest Library: Visualized Knowledge
Here is a sentence combining these sounds : Captain Crackskull cracked a catchpoll's cockscomb; Did Captain Crackskull crack a catchpoll's cockscomb? If Captain Crackskull cracked a catchpoll's cockscomb, Where's the catchpoll's ...
Bp. Samuel Fallows, Henry Woldmar Ruoff, 1914
8
Turbulent Tales
The. Catchpoll. The case of Beau Witherington, by which is meant his notorious adventure with Captain Evans, aroused at the time a deal of mirth in idle, fashionable circles. But then the laughter of those who avoid failure by attempting  ...
Rafael Sabatini, 2008
9
Due Diligence: An Impertinent Inquiry Into Microfinance
A severe creditor has no popular character; what then was likely to be said of him who employs the catchpoll under the appearance of charity?”5 Nor are the Irish loan funds the only antecedents oftoday's microfinance. In books, manuscripts ...
David Roodman, 2012
10
The Other Daughters of the Revolution: The Narrative of K. ...
An offi- cer, (a catchpoll) was dispatched to apprehend me. He approached with the following address: “Madam—Zir—I zay, Madam—Zir—I have got von varrant vor you.” I could scarce comprehend his meaning till he made it perfectly ...
Sharon Halevi, K. White, Elizabeth Fisher, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATCHPOLL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catchpoll en el contexto de las siguientes noticias.
1
John Aubrey: My Own Life by Ruth Scurr
... took to skulking around London incognito, dreading that he would be arrested by “catchpoll crocodiles” and shut away in a debtors' prison. «The Sunday Times, Mar 15»
2
Sawyer's Flub: Claims Wall Street Protests Have 'Spread to More …
Numbers giving rise to some of those impulses, like Molly Catchpoll, the young girl who decided to organize a petition against Bank of America ... «NewsBusters, Oct 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catchpoll [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/catchpoll>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES