Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tame" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TAME

Old English tam; related to Old Norse tamr, Old High German zam.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TAME EN INGLÉS

tame  [teɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tame es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo tame en inglés.

QUÉ SIGNIFICA TAME EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «tame» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tame en el diccionario inglés

La primera definición de domar en el diccionario es cambiada por el hombre de un estado naturalmente salvaje a un estado manejable, domesticado o cultivado. Otra definición de domesticar no es temerosa del contacto humano. A Tame también le falta espíritu o iniciativa; manso o sumiso.

The first definition of tame in the dictionary is changed by man from a naturally wild state into a tractable, domesticated, or cultivated condition. Other definition of tame is not fearful of human contact. Tame is also lacking in spirit or initiative; meek or submissive.


Pulsa para ver la definición original de «tame» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TAME

PRESENT

Present
I tame
you tame
he/she/it tames
we tame
you tame
they tame
Present continuous
I am taming
you are taming
he/she/it is taming
we are taming
you are taming
they are taming
Present perfect
I have tamed
you have tamed
he/she/it has tamed
we have tamed
you have tamed
they have tamed
Present perfect continuous
I have been taming
you have been taming
he/she/it has been taming
we have been taming
you have been taming
they have been taming

PAST

Past
I tamed
you tamed
he/she/it tamed
we tamed
you tamed
they tamed
Past continuous
I was taming
you were taming
he/she/it was taming
we were taming
you were taming
they were taming
Past perfect
I had tamed
you had tamed
he/she/it had tamed
we had tamed
you had tamed
they had tamed
Past perfect continuous
I had been taming
you had been taming
he/she/it had been taming
we had been taming
you had been taming
they had been taming

FUTURE

Future
I will tame
you will tame
he/she/it will tame
we will tame
you will tame
they will tame
Future continuous
I will be taming
you will be taming
he/she/it will be taming
we will be taming
you will be taming
they will be taming
Future perfect
I will have tamed
you will have tamed
he/she/it will have tamed
we will have tamed
you will have tamed
they will have tamed
Future perfect continuous
I will have been taming
you will have been taming
he/she/it will have been taming
we will have been taming
you will have been taming
they will have been taming

CONDITIONAL

Conditional
I would tame
you would tame
he/she/it would tame
we would tame
you would tame
they would tame
Conditional continuous
I would be taming
you would be taming
he/she/it would be taming
we would be taming
you would be taming
they would be taming
Conditional perfect
I would have tame
you would have tame
he/she/it would have tame
we would have tame
you would have tame
they would have tame
Conditional perfect continuous
I would have been taming
you would have been taming
he/she/it would have been taming
we would have been taming
you would have been taming
they would have been taming

IMPERATIVE

Imperative
you tame
we let´s tame
you tame
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tame
Past participle
tamed
Present Participle
taming

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TAME


aim
eɪm
became
bɪˈkeɪm
blame
bleɪm
came
keɪm
claim
kleɪm
dame
deɪm
fame
feɪm
filename
ˈfaɪlˌneɪm
first-name
ˌfɜːstˈneɪm
flame
fleɪm
frame
freɪm
game
ɡeɪm
lame
leɪm
name
neɪm
nickname
ˈnɪkˌneɪm
proclaim
prəˈkleɪm
same
seɪm
shame
ʃeɪm
surname
ˈsɜːˌneɪm
username
ˈjuːzəˌneɪm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TAME

tambour
tamboura
tambourer
tambourin
tambourine
tambourinist
Tambov
tambur
tambura
Tamburlaine
tameability
tameable
tameableness
tamein
tameless
tamelessness
tamely
tameness
tamer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TAME

all the same
be to blame
brand name
domain name
file name
first name
full name
Hall of Fame
in the frame
last name
madame
Notre Dame
perfect game
put to shame
rename
sesame
Suriname
the same
to-name
video game

Sinónimos y antónimos de tame en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TAME» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «tame» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de tame

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TAME»

tame amenable bland boring break bridle broken compliant conquer curb discipline docile domesticate domesticated dull enslave fearless flat gentle house train humble humdrum insipid lifeless tame more from merriam webster wild trained obey people afraid exciting interesting ertam full reduced state native texas alliance minorities engineering home club provides students with opportunity explore science technology math hands environment while define changed savage bear without savageness fear humans normal animals product summary allows applications worries brought wildness into naturally timid otter relatively peter matthiessen tour just days away tickets manchester birmingham have sold nottingham munich aren behind dates listen discover music last

Traductor en línea con la traducción de tame a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAME

Conoce la traducción de tame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

驯服的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

manso
570 millones de hablantes

inglés

tame
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

वश
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مُرَوَّض
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

прирученный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

obediente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

গৃহপালিত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

apprivoisé
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Jinak
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

zahm
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

飼いならされた
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

길들여진
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tame
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thuần
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வழிக்கு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वतन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ehlileştirmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

domestico
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

oswojony
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ручний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

domestic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εξημερωμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

mak
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tam
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tam
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAME»

El término «tame» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.841 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tame» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tame».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tame» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tame» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tame

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «TAME»

