Descarga la app
educalingo
coca

Significado de "coca" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COCA

From Spanish, from Quechuan kúka.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COCA EN INGLÉS

ˈkəʊkə


CATEGORIA GRAMATICAL DE COCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Coca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COCA EN INGLÉS

Coca

La coca es una de las cuatro plantas cultivadas en la familia Erythroxylaceae, nativa de América del Sur occidental. La planta es un cultivo comercial en Argentina, Bolivia, Colombia y Perú. También desempeña un papel en muchas culturas andinas tradicionales, así como en la Sierra Nevada de Santa Marta. La coca es conocida en todo el mundo por su alcaloide psicoactivo, la cocaína. El contenido de alcaloides de las hojas de coca es bajo, entre 0.25% y 0.77%. Esto significa que masticar las hojas o beber té de coca no produce la intensa experiencia de las personas con cocaína. El extracto de hoja de coca se ha utilizado en los productos de Coca-Cola desde 1885, y la cocaína ha sido completamente eliminada de los productos alrededor de 1929. La extracción de cocaína de la coca requiere varios solventes y un proceso químico conocido como extracción ácido / base, Extraer fácilmente los alcaloides de la planta.

definición de coca en el diccionario inglés

La definición de coca en el diccionario es cualquiera de dos arbustos, Erythroxylon coca o E. truxiuense, nativo de los Andes: familia Erythroxylaceae. Otra definición de coca son las hojas secas de estos arbustos y plantas relacionadas, que contienen cocaína y son masticadas por los pueblos de los Andes por sus efectos estimulantes.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON COCA

broker · carioca · choker · Fukuoka · joker · koker · mediocre · nonsmoker · oca · ochre · oka · poker · Roca · Shizuoka · smoker · soca · stoker · stroker · tapioca · toker

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO COCA

cobza · Coca-Cola · cocain · cocaine · cocaine bust · cocaine habit · cocainisation · cocainise · cocainism · cocainist · cocainization · cocainize · cocarboxylase · cocarcinogen · cocarcinogenic · coccal · cocci · coccic · coccid · coccidioidomycosis

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO COCA

Africa · America · Broca · ca · Cape Roca · chica · circa · Costa Rica · Dominica · Huesca · Jamaica · Luca · manioca · North America · Rebecca · replica · South Africa · South America · United States of America · veronica

Sinónimos y antónimos de coca en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «COCA»

coca · cola · seeds · plant · leaves · careers · osteopathic · scholarship · coca · four · cultivated · plants · family · erythroxylaceae · native · western · south · america · cash · crop · argentina · bolivia · colombia · peru · also · plays · role · many · corpus · contemporary · american · million · word · compare · large · balanced · date · freely · available · welcome · center · creative · arts · multidisciplinary · community · provides · exceptional · education · through · programs · performances · council · culture · home · page · local · agency · tallahassee · leon · county · florida · capital · region · serves · artists · organizations · company · journey · homepage · digital · magazine · focuses · important · topics · social · causes · news · about · clinician · outreach · communication · activity · logo · prepares · clinicians · respond · emerging · health · threats ·

Traductor en línea con la traducción de coca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COCA

Conoce la traducción de coca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

可口可乐
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

coca
570 millones de hablantes
en

inglés

coca
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कोका
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الكوكا
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

коки
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

coca
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

কোকা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

coca
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Coca
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Koka
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

コカ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

코카
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Coca
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cây cô ca
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கோகோ
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कोका
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

koka
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

coca
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

coca
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

коки
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

coca
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

coca
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Coca
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

coca
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

coca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COCA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coca».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre coca

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «COCA»

Citas y frases célebres con la palabra coca.
1
Evo Morales
This is a coca leaf. This is not cocaine. This represents the culture of indigenous people of the Andean region.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «COCA»

Descubre el uso de coca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De-Coca-colonization: Making the Globe from the Inside Out
Steven Flusty argues that, in studying the phenomenon, we have to move away from top-down visions of the processes at work and concentrate on how ordinary people who are by and large locked out of the power structure create other ...
Steven Flusty, 2004
2
Coca Kola
Harlem honeys Apple and Kola are back and cutthroat as ever, and serving The City That Never Sleeps with a wakeup call.
Nisa Santiago, 2013
3
Coca, Cocaine, and the Bolivian Reality
Together these works constitute the most complete, updated collection of analyses about this controversial public policy issue affecting US/Bolivian relations"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Madeline Barbara L ons, Harry Sanabria, 1997
4
Alternative Coca Reduction Strategies in the Andean Region
Identifies opportunities and constraints to coca reduction, primarily in Bolivia, Peru and Colombia. Explores potential policy directions by the Federal government to improve the effectiveness of ongoing activities.
‎1994
5
Coca's Gone: Of Might and Right in the Huallaga Post-Boom
Coca's Gone examines the legacy of violence and shattered expectations that shaped the stories told by people of Peru's Upper Huallaga Valley in the aftermath of a twenty-year cocaine boom.
Richard Kernaghan, 2009
6
Coca Prohibition in Peru: The Historical Debates
The first book to provide a historical overview of coca.
Joseph A. Gagliano, 1994
7
Coca-Globalization: Following Soft Drinks from New York to ...
This book explores globalization through a historical and anthropological study of how familiar soft drinks such as Coke and Pepsi became valued as more than mere commodities.
Robert J. Foster, 2008
8
Senor Vivo & The Coca Lord
Dionisio Vivo, a South American lecturer in philosophy, is puzzled by the hideously mutilated corpses that keep turning up outside his front door.
Louis de Bernieres, 2012
9
The Coca Boom and Rural Social Change in Bolivia
Examines the socioeconomic ramifications of a Bolivian peasant community's progressive incorporation into the international cocaine market
Harry Sanabria, 1993
10
Beating Drug Tests and Defending Positive Results: A ...
Coca tea can be prepared by submerging coca leaves into water. Coca tea is also sold commercially in filtering tea bags containing approximately 1g of coca leaves. Like decaffeinated coffee, cocaine can be removed from coca leaves and  ...
Amitava Dasgupta, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coca en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Delicious Dozen: The 12 Best Coca-Colas I've Ever Tasted
A hand with a cold bottle of Coca-Cola appeared out the window. He'd already popped the cap. That was the best one. Ever. *****. I grew up in Alabama. «EIN News, Jul 15»
2
Pope Francis leaving for Bolivia in next stage of South American tour
Francis and Morales have met on several occasions, most recently in October when the president, a former coca farmer, participated in a ... «CTV News, Jul 15»
3
Ad of the Day: Coca-Cola's Minimalist Can Promotes a World …
Coca-Cola has toyed with its packaging once again, this time to join the global movement for equality and tolerance—by removing its own label ... «Adweek, Jul 15»
4
Francisco Coca is laid to rest
Coca served the community by playing music at a number of movement events and supported and was active with the Pueblo Cinco de Mayo ... «Pueblo Chieftain, Jul 15»
5
UN vs White House Coca Estimate Slapdown
Once again, there are significant discrepancies between how much coca the White House estimates is grown in Colombia, versus numbers ... «Insightcrime.org, Jul 15»
6
UN: Colombia coca crops thriving
25, 2012 file photo, coca plants grow in a seedbed next to a cocaine lab in Puerto Concordia in Colombia's southern Meta state. A new U.N. ... «NWAOnline, Jul 15»
7
Colombia says rise in coca cultivation shows why it was right to stop …
A farmer harvests coca leaves in a coca plantation in the mountains of the department of Cauca, Colombia. Photograph: AFP/Getty Images. «The Guardian, Jul 15»
8
Colombia coca planting increased 44 pct. in 2014, UN says
The area planted in coca in Colombia grew last year by 44 percent, from 48,000 to 69,000 hectares (120,000 to 173,000 acres), and potential ... «Fox News Latino, Jul 15»
9
In Peruvian valley, coca harvest means survival
SAMUGARI, Peru (AP) — Just before sunrise, Raul Rua joins 15 others, including women, teens and children, for a half-hour walk to pick coca ... «Coos Bay World, Jul 15»
10
Francisco Coca left a fine legacy
Francisco J. Coca, whose heartfelt music was the soul of countless Chicano Movement events, will be honored Friday for his invaluable ... «Pueblo Chieftain, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/coca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES