Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "debtor" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEBTOR EN INGLÉS

debtor  [ˈdɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBTOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Debtor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEBTOR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «debtor» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Deudor

Debtor

Un deudor es una entidad que debe una deuda a otra entidad. La entidad puede ser un individuo, una empresa, un gobierno, una empresa u otra persona jurídica. La contraparte se denomina acreedor. Cuando la contraparte de este acuerdo de deuda es un banco, el deudor se refiere más a menudo como un prestatario. Si X tomó prestado dinero de su banco, X es el deudor y el banco es el acreedor. Si X pone dinero en el banco, X es el acreedor y el banco es el deudor. A debtor is an entity that owes a debt to another entity. The entity may be an individual, a firm, a government, a company or other legal person. The counterparty is called a creditor. When the counterpart of this debt arrangement is a bank, the debtor is more often referred to as a borrower. If X borrowed money from his/her bank, X is the debtor and the bank is the creditor. If X puts money in the bank, X is the creditor and the bank is the debtor.

Pulsa para ver la definición original de «debtor» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DEBTOR


betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
bruschetta
bruːˈskɛtə
codetta
kəʊˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
Gambetta
ɡæmˈbɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
netter
ˈnɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
pancetta
pænˈtʃɛtə
petter
ˈpɛtə
Quetta
ˈkwɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
stretta
ˈstrɛtə
sweater
ˈswɛtə
trendsetter
ˈtrɛndˌsɛtə
Valletta
vəˈlɛtə
vendetta
vɛnˈdɛtə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DEBTOR

debt
debt burden
debt collection agency
debt collector
debt consolidation
debt counsellor
debt crisis
debt forgiveness
debt of honour
debt relief
debt repayment
debt rescheduling
debt swap
debt-laden
debt-ridden
debted
debtee
debtless
debud
debudded

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DEBTOR

actor
administrator
calculator
codebtor
contractor
contributor
coordinator
creator
director
doctor
editor
factor
generator
investor
monitor
motor
sector
vector
victor
visitor

Sinónimos y antónimos de debtor en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEBTOR» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «debtor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de debtor

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DEBTOR»

debtor borrower drawee loanee mortgagor judgment debtors anonymous pronunciation possession nation band opposite sentence entity that owes debt another individual firm government company other legal person counterparty called creditor when counterpart debtor investopedia form loan financial institution define under obligation opposed origin middle detto anglo french dett merriam webster organization full guilty neglect violation duty what conomic accounting system expression used world specify party daddy credit control collection working businesses australia zealand sign take your cash flow today information institute governs situations where unable monetary there three types creditors first those have trespass sinner dettour dettor latin bitor bitus past participle wiktionary plural economics anything education department justice with power attorney such incarcerated complete course behalf coalition fordham university june student

Traductor en línea con la traducción de debtor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEBTOR

Conoce la traducción de debtor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de debtor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

债务人
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

deudor
570 millones de hablantes

inglés

debtor
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

देनदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المدين
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

должник
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

devedor
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

খাতক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

débiteur
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Penghutang
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schuldner
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

負債者
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

채무국
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Utang
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

con nợ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கடனாளி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कर्जदार
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

borçlu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

debitore
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dłużnik
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

боржник
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

debitor
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

οφειλέτη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

skuldenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

gäldenär
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

debitor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra debtor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEBTOR»

El término «debtor» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.901 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «debtor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de debtor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «debtor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEBTOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «debtor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «debtor» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre debtor

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «DEBTOR»

Citas y frases célebres con la palabra debtor.
1
Rutherford B. Hayes
Let every man, every corporation, and especially let every village, town, and city, every county and State, get out of debt and keep out of debt. It is the debtor that is ruined by hard times.
2
James Howell
The creditor hath a better memory than the debtor.
3
Origen
But Paul, in his preaching of the Gospel, is a debtor to deliver the word not to Barbarians only, but also to Greeks, and not only to the unwise, who would easily agree with him, but also to the wise.
4
Paul Sarbanes
That is what has happened to the United States in the international economic scene. We have deteriorated into a debtor status so that we are now dependent upon the kindness of strangers. That is not where the world's leading power should find itself.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DEBTOR»

Descubre el uso de debtor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con debtor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Debtor Nation: The History of America in Red Ink
The first book to follow the history of personal debt in modern America, Debtor Nation traces the evolution of debt over the course of the twentieth century, following its transformation from fringe to mainstream--thanks to federal policy, ...
Louis Hyman, 2011
2
Bankruptcy and Debtor/creditor: Examples and Explanations
The book earns the loyalty of both students and instructors for its: distinguished authorship from Brian Blum, who has written other successful titles in the Examples & Explanations Series and is a recognized master of the method time ...
Brian A. Blum, 2006
3
Debtor-Creditor: Creditor Remedies and Debtor Rights Under ...
This unique book comprehensively reintroduces creditors' remedies and debtors' rights under state and federal, nonbankruptcy law.
Steve H. Nickles, David G. Epstein, 2009
4
Debtor's Dictionary: The American Encyclopedia of Consumer ...
Can also be used to seek redress for consumers against creditors where the consumer lawyer is willing to wait to get paid and the claim against the creditor is more than the debt owed by the debtor. Contract—An agreement, supported by ...
Sid Moore, 2010
5
On Your Own, North Carolina Small Claims Court: A Debt ...
For instance, the court may assist you by holding an asset disclosure hearing ( judgment debtor examination by judgment creditor) at your request, and law enforcement officials (sheriff, deputies, etc.) will serve the necessary writs or order of ...
‎1998
6
The Law of Suretyship
The Bankruptcy Code allows a trustee or debtor in possession to avoid155 a pre- bankruptcy transfer156 of the debtor's property" if certain conditions are met. There are six necessary elements to a preference action. They are: ( 1 ) a transfer of ...
Edward Graham Gallagher, 2000
7
Bankruptcy for Businesses: Benefits, Pitfalls and Alternatives
A preference is a transfer of the debtor's asset to or for the benefit of a creditor ( e.g., vendor, judgment creditor) on account of an existing debt made at a time when the debtor was insolvent, which allowed the creditor to receive more than it  ...
Lei Lei Ekvall, Evan Smiley, 2007
8
Foreign debt, capital formation, and debtor behavior
We incorporated an intercept dummy to distinguish between the problem debtor countries and nonproblem debtors.19 The value of the dummy is unity for a problem debtor, zero otherwise. Estimates for equation (18) proved the most ...
Carlos A. Arnade, Mathew D. Shane, David Stallings, 1989
9
Present state of the debtor and creditor law, an essay on ...
And as- it is ad- tbat if the law shall require the debtor to surrender, within a certain time after execution, for the benefit of all his creditors, those creditors who detain him previous to such surrender should supply his absolute wants, during that ...
W R. Minchin, 1812
10
The Debtor Relieved: Sketch of a Sacred Ode, Set to Music by ...
THE. DEBTOR. RELIEVED,. &c. Oil LET THE SORROWFUL SlGHING OF THE PRISONER COME BEFORE ТИЕЕ. where he lies, - Neglefted and forlorn Î From his dear Wife and tender Infants torn. Feeding on bitter Tears and deep-drawn ...
‎1780

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEBTOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término debtor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Debtor cities, states and nations
Greece's ominous bankruptcy is rightly commanding widespread international notice. But another case of fiscal folly's potentially devastating ... «Charleston Post Courier, Jul 15»
2
Debtor kills property dealer
Two juveniles caught, main culprit absconding. A property dealer's throat was slit with a chopper a day after he abused a debtor's wife and ... «Deccan Herald, Jul 15»
3
Victory for consumers in landmark unsecured lending case
EAOs, which are imposed on a debtor's salary by a creditor to recover outstanding money, have been widely abused by unscrupulous ... «Moneyweb.co.za, Jul 15»
4
A tale of two Circuits: recent applications of the Barton doctrine
Stutz (In re CDC Corporation), the Eleventh Circuit held that the Barton doctrine applied to a suit against a debtor's general counsel. In 2011 ... «Lexology, Jul 15»
5
Ninth Circuit BAP Holds that Denial of Student Loan Debt Requires …
In Christoff, the debtor enrolled in Meridian University and received in her first year a financial aid package which provided her with a tuition ... «The National Law Review, Jul 15»
6
Forget Greece; Puerto Rico is the debtor Americans need to watch
People celebrate the outcome of the bailout deal referendum at Syntagma Square in Athens, Greece, July 5. (Eirini Vourloumis / The New York ... «Atlanta Journal Constitution, Jul 15»
7
Top 10 debtor countries owe 86% of total IMF loans
The recent volatility in the market has been triggered by developments in Greece, which defaulted on repayment of a tranche of its loan from the ... «Business Standard, Jul 15»
8
Management powers of the debtor are limited, until creditors are fully …
With reference to the first issue, it must be preliminary noted as a general remark that, after the confirmation order of the Court, the debtor is no ... «Lexology, Jul 15»
9
Debtor can force bank to take mortgaged parcel
A debtor could force a lender that held the mortgage on his property to take title to the property as part of his Chapter 13 plan, a U.S. Bankruptcy ... «Massachusetts Lawyers Weekly, Jul 15»
10
No stripping allowed: Supreme Court rules that Chapter 7 debtor
14-163, holding unanimously that a Chapter 7 bankruptcy debtor cannot “strip off” a junior lien. Lien stripping takes place when there are two or ... «Lexology, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Debtor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/debtor>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z