Descarga la app
educalingo
codeine

Significado de "codeine" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CODEINE

From Greek kōdeia head of a poppy, from kōos hollow place + -ine².

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CODEINE EN INGLÉS

ˈkəʊdiːn


CATEGORIA GRAMATICAL DE CODEINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Codeine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CODEINE EN INGLÉS

Codeína

La codeína o 3-metilmorfolina es un opiáceo utilizado por sus propiedades analgésicas, antitusígenas, antidiarreicas, antihipertensivas, ansiolíticas, antidepresivas, sedantes e hipnóticas. También se utiliza para suprimir contracciones prematuras del trabajo de parto, infarto de miocardio, y tiene muchos otros usos potenciales e indicados. A menudo se vende como una sal en forma de sulfato de codeína o fosfato de codeína en los Estados Unidos y Canadá; El clorhidrato de codeína es más común en todo el mundo y también se observan el citrato, el hidroyoduro, el bromhidrato, el tartrato y otras sales. La codeína es el segundo alcaloide más predominante en el opio, hasta un tres por ciento. Aunque la codeína puede ser extraída de fuentes naturales, un proceso semisintético es la fuente primaria de codeína para uso farmacéutico. Se considera el prototipo de los opiáceos débiles a medianos. Es parte de la Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud, una lista de los medicamentos más importantes que se necesitan en un sistema básico de salud.

definición de codeine en el diccionario inglés

La definición de codeína en el diccionario es un alcaloide cristalino blanco preparado principalmente a partir de morfina y que tiene una acción similar pero más suave. Se usa como analgésico, antidiarreico y para aliviar la tos. Fórmula: C18H21NO3.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CODEINE

Aberdeen · acridine · amandine · Bardeen · blondine · dean · Deane · deen · dene · dihydrocodeine · grenadine · histidine · iodine · piperidine · polyvinylidene · pyridine · sardine · undine · uridine · vinylidene

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CODEINE

code word · code-name · code-sharing · codebook · codebtor · codec · codeclination · coded · codefendant · codeia · codeless · coden · coder · codesign · codetermination · codetta · codevelop · codeveloper · codeword · codex

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CODEINE

Boulogne-sur-Seine · caffeine · cysteine · eine · fluoresceine · Hauts-de-Seine · Heine · homocysteine · madeleine · mauveine · narceine · Neuilly-sur-Seine · purse seine · seine · sparteine · theine · vicereine

Sinónimos y antónimos de codeine en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CODEINE»

codeine · abuse · promethazine · tylenol · with · hydrocodone · high · side · effects · dosage · cough · syrup · codeine · methylmorphine · opiate · used · analgesic · antitussive · antidiarrheal · antihypertensive · anxiolytic · antidepressant · sedative · hypnotic · properties · also · warnings · drugs · opioid · pain · medicine · treat · mild · moderate · includes · interactions · indications · drug · facts · dosing · medicinenet · learn · about · including · description · generic · brand · names · class · mechanism · preparations · storage · reasons · prescription · information · user · medication · reviews · patient · labeling · frank · small · doses · found · painkillers · pure · only · advice · support · relief · control · types · works · binding · certain · receptors · called · your · brain · which · reduces · medlineplus · national · library · some · children · took · relieve · after · surgery · remove · their · tonsils · adenoids · have · slowed · breathing · died · during · paracetamol · medicines · choices · this · guide · varies · according · condition · being · treated · particular · preparation · bootswebmd · find · medical · safety · pictures · urban · concentrations · ranging · oftenly · syrip · basically · slows · streetdrugs · home ·

Traductor en línea con la traducción de codeine a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CODEINE

Conoce la traducción de codeine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de codeine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

可待因
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

codeína
570 millones de hablantes
en

inglés

codeine
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कोडीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الكوديين
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

кодеин
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

codeína
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

কোডিন
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

codéine
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Codeine
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Kodein
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

コデイン
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

코데인
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kodeine
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cô đê in
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கோடீனைக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कोडेन
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kodein
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

codeina
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

kodeina
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

кодеїн
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

codeina
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κωδεΐνη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kodeïen
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kodein
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kodein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra codeine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CODEINE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de codeine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «codeine».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre codeine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CODEINE»

Descubre el uso de codeine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con codeine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codeine Diary: True Confessions of a Reckless Hemophiliac
In a resonant, haunting, and often hilarious memoir, the author recounts his battle with hemophilia, a battle he was determined to win, pursuing such potentially catastrophic hobbies as playing in a raucous punk rock band and racing ...
Tom Andrews, 1999
2
Antitussives: Codeine, Dextromethorphan, Dextropropoxyphene, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books LLC, 2010
3
Natural Opium Alkaloids: Morphine, Thebaine, Codeine, Poppy ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
4
Prodrugs: Heroin, Carbamazepine, Codeine, Clopidogrel, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
5
Analytical Profiles of Drug Substances and Excipients
Analytical Profiles of Drug Substances and Excipients
‎1981
6
The Psychopharmacology of Herbal Medicine: Plant Drugs that ...
A compilation of current scientific knowledge about psychoactive herbal drugs.
Marcello Spinella, 2001
7
Analytical Profiles of Drug Substances
This is the 17th annual volume to p
Klaus Florey, 1988
8
The Botany of Desire: A Plant's-Eye View of the World
The book that helped make Michael Pollan, the New York Times bestselling author of Cooked and The Omnivore’s Dilemma, one of the most trusted food experts in America In 1637, one Dutchman paid as much for a single tulip bulb as the going ...
Michael Pollan, 2001
9
Synthetic and Natural Phenols
This volume is not intended to provide a textbook approach but rather to give an account of developments in phenol chemistry in the last two decades.
J.H.P. Tyman, 1996
10
Meyler's Side Effects of Analgesics and Anti-inflammatory Drugs
Elsevier now offers a series of derivative works based on the acclaimed Meyler’s Side Effect of Drugs, 15th Edition. These individual volumes are grouped by specialty to benefit the practicing biomedical researcher and/or clinician.
Jeffrey K. Aronson, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CODEINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término codeine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Raid of Dumont house finds LSD, marijuana, Codeine, prosecutor …
DUMONT — Three people are facing drug distribution charges after a narcotics task force found Codeine syrup, LSD tabs and marijuana in a ... «NJ.com, Jul 15»
2
FDA Warns Drugmakers to Quit Selling Unapproved Rx Otic Drops
In separate action, the agency said it also plans to scrutinize safety data pertaining to the use of codeine-containing products used to treat ... «AAFP News, Jul 15»
3
Poison - be alert for household hazards
-Overdose of codeine can make you very drowsy and cause serious problems, including slowing your breathing and heart rate. As little as one ... «New Zealand Herald, Jul 15»
4
Who's Most Likely to Get Addicted to Their Narcotic Painkiller?
The drugs in question are "opioid" painkillers such as oxycodone (Oxycontin), hydrocodone (Vicodin), codeine and methadone, among others. «HealthDay, Jul 15»
5
Op-ed: We have the tools to reduce Utah's high number of overdose …
Examples of opioids include heroin, morphine, codeine, oxycodone, hydrocodone, fentanyl, tramadol and Demerol. TOP JOBS. 3 From «Salt Lake Tribune, Jul 15»
6
Today In Wrestling History 7/7: Hulk Hogan Heel Turn, Sting Wins …
He sold anabolic steroids, Valium, Tylenol with codeine, and Halcyon to wrestlers from 1981 or 1982 to 1989. He got the drugs from ... «Wrestling Inc., Jul 15»
7
The forgotten wounded?
Before coming to the clinic, they often take high doses of opioid medication, such as morphine and codeine, which sometimes leave them ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
8
Crime roundup: July 7, 2015
The schedule II substances were methadone hydrochloride pills, acetaminophen with codeine pills and acetaminophen hydrocodone bitartrate ... «Roanoke Rapids Daily Herald, Jul 15»
9
FDA To Evaluate Risk Of Codeine Cough And Cold Meds For Children
The Food and Drug Administration says it will take a closer look at cough and cold medicines for children that contain codeine. “We are ... «WJBF-TV, Jul 15»
10
Codeine re-evaluated by FDA as treatment for cough and colds.
The Food and Drug Administration decided to look deeper at medicines that contain codeine as cure for cough and cold for children. They posted an ... «Weekly Observer, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Codeine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/codeine>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES