Descarga la app
educalingo
codebtor

Significado de "codebtor" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CODEBTOR EN INGLÉS

ˌkəʊˈdetə


CATEGORIA GRAMATICAL DE CODEBTOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Codebtor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CODEBTOR EN INGLÉS

Co-firma

En términos generales, la firma conjunta se refiere a la ejecución de un acuerdo u otro documento de concierto con otro, y no debe confundirse con la "contra firma", que se refiere al acto de ejecutar un documento como agente en nombre de otro, tal como Como una corporación u otra persona legal, o como un abogado en el hecho de uno de los principales. Co-firma a menudo implica una promesa de pagar la deuda de otra persona que surja del contrato si esa persona no lo hace. Por el contrario, la firma conjunta puede implicar asumir una obligación conjunta o conjunta de pagar una deuda, independientemente de que el otro co-firmante no lo haga. En un primer momento, la obligación del co-firmante puede revestir la forma de una garantía, mientras que en el segundo caso la obligación del co-firmante puede calificarse como la de un co-deudor. Al igual que con cualquier contrato, la decisión de co-firmar es una decisión personal y comercial hecha por el co-firmante en su propio juicio, y si un co-firmante muere, las obligaciones del co-firmante se transfieren a su patrimonio.

definición de codebtor en el diccionario inglés

La definición de codebtor en el diccionario es un compañero deudor.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CODEBTOR

bed-wetter · beretta · bettor · bloodletter · comedietta · faldetta · fretter · galleta · gillnetter · insetter · malaguetta · mozetta · onsetter · pirouetter · regretter · set-jetter · vetter · wetter

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CODEBTOR

code number · code of behaviour · code of conduct · code of ethics · code of honour · code of practice · code word · code-name · code-sharing · codebook · codec · codeclination · coded · codefendant · codeia · codeine · codeless · coden · coder · codesign

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CODEBTOR

actor · administrator · calculator · contractor · contributor · coordinator · creator · debtor · director · doctor · editor · factor · generator · investor · monitor · motor · sector · vector · victor · visitor

Sinónimos y antónimos de codebtor en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CODEBTOR»

codebtor · general · terms · signing · refers · executing · agreement · other · document · concert · with · another · should · confused · counter · which · agent · behalf · such · corporation · legal · person · attorney · duhaime · also · spelled · term · mostly · bankruptcy · filing · comes · automatic · stay · impact · upon · liability · codebtor · assuming · responsibility · someone · else · payment · event · party · defaults · case · when · graduated · from · code · action · against · except · provided · subsections · this · section · after · order · relief · under · chapter · creditor · commence · continue · files · triggered · protects · codebtors · burbank · hale · andrew · antico · article · index · contact · client · testimonials · links · file · quiz · pacer · nacba · notices · what · happens · cosigner · helps · protect · your · cosigners · lawyers · destination · consumers · find · lawyer · word · finder · anagrams · words · start · created · procedures · motion · moving · must · wiktionary · etymology · edit · noun · plural ·

Traductor en línea con la traducción de codebtor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CODEBTOR

Conoce la traducción de codebtor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de codebtor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

codebtor
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

codebtor
570 millones de hablantes
en

inglés

codebtor
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

codebtor
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

codebtor
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

codebtor
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

codebtor
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

codebtor
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

codébiteur
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Codebtor
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Gesamtschuldner
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

codebtor
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

codebtor
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Codebtor
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

codebtor
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

codebtor
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कोडबटर
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

codebtor
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

codebtor
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

codebtor
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

codebtor
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

codebtor
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

codebtor
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

codebtor
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

codebtor
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

codebtor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra codebtor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CODEBTOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de codebtor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «codebtor».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre codebtor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CODEBTOR»

