Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "church" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHURCH

Old English cirice, from Late Greek kurikon, from Greek kuriakon ( dōma) the Lord's (house), from kuriakos of the master, from kurios master, from kuros power.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CHURCH EN INGLÉS

church  [tʃɜːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHURCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Church es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo church en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CHURCH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «church» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Iglesia

Church

La iglesia es una institución religiosa, un lugar de culto o un grupo de adoradores, usualmente cristianos. Iglesia puede referirse a ... Church is a religious institution, place of worship, or group of worshipers, usually Christian. Church may refer to...

definición de church en el diccionario inglés

La primera definición de iglesia en el diccionario es un edificio diseñado para las formas públicas de adoración, especialmente la adoración cristiana. Otra definición de iglesia es una ocasión de culto público. La iglesia es también el clero a diferencia de los laicos.

The first definition of church in the dictionary is a building designed for public forms of worship, esp Christian worship. Other definition of church is an occasion of public worship. Church is also the clergy as distinguished from the laity.

Pulsa para ver la definición original de «church» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CHURCH

PRESENT

Present
I church
you church
he/she/it churches
we church
you church
they church
Present continuous
I am churching
you are churching
he/she/it is churching
we are churching
you are churching
they are churching
Present perfect
I have churched
you have churched
he/she/it has churched
we have churched
you have churched
they have churched
Present perfect continuous
I have been churching
you have been churching
he/she/it has been churching
we have been churching
you have been churching
they have been churching

PAST

Past
I churched
you churched
he/she/it churched
we churched
you churched
they churched
Past continuous
I was churching
you were churching
he/she/it was churching
we were churching
you were churching
they were churching
Past perfect
I had churched
you had churched
he/she/it had churched
we had churched
you had churched
they had churched
Past perfect continuous
I had been churching
you had been churching
he/she/it had been churching
we had been churching
you had been churching
they had been churching

FUTURE

Future
I will church
you will church
he/she/it will church
we will church
you will church
they will church
Future continuous
I will be churching
you will be churching
he/she/it will be churching
we will be churching
you will be churching
they will be churching
Future perfect
I will have churched
you will have churched
he/she/it will have churched
we will have churched
you will have churched
they will have churched
Future perfect continuous
I will have been churching
you will have been churching
he/she/it will have been churching
we will have been churching
you will have been churching
they will have been churching

CONDITIONAL

Conditional
I would church
you would church
he/she/it would church
we would church
you would church
they would church
Conditional continuous
I would be churching
you would be churching
he/she/it would be churching
we would be churching
you would be churching
they would be churching
Conditional perfect
I would have church
you would have church
he/she/it would have church
we would have church
you would have church
they would have church
Conditional perfect continuous
I would have been churching
you would have been churching
he/she/it would have been churching
we would have been churching
you would have been churching
they would have been churching

IMPERATIVE

Imperative
you church
we let´s church
you church
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to church
Past participle
churched
Present Participle
churching

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CHURCH


antichurch
ˌæntɪˈtʃɜːtʃ
besmirch
bɪˈsmɜːtʃ
birch
bɜːtʃ
Christchurch
ˈkraɪstˌtʃɜːtʃ
curch
kɜːtʃ
dischurch
dɪsˈtʃɜːtʃ
Free-Church
ˈfriːˌtʃɜːtʃ
interchurch
ˌɪntəˈtʃɜːtʃ
Low-Church
ləʊ tʃɜːtʃ
lurch
lɜːtʃ
megachurch
ˈmɛɡəˌtʃɜːtʃ
merch
mɜːtʃ
nonchurch
ˌnɒnˈtʃɜːtʃ
perch
pɜːtʃ
prochurch
prəʊˈtʃɜːtʃ
research
rɪˈsɜːtʃ
search
sɜːtʃ
superchurch
ˈsuːpərˌtʃɜːtʃ
unchurch
ʌnˈtʃɜːtʃ
wordsearch
ˈwɜːdˌsɜːtʃ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CHURCH

church hall
church key
church mode
Church of Christ, Scientist
Church of England
Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints
Church of Rome
Church of Scotland
Church of the Brethren
church owl
church parade
church school
church service
Church Slavic
Church Slavonic
church text

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CHURCH

Anglican Church
Baptist Church
Catholic Church
collegiate church
Congregational Church
Coptic Church
Dutch Reformed Church
Early Church
Eastern Orthodox Church
Episcopal Church
house church
Methodist Church
Moravian Church
New Church
Orthodox Church
parish church
Roman Catholic Church
Russian Orthodox Church
Saint Peter´s Church
States of the Church
United Reformed Church

Sinónimos y antónimos de church en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHURCH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «church» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de church

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CHURCH»

church basilica belief cathedral chapel communion creed denomination house kirk megachurch minster persuasion place worship procathedral school sect tabernacle temple urban chicken game shanghai women limited edition stores openings copenhagen wien change country legal area privacy contacts restaurant music club boston chef cuisine gilman teams with culinary director laura henry zoubir offer guests creative comfort food emphasis seasonal catholic encyclopedia advent term name employed teutonic

Traductor en línea con la traducción de church a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHURCH

Conoce la traducción de church a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de church presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

教堂
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

iglesia
570 millones de hablantes

inglés

church
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

चर्च
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كَنِيسَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

церковь
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

igreja
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

গির্জা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

église
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Gereja
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Kirche
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

教会
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

교회
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Gereja
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nhà thờ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தேவாலயத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चर्च
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kilise
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

chiesa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

kościół
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

церква
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

biserică
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εκκλησία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kyrka
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kirke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra church

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHURCH»

El término «church» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.700 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «church» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de church
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «church».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHURCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «church» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «church» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre church

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CHURCH»

Citas y frases célebres con la palabra church.
1
Barbara de Angelis
The real act of marriage takes place in the heart, not in the ballroom or church or synagogue. It's a choice you make - not just on your wedding day, but over and over again - and that choice is reflected in the way you treat your husband or wife.
2
Julianna Baggott
I am politically pro-choice, but personally pro-life. I have my faith but refuse to force it on the world at large - especially this world, so brutal and unjust. I cannot make these wrenching personal life and death decisions for others - nor do I believe they should be made by a church run by childless men.
3
Pope Benedict XVI
The fact that the church is convinced of not having the right to confer priestly ordination on women is now considered by some as irreconcilable with the European Constitution.
4
Julian Bond
The president of the branch in Atlanta was a pastor of a church, the Reverend Sam Williams, a wonderful guy. He was middle-class and fairly militant for the time and place.
5
Chuck Brown
My first instrument was the piano; I played in the church, and before that I sang in church. I didn't learn the guitar until I was 24 years old.
6
James Brown
When I'm on stage, I'm trying to do one thing: bring people joy. Just like church does. People don't go to church to find trouble, they go there to lose it.
7
Kenny Chesney
It sounds like a cliche, but it... you do sing about what you know about. And I grew up in a small town, and I grew up in a place where your whole world revolved around friends, family, school, and church, and sports.
8
Wesley Clark
My mother told me once that she and my father agreed that I would not be brought up Jewish in Chicago. She had me going to a Methodist church.
9
Margaret Smith Court
I pastor a very large church in western Australia. We have about - over 2,000 people, which we have a Bible school, community services, a lot of things linked with it. So my life's very full today. Not enough days in the week.
10
John Nelson Darby
I add, that those who are bent on restoring the whole church ought to be well instructed in the word, and to abstain from doing anything under the pretext of simplicity.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CHURCH»

Descubre el uso de church en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con church y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Church: Sacraments, Worship, Ministry, Mission
In The Church, Donald G. Bloesch explores with clarity and balance the contours of ecclesiology.
Donald G. Bloesch, 2009
2
Church Administration and Management
Dag Heward-Mills, an author of several bestselling books also founded the Lighthouse Chapel International has become a worldwide denomination. His radio, TV and internet programs reach millions around the world.
Dag Heward-Mills, 2011
3
Biblical Church Growth: How You Can Work with God to Build a ...
No church leader should miss this strategic book." C. Peter Wagner, Wagner Leadership Institute "It is refreshing to have a church growth book that takes us back to basics.
Gary L. McIntosh, 2003
4
Baptism in the Early Church: History, Theology, and Liturgy ...
"This magisterial volume is a comprehensive survey of the doctrine and practice of baptism in the first five centuries of Christian history, arranged geographically within chronological periods"--Provided by publisher.
Everett Ferguson, 2009
5
The Church in History
An absorbing survey of the history of the Christian church from A.D. 33 to the present, including a comprehensive section on the church in the United States and Canada. An ideal text for seondary schools and Bible institutes.
B. K. Kuiper, 1988
6
A Theology for the Church
Leading Baptist and evangelical thinkers examine eight key Christian doctrines, shaping a church theology that is both biblically sound and relevant today.
Daniel L. Akin, David P. Nelson, Peter R. Schemm, Jr., 2007
7
Church 3.0: Upgrades for the Future of the Church
Nothing less than the spontaneous expansion of the church is being considered here. This is perhaps the book that Neil was born to write.
Neil Cole, 2010
8
Ordained Women in the Early Church: A Documentary History
With this book, church historians Kevin Madigan and Carolyn Osiek present fully translated literary, epigraphical, and canonical references to women in early church offices.
Kevin Madigan, Carolyn Osiek, 2005
9
Church Conflict: The Hidden Systems Behind the Fights
If church is like a family, it fights like one too! As in any family, conflict in the church family is natural and inevitable. But the way the church family handles its fights can make or break ministry.
Charles H. Cosgrove, 2004
10
The Catholic Church: Journey, Wisdom, and Mission
Enhanced by illustrations, photographs, charts, cartoons, timelines, and maps, looks at the people, developments, and events that have shaped the Catholic Church.
Carl Koch, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHURCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término church en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thomas Road Baptist Church will never bless same-sex union …
Jonathan Falwell, son of the late televangelist Jerry Falwell, says the Thomas Road Baptist Church will never honour same-sex marriage. «ChristianToday, Jul 15»
2
Dylann Roof faces new charges over Charleston church shooting
Dylann Storm Roof already faced nine murder charges over the Charleston church shooting. Federal authorities have yet to say whether they ... «The Guardian, Jul 15»
3
Greeks are voting No to the Church, too
Syriza, the coalition of the radical Left, has long argued for the separation of Church and state in Greece. Nonetheless, this was a major ... «Catholic Herald Online, Jul 15»
4
Australia Presbyterian Church 'may stop legal weddings'
Australia's Presbyterian Church says it could opt out of conducting legal wedding ceremonies if same-sex marriage became law. The church's ... «BBC News, Jul 15»
5
Black church leaders call for Week of Righteous Resistance …
A spate of church burnings in America has prompted faith leaders to lead a Week of Righteous Resistance (WORR) in the hopes of raising ... «ChristianToday, Jul 15»
6
Hartlepool church hosts space odyssey-themed garden party
St Luke's Church, in Tunstall Avenue, Hartlepool, is holding the Space Odyssey Garden Party this Saturday, on July 11, from 2pm until 4pm. «Hartlepool Mail, Jul 15»
7
South Leeds: £15000 boost to support church
Built in 1846, the imposing grade II listed church was designed by Robert Chantrell, architect of Leeds Minster, and stands in a prominent ... «Yorkshire Evening Post, Jul 15»
8
Membership Matters: 3 Reasons for Church Membership
It isn't that people in culture are against membership as an idea—Costco seems to be doing well. Perhaps it is because church membership is ... «ChristianityToday.com, Jul 15»
9
Church conservation charity welcomes housing plan on vacant site …
The director of a charity that helps to preserve St Peter's Church in Northampton town centre said he had no problem with 30 new houses being ... «Northampton Chronicle & Echo, Jul 15»
10
Stars and STRIFE: How US church massacre is a reminder of hated …
Less than a month after nine people were shot dead in a church in Charleston, South Carolina, the US TV channel TV Land has dropped The ... «Express.co.uk, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Church [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/church>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z