Citas y frases célebres con la palabra tame.
1
Spiro T. Agnew
Three things have been difficult to tame: the oceans, fools and women. We may soon be able to tame the oceans; fools and women will take a little longer.
2
David Attenborough
Birds are the most popular group in the animal kingdom. We feed them and tame them and think we know them. And yet they inhabit a world which is really rather mysterious.
3
Abu Bakar Bashir
Today the Western powers and media want to domesticate us like sheep, to keep us tame and domesticated.
4
Zygmunt Bauman
Attempts to tame the wayward and domesticate the riotous, to make the unknowable predictable and enchain the free-roaming - all such things sound the death knell to love.
5
Traci Bingham
My fiance and I had a few problems working through some of the things that he saw me say and do on the 'Surreal Life.' Considering the company that I was in, Ron Jeremy and Trishelle from 'The Real World,' I think I was pretty tame.
6
Andrew Denton
If Antarctica were music it would be Mozart. Art, and it would be Michelangelo. Literature, and it would be Shakespeare. And yet it is something even greater; the only place on earth that is still as it should be. May we never tame it.
7
Sarah Dessen
My books are so tame!
8
Isadora Duncan
You were once wild here. Don't let them tame you.
9
John Eldredge
The early Celtic Christians called the Holy Spirit 'the wild goose.' And the reason why is they knew that you cannot tame him.
10
B. C. Forbes
Golf without bunkers and hazards would be tame and monotonous. So would life.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TAME»

Descubre el uso de tame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
To Tame a Highland Warrior
"Born to a clan of warriors of supernatural strength, Gavrael McIllioch had abandoned his name and castle in an effort to escape the dark fate of his ancestors, and watches over ravishing Jillian St. Clair from afar, but when her father ...
Karen Marie Moning, 2009
2
Tame the Primitive Brain: 28 Ways in 28 Days to Manage the ...
Useful. Useful. This is neuroscience for the rest of us. Well researched, clear, and insightful, Tame the Primitive Brain is a toolbox of smart ideas that help foster you and me relating to one another effectively.
Mark Bowden, 2013
3
Asymptotic Behaviour of Tame Harmonic Bundles and an ...
The author studies the asymptotic behaviour of tame harmonic bundles.
Takuro Mochizuki
4
If You Tame Me: Understanding Our Connection With Animals
Leslie Irvine's If You Tame Me challenges these entrenched views by demonstrating that our experience of animals and their behavior tells a different story.
Leslie Irvine, 2008
5
Tame Topology and O-minimal Structures
The remarkable combinatorial property of o-minimal structures, the Vapnik-Chervonenkis property, is also covered. This book should be of interest to model theorists, analytic geometers and topologists.
Lou Van den Dries, 1998
6
Some Tame Gazelle
'It was odd that Harriet should always have been so fond of curates.
Barbara Pym, 2011
7
Tame Your Terrible Office Tyrant: How to Manage Childish ...
When bad bosses run amok in companies, nobody wins. This book shows readers how to build positive relationships with even the most out-of-control boss, and still thrive in your job.
Lynn Taylor, 2009
8
Tame Passions of Wilde: The Styles of Manageable Desire
Assigning Wilde a place of honor in a heady company of thinkers drawn from the ranks of philosophy, sociology, economics, psychoanalysis, and contemporary queer theory--Kant, Marx, Simmel, Weber, Freud, Hannah Arendt, Albert O. Hirschman, ...
Jeff Nunokawa, 2009
9
Tame, Messy and Wicked Risk Leadership
Mr David Hancock. closer to the higher performers; or attempting to spread the money and time in all and raise the median for the group. The route you are likely to choose will depend less on some scientific evaluation of cause and effect and  ...
Mr David Hancock, 2012
10
How to Tame a Bully
Kids will relate to the familiar situations depicted in the story — being at a new school, making new friends, collaborating on a school project, and bullying.
Nancy Wilcox Richards, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tame en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tame Impala
But not exactly like this, because that's all hypothetical and Tame Impala are, for all intents and purposes, real. A thing you can hear rather than simply imagine. «The Quietus, Jul 15»
2
Tame Impala's Kevin Parker Is Ready to Jump From Reclusive …
Parker and Tame Impala (which includes keyboardist/guitarists Dominic Simper and Jay Watson, bassist Cam Avery and drummer Julien Barbagallo when the ... «Billboard, Jul 15»
3
Tame Impala: Currents review – one of the year's great heartbreak …
Tame Impala fans would be wise to regard the band's third album not as a Tame Impala album at all, but one by a band called something like Domesticated ... «The Guardian, Jul 15»
4
First Listen: Tame Impala, 'Currents'
Tame Impala's Kevin Parker is a relentless tinkerer: His songs have an impeccable, fussed-over quality, to the point where fussy impeccability could easily seem ... «NPR, Jul 15»
5
Tame Impala's Kevin Parker, from psych-rock stoner to disco infiltrator
They may have brought psych rock to the masses, but Tame Impala's new album channels the Bee Gees and Goan beach raves. Their frontman explains why… «The Guardian, Jul 15»
6
Kevin Parker Opens Up On Tame Impala Missing Money Saga
Tame Impala frontman Kevin Parker has opened up to theMusic.com.au regarding the saga that took place last week, which saw BMG make allegations against ... «theMusic, Jun 15»
7
Lawsuit Filed Over Missing Tame Impala Royalties
Tame Impala's previous releases—including 2010's Innerspeaker, 2012's Lonerism—were put out by Modular, an Australian record label. Now, Modular and the ... «Pitchfork Media, Jun 15»
8
Puppet versions of Tame Impala star in “'Cause I'm a Man” video …
Just last week, Tame Impala released the computer animated video for their single “'Cause I'm a Man”, and now they're back with a live take. Well, sort of. «Consequence of Sound, May 15»
9
Tame Impala on club-friendly new album: 'I realised we'd never seen …
Tame Impala have discussed the sonic shift of their upcoming album, describing the ... "I just realised that I'd never heard Tame Impala played somewhere with a ... «NME.com, May 15»
10
11 photos from Tame Impala at Shaky Knees Festival
11 photos from Tame Impala at Shaky Knees Festival ... 10 May: Tame Impala played a headline slot at Shaky Knees Festival in Atlanta, Georgia on Sunday ... «Gigwise, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tame>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z