Descubre el uso de codebtor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con codebtor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduction to Bankruptcy Law
Chapter 13 has an additional automatic stay—a codebtor stay. The codebtor stay pre- COdBbIOI' stay cludes collection of all or any part of a consumer debt of the debtor from a codebtor Upon the flung Of a petition, (usually a family member) ...
Martin Frey, Sidney Swinson, 2012
2
United States Code: Title 10, Armed forces
Under the terms of the agreement with the codebtor who is not in bankruptcy, the creditor has a right to collect all payments to the extent they are not made by the debtor at the time they are due. To the extent to which a chapter 13 plan does not  ...
Committee on the Judiciary of the House of Representatives, United States, 1982
3
Basic Bankruptcy Law for Paralegals
Section 509 is about the claims of a codebtor of a debtor. The cosigner of a loan is a codebtor. A general partner of a partnership personally liable for the partnership debts is a codebtor. A junior lienholder that satisfies a senior lienholder is ...
David L. Buchbinder, 2008
4
Armed Forces, Sections 3001-End, to Title 12, Banks and ...
Under the terms of the agreement with the codebtor who is not in bankruptcy, the creditor has a right to collect all payments to the extent they are not made by the debtor at the time they are due. To the extent to which a chapter 13 plan does not  ...
‎2001
5
Bankruptcy for Small Business Owners: How to File for Chapter 7
In re and Case No. Follow instructions for Schedule A. Check this box if debtor has no codebtors. Check this box if it applies; otherwise, complete the form. Name and Address of Codebtor. List the name and complete address (including zip ...
Stephen Elias, Bethany K. Laurence, 2010
6
Chapter 13 Bankruptcy: Keep Your Property & Repay Debts Over ...
Your codebtor received the item or services for which the debt was taken (for instance, the car obtained by the loan in question). • Your repayment plan will not pay the debt. • The creditor's interest would be irreparably harmed if the stay were  ...
Stephen Elias, Kathleen Michon, 2014
7
We The People's Guide to Bankruptcy: A Do-It-Yourself Plan ...
Remember: A codebtor is anyone who is attached to your debts and who can be forced legally to pay your debt in the event you cannot. Mark an “X” in the codebtor column for any debts that you share with another person. You will then list the ...
Ira Distenfield, Linda Distenfield, 2005
8
California Mortgages, Deeds of Trust, and Foreclosure Litigation
... codebtor gave the nontrustor-codebtor a one-action defense because he had lost the protection of having the security exhausted by foreclosure before being exposed to personal liability. See also Pajaro Dunes Rental Agency, Inc. v Spitters ...
Bonnie C. Maly, 2014
9
Standby and Commercial Letters of Credit
debtor and codebtor.32 Thus, Section 509 in effect has made the equitable right of subrogation a statutory right. Section 509 reads in part (subsection (c), relating to equitable subordination, has been omitted here): (a) Except as provided in ...
Brooke Wunnicke, Paul S. Turner, 2000
10
Bankruptcy Courts and Procedures
If there is a codebtor on the claim, put an “X” in the “codebtor” column. The name of the codebtor is inserted on Schedule H. A codebtor does not include a spouse. If the claim is contingent, unliquidated, or disputed, debtors should place an “X” ...
Pamela Everett Nollkamper, Pamela I. Everett, 1994

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CODEBTOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término codebtor en el contexto de las siguientes noticias.
1
ADMINISTRATIVE LAW | RESIDENTIAL AND COMMERCIAL REAL …
Defendant Action Office Supplies, Inc. (“AOS”), of which Suneet Arora and Janet Arora are shareholders, is listed as a codebtor. The court found ... «New Jersey Law Journal, Feb 15»
2
Cynthia Smiley bankruptcy raises questions about dischargeable …
Cynthia Smiley, the wife and codebtor of former Arvest Bank President Dennis Smiley, used her husband's position to borrow more than $1.7 ... «The City Wire, Nov 14»
3
When parent companies and subsidiaries are jointly and severally …
... could call upon the Commission to obtain all necessary elements to determine the involvement of each codebtor identified in its decision. «Lexology, May 14»
4
General Court's judgments in the Italian raw tobacco cartel
Indeed, the fine imposed on Mindo was paid in full by its jointly and severally liable codebtor Alliance One International. The latter had not ... «Lexology, Abr 12»
5
New bankruptcy proof of claim rules take effect
“I am a guarantor, surety, indorser, or other codebtor. (See Bankruptcy Rule 3005.)” The revisions to box 8 also include a statement above the ... «Lexology, Mar 12»
6
IN RE BLACKFOOT LAND & WATER LLC
Cooney is listed on Schedule H as a codebtor owing to Treasure State Bank. Cooney signed the Debtor's Schedules and SOFA under penalty ... «Leagle.com, Feb 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Codebtor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/codebtor>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES