Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chasten" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHASTEN

From Old French chastier, from Latin castigāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CHASTEN EN INGLÉS

chasten  [ˈtʃeɪsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHASTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Chasten es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo chasten en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CHASTEN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «chasten» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chasten en el diccionario inglés

La primera definición de chasten en el diccionario es llevar a un estado de sumisión; dominar; domar. Otra definición de castigo es disciplinar o corregir mediante castigo. Chasten también es moderado; contener; templar.

The first definition of chasten in the dictionary is to bring to a state of submission; subdue; tame. Other definition of chasten is to discipline or correct by punishment. Chasten is also to moderate; restrain; temper.


Pulsa para ver la definición original de «chasten» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CHASTEN

PRESENT

Present
I chasten
you chasten
he/she/it chastens
we chasten
you chasten
they chasten
Present continuous
I am chastening
you are chastening
he/she/it is chastening
we are chastening
you are chastening
they are chastening
Present perfect
I have chastened
you have chastened
he/she/it has chastened
we have chastened
you have chastened
they have chastened
Present perfect continuous
I have been chastening
you have been chastening
he/she/it has been chastening
we have been chastening
you have been chastening
they have been chastening

PAST

Past
I chastened
you chastened
he/she/it chastened
we chastened
you chastened
they chastened
Past continuous
I was chastening
you were chastening
he/she/it was chastening
we were chastening
you were chastening
they were chastening
Past perfect
I had chastened
you had chastened
he/she/it had chastened
we had chastened
you had chastened
they had chastened
Past perfect continuous
I had been chastening
you had been chastening
he/she/it had been chastening
we had been chastening
you had been chastening
they had been chastening

FUTURE

Future
I will chasten
you will chasten
he/she/it will chasten
we will chasten
you will chasten
they will chasten
Future continuous
I will be chastening
you will be chastening
he/she/it will be chastening
we will be chastening
you will be chastening
they will be chastening
Future perfect
I will have chastened
you will have chastened
he/she/it will have chastened
we will have chastened
you will have chastened
they will have chastened
Future perfect continuous
I will have been chastening
you will have been chastening
he/she/it will have been chastening
we will have been chastening
you will have been chastening
they will have been chastening

CONDITIONAL

Conditional
I would chasten
you would chasten
he/she/it would chasten
we would chasten
you would chasten
they would chasten
Conditional continuous
I would be chastening
you would be chastening
he/she/it would be chastening
we would be chastening
you would be chastening
they would be chastening
Conditional perfect
I would have chasten
you would have chasten
he/she/it would have chasten
we would have chasten
you would have chasten
they would have chasten
Conditional perfect continuous
I would have been chastening
you would have been chastening
he/she/it would have been chastening
we would have been chastening
you would have been chastening
they would have been chastening

IMPERATIVE

Imperative
you chasten
we let´s chasten
you chasten
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chasten
Past participle
chastened
Present Participle
chastening

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CHASTEN


Addison
ˈædɪsən
alison
ˈælɪsən
basin
ˈbeɪsən
bison
ˈbaɪsən
comparison
kəmˈpærɪsən
Dyson
ˈdaɪsən
Edison
ˈɛdɪsən
freemason
ˈfriːˌmeɪsən
Harrison
ˈhærɪsən
hasten
ˈheɪsən
interbasin
ˌɪntəˈbeɪsən
Jason
ˈdʒeɪsən
listen
ˈlɪsən
madison
ˈmædɪsən
mason
ˈmeɪsən
Morrison
ˈmɒrɪsən
stonemason
ˈstəʊnˌmeɪsən
subbasin
ˈsʌbˌbeɪsən
Tyson
ˈtaɪsən
washbasin
ˈwɒʃˌbeɪsən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CHASTEN

chassis
chaste
chaste tree
chastely
chastened
chastener
chasteness
chastening
chasteningly
chastenment
chastisable
chastise
chastisement
chastiser
chastity
chastity belt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CHASTEN

Austen
christen
copper-fasten
fasten
glisten
Godwin-Austen
guesten
moisten
rechristen
refasten
remoisten
sebesten
sten
tungsten
unchristen
unfasten

Sinónimos y antónimos de chasten en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHASTEN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «chasten» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de chasten

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CHASTEN»

chasten afflict castigate chastise correct curb discipline humble humiliate repress soften subdue tame meaning hindi biblical sentence ramirez crossword clue bible pronunciation chasten merriam webster from with audio pronunciations word games define inflict suffering upon purposes moral improvement restrain chastened violent temper make chaste style chas tened tens punishment reproof take task proud spirit excess vocabulary someone often some pretty steep also mean either these actions what does another passage goes quote proverbs which says despise lord defined yourdictionary moderate punish when hold back behavior keep happening definitions oxford dictionaries british world example sentences reference content verb cambridge university press more understand that they have failed done something wiktionary jump navigation search third person

Traductor en línea con la traducción de chasten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHASTEN

Conoce la traducción de chasten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chasten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

惩戒
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

castigo a todos los
570 millones de hablantes

inglés

chasten
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

निग्रह करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أؤدبه
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

наказываю
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

castigo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মার্জিত করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

châtie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Chasten
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

züchtige
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

懲らしめる
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

징계
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Chasten
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tự phụ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சிட்சிக்கிறேன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दंड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

terbiye etmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

castigo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ćwiczę
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

караю
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pedepsesc
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παιδεύω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

tugtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

agar
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tukter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chasten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHASTEN»

El término «chasten» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.330 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chasten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chasten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chasten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHASTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chasten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chasten» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre chasten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CHASTEN»

Descubre el uso de chasten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chasten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Terms of Salvation
Grant H. Layton. Chasten. Def. Chastening is the hand of God in our lives to deliver us from evil, to humble, to bring to remembrance our faith, testimony, and knowledge, to remind us to whom we must look for salvation. It is the Children of light.
Grant H. Layton, 2013
2
Journal of Discourses
chasten a person, never chasten beyond the balm yon have within you to bind up . I might call some of you to witneas that I chasten you, but there is not a soul that T chasten but what I feel as though I could take them and put them in my bosom ...
Brigham Young, 1861
3
Journal of Discourses
chasten a person, never chasten beyond the balm you have within you to bind up . I might call some of you to witness that I chasten you, but there is not a soul that T chasten but what I feel as though I could take them and put them in my bosom ...
4
New Session Cases: Containing Reports of Cases Relating to ...
tinued in the cottage, and worked for Benjamin Chasten the younger ; and it was after Benjamin Chasten The Queen ' ° J v. the younger had taken the farm that he hired the cow, Mendham. and the cow was hired of Benjamin Chasten the ...
John Monson Carrow, J. Hamerton, T. Allen, 1847
5
Melville Unfolding: Sexuality, Politics, and the Versions of ...
]e3 35 [There] 64 manner towards us was unaccountable, — 36 Surly thought I, they would not [thus chasten(?)ms3 their RSlle3: & like the heavenly visitants of Lot of old we seemed in their eyes worthy of their utmost devotions. — 1. & like the ...
John Bryant, 2008
6
Prophetic Gatekeepers: Intercessional Decrees & Declarations
Scriptures of correction/chasten • Withholdnot correctionfrom thechild (Prov. 23: 13). • As many asIlove, I rebukeand chasten (Rev.3:19). • Chasten—To chasten means “to discipline, purify, correct, restrain, prune of excess” Scriptures of ...
Ora J. Holloway, 2009
7
Vocabulary Building for a Masters Degree
CHASTEN. • No matter howmuch achild deserves to be chastened for doing wrong, the maxim“spare the rodandspoil thechild” neverjustifies physical abuse. • # Chasten (vb): • * To correct through/by punishment orsuffering or scolding: ...
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
8
Zechariah and the Creator Lord Jesus Christ
For, as the Babylonians were used to chasten Israel, the Medes and Persians were used to chasten the Babylonians, the Greeks were used to chasten the Medes and Persians, the Romans were used to chasten the Greeks and then later the ...
Dale M. Presley, 2001
9
English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...
TO CHASTEN, TO CHASTISE. Chasten, chastise, both come through the French chdtier, from the Latin castigo, which is compounded of castus and ago to make pure. Chasten has most regard to the end, chastise to the means; the former is an  ...
George Crabb, 1826
10
The Treasury of David
But is it not an absurd request, to require God not to rebuke me in his anger ; as though I thought he would rebuke me if he were not angry 'I Is it not a senseless suit to pray to God not to chasten me in his displeasure, as though he would ...
Spurgeon, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHASTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chasten en el contexto de las siguientes noticias.
1
CBS2 Exclusive: Army Corps Project Looks To Protect Jersey Shore …
“We also look at how those marshes during a storm can provide some buffering to the coastal communities,” said Chasten. The idea is that ... «CBS Local, Jul 15»
2
Spring dean's list of MAC students released
... Toby J. Long; Leadwood: Chasten L. Boen, Jessica A. Lawson; Lesterville: Immerah J. Bethume, Morgan R. Stulce; Marquand: Jessica Carey ... «Daily Journal Online, Jul 15»
3
Honor Roll: Woodstown Middle School
Ashley Adams, Ethan Albertson, Sean Banko, Molly Bell, Madison Bourne, Isabella Briseno, Natalie Chasten, Julia Fordyce, April Forti, Cara ... «NJ.com, Jun 15»
4
Yes, Remove the Confederate Flag. But What Then?
Good history should chasten and sober us, not make us congratulate ourselves for our moral superiority. [Friends, you can sign up here for my ... «Patheos, Jun 15»
5
Adoptable pets in SW Florida
Humane Society Naples Chasten is an adorable 2-year-old Boston terrier mix who loves life. Adopt him for $75 at the Humane Society Naples, ... «Naples Daily News, Jun 15»
6
SCOTUS Rewrites ObamaCare to Save It
One might think a 2700-page, largely unread healthcare bill passed solely by Democrats that remains as unpopular as ever might chasten the ... «Patriot Post, Jun 15»
7
Edna May Chastain
She is survived by children, Rebekah Chasten of Columbus, Martha (Mark) Moody of Louisville, KY, Mark (Elizabeth "Ela" ) Chasten of ... «Indianapolis Star, Jun 15»
8
Clear message to go green
What it used to criticise and chasten previous Nationalist administrations (sometimes rightly so) for, has come back full circle with Labour ... «Times of Malta, Jun 15»
9
High school players take talents to Jaguars' turf
Jonathan Chasten of Paxon (left) grabs a pass as he goes out of bounds with defender Karon Ashley of Potter's House. The second annual ... «Florida Times-Union, Jun 15»
10
38th Bay Area Playwrights Festival to Showcase 7 New Theatrical …
Directors for the festival include Gamal Chasten, Jessica Heidt, Eleanor Holdridge, Brian Katz, Jessa Brie Moreno, Rebecca Novick, and ... «Broadway World, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chasten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/chasten>